Текст и перевод песни FAVLAV - Хэдшот

Хэдшот

Я закрываю глаза, отрезаю тормоза
Нажимаю на газ, в нас летит пустота
Разгоняюсь до ста, взлетная полоса
Не смотри назад, там боли
Губы сохнут, дыхание сперто
Если не стереть, то без тебя тут сдохну
По вене забвение, твои откровения
Зашкаливают стрелки, мой ход будет первым
Источник text-pesni.com

Запомни меня как
Свой самый сильный приход
Как самый яркий хэдшот
Я жму на красную кнопку
Наш мир взлетает на воздух
У этой сказки не будет
Хэппи-энда, ну, и похуй, похуй

Я открываю глаза — тишина, пустота
Я строю новый мир на пепле старого сна
Остатки воспоминаний сдам в переработку
Ну, а сердце продам на опыты за сотку
Копы не отыщут, капюшон, очки за тыщу
Исчезну со всех камер, останусь номерами
Я затерла все пароли, любимые бемоли
Не посвящу тебе, I'm sorry

Запомни меня как
Свой самый сильный приход
Как самый яркий хэдшот
Я жму на красную кнопку
Наш мир взлетает на воздух
У этой сказки не будет
Хэппи-энда, ну, и похуй, так похуй

Ты больше ничего не значишь для меня
Ты просто пустота, пустая пустота
Ты больше ничего не значишь для меня
Свободная, свободная, а...

Headshot

I close my eyes, I cut the brakes
I press the gas, emptiness flies into us
I accelerate to a hundred, takeoff lane
Don't look back, there's pain there
My lips are dry, my breath is shallow
If I don't erase it, I'll die here without you
Oblivion in my veins, your revelations
The needles are going off the scale, my move will be the first
Source text-pesni.com

Remember me as
Your strongest high
As the brightest headshot
I press the red button
Our world takes off into the air
This tale will not have
Happy-ending, well, fuck it, fuck it

I open my eyes - silence, emptiness
I build a new world on the ashes of the old dream
I'll recycle the remnants of memories
Well, and I'll sell my heart for a hundred bucks
The cops won't find me, hoodie, glasses for a thousand
I'll disappear from all the cameras, I'll stay as numbers
I've erased all the passwords, my favorite flats
I won't devote it to you, I'm sorry

Remember me as
Your strongest high
As the brightest headshot
I press the red button
Our world takes off into the air
This tale will not have
Happy-ending, well, and fuck it, so fuck it

You mean nothing to me anymore
You are just an emptiness, an empty emptiness
You mean nothing to me anymore
Free, free, and...