Nudi - GG , FASMA перевод на немецкий

Nudi

(Vorrei dirti tante cose
Dirti che hai ragione, ehi)

E vorrei dirti tante cose
Dirti che hai ragione, che ho paura dell′amore
Me lo vuoi insegnare?
Vorrei essere normale
Per darti delle rose

Sai con te sto bene
Non mi serve nulla
Cerco la mia pace, ma dentro ho la guerra
Cerco la tua voce, per sentirmi meglio

Voglio averti accanto perché sai come mi sento
E siamo nudi
Noi soli in stanza
Sul letto hai gli occhi chiusi
Se parlo poi mi studi
Il silenzio parla, ma noi restiamo muti
Bella come pochi
Guardami negli occhi e dimmi cosa provi

Guardami negli occhi e dimmi cosa provi
(Guardami negli occhi e dimmi cosa provi)

Dimmi cosa provi
Dimmi cosa senti
Quando sola mi pensi
Mi cerchi e poi mi perdi
Ma, dimmi a cosa giochi
Ho il mio cuore a pezzi
Ti perdo alla partenza perché insieme siam perfetti

Io e te
Siamo nudi
Noi soli in stanza
Sul letto hai gli occhi chiusi
Se parlo poi mi studi
Il silenzio parla, ma noi restiamo muti
Bella come pochi
Guardami negli occhi e dimmi cosa provi

Nackt

(Ich möchte dir so vieles sagen
Dir sagen, dass du Recht hast, hey)

Und ich möchte dir so vieles sagen
Dir sagen, dass du Recht hast, dass ich Angst vor der Liebe habe
Willst du sie mir beibringen?
Ich möchte normal sein
Um dir Rosen zu schenken

Weißt du, mit dir geht es mir gut
Ich brauche nichts anderes
Ich suche meinen Frieden, aber in mir tobt Krieg
Ich suche deine Stimme, um mich besser zu fühlen

Ich will dich neben mir haben, weil du weißt, wie ich mich fühle
Und wir sind nackt
Wir allein im Zimmer
Auf dem Bett hast du die Augen geschlossen
Wenn ich spreche, studierst du mich
Die Stille spricht, aber wir bleiben stumm
Schön wie nur wenige
Schau mir in die Augen und sag mir, was du fühlst

Schau mir in die Augen und sag mir, was du fühlst
(Schau mir in die Augen und sag mir, was du fühlst)

Sag mir, was du fühlst
Sag mir, was du spürst
Wenn du allein an mich denkst
Du suchst mich und verlierst mich dann
Aber, sag mir, welches Spiel du spielst
Mein Herz ist in Stücken
Ich verliere dich schon am Anfang, denn zusammen sind wir perfekt

Ich und du
Wir sind nackt
Wir allein im Zimmer
Auf dem Bett hast du die Augen geschlossen
Wenn ich spreche, studierst du mich
Die Stille spricht, aber wir bleiben stumm
Schön wie nur wenige
Schau mir in die Augen und sag mir, was du fühlst