FARMHOUSE feat. Evidence - They wanna see the sun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FARMHOUSE feat. Evidence - They wanna see the sun




They wanna see the sun
Ils veulent voir le soleil
お前の信じるものなら全て開ける そのdoor
Tout ce en quoi tu crois s'ouvre, cette porte
あの頃の様 未だ駆け出し
Comme au bon vieux temps, encore un débutant
未だに あの日出した足は動きを止める事なく前に進んでる
Encore aujourd'hui, les pas que j'ai faits ce jour-là avancent sans s'arrêter
何も見えない日があっていい
Il est normal qu'il y ait des jours tu ne vois rien
俺は俺の足跡で生きる
Je vis de mes traces
その日振り返り笑えればいい
Si je peux me retourner et rire ce jour-là, c'est bon
他人の話で笑えたら Keep it real
Si tu peux rire des histoires des autres, reste vrai
やるなら相手する Are you fight me?
Si tu veux jouer, je me bats, tu veux me combattre ?
Feel より俺は信じる方が良い
Je crois plutôt que de ressentir
常に上目指す Bitchとも上手くやるぜ
Je vise toujours le sommet, je m'entends bien avec les salopes aussi
くそみたいな世界糧に変えてく
Je transforme ce monde de merde en nourriture
Big dream, big city, big love 掴むhands
Grand rêve, grande ville, grand amour, je prends des poignées
飾りの宝石なら俺はいらねぇ
Si c'est juste des bijoux pour la décoration, je n'en veux pas
走り続けるぜ 苔蒸すまで
Je continue à courir jusqu'à ce que la mousse pousse
あくまで俺ら空は飛べねぇ
Après tout, nous ne pouvons pas voler
It′s be alright
Tout ira bien
月のない暗い夜でも
Même dans une nuit sombre sans lune
It's be alright
Tout ira bien
すぐに目が慣れてくるから
Tes yeux s'habitueront rapidement
It′s be alright, it's be alright
Tout ira bien, tout ira bien
Yah いつも痛いのは最初だけ Be alright
Ouais, la douleur est toujours au début, tout ira bien
Yeah yeah 誰しも最初はグー
Ouais, ouais, tout le monde est débutant au départ
やる事やれてりゃ 最後も Good
Si tu fais ce que tu as à faire, la fin est bonne
頭がパーでも Peaceのがいいから
Mieux vaut la paix même si ta tête est vide
手のひら空に向けて跳ねる
Sauter les mains ouvertes vers le ciel
何かを変えたきゃ 自分から動く
Si tu veux changer quelque chose, bouge toi
心が動いた分の歌詞を書く
J'écris des paroles en fonction de ce qui émeut mon cœur
マイクの前立ち 口が動く
Je me tiens devant le micro, ma bouche bouge
心の動きが世界を動かす
Le mouvement du cœur fait bouger le monde
あの日 心揺らした音源が震源地
Ce jour-là, la source sonore qui a fait vibrer mon cœur est l'épicentre
初期微動継続時間人生
La durée du tremblement initial est la vie
いつまでゆれてられるかわらねえ
Je ne sais pas combien de temps je vais pouvoir trembler
終わったとしても次を探そうぜ
Même si c'est fini, on cherche la suite
終わりたくない事もいづれ終わるけど
Ce que tu ne veux pas que ça se termine finira par se terminer, mais
新しいことでも始めてみるか
On peut essayer quelque chose de nouveau
生きてるだけで可能性無限
Le simple fait de vivre est une possibilité infinie
だってあくまで俺ら空は飛べねぇ
Après tout, nous ne pouvons pas voler
It's be alright
Tout ira bien
月のない暗い夜でも
Même dans une nuit sombre sans lune
It′s be alright
Tout ira bien
すぐに目が慣れてくるから
Tes yeux s'habitueront rapidement
It′s be alright, it's be alright
Tout ira bien, tout ira bien
Yah いつも痛いのは最初だけ Be alright
Ouais, la douleur est toujours au début, tout ira bien
笑い止まらねぇ あのクラブ忘れねぇ
Je n'arrête pas de rire, je n'oublie pas ce club
天地さかさまの右回りのEarth!
La Terre tourne à droite, le monde est à l'envers !
左回りになんない Time is so fast
Le temps passe si vite, il ne tourne pas à gauche
What will the weather be, be tomorrow?
Quel temps fera-t-il demain ?
雨でも楽しいピクニック (Yeah, listen to it)
Un pique-nique amusant même sous la pluie (Ouais, écoute)
晴れてる日に聞く Sea breeze in the Phill
Une brise marine à Phill par temps clair
Everyday 冗談半分に生きてる
Chaque jour, je vis à moitié en plaisantant
とりあえず死ぬまで生きてく
Je vais vivre jusqu'à ce que je meure, quoi qu'il arrive
朝が来るまで 時間を垂れ流して
Je laisse le temps s'écouler jusqu'au matin
コンビニエンスストア前 夢を語り合ってる
Devant le magasin d'alimentation, on se raconte des rêves
Time is so fast fast fast fast fast fast fast fast
Le temps passe si vite, vite, vite, vite, vite, vite, vite, vite
Time is so fast fast fast fast fast fast fast fast
Le temps passe si vite, vite, vite, vite, vite, vite, vite, vite
Be alright
Tout ira bien





Авторы: Farmhouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.