Текст и перевод песни FAYRAY - Negai

Negai

No I never wanna say good bye
愛することで 自由になれた
繰り返し続けた 小さな嘘は
もう 捨てよう
白く小さく光る あの星を見て
今夜
君だけに永遠を
誓うよ
もう何もいらないよ 君が隣りにいてくれるなら
悲しませないでね どうか幸せにして私を
ずっと このまま and I'll be kissing U
ねぇ 見つめあうだけで これまでの痛み 忘れられる
そう 触れられるだけで 溢れるメロディー 奏でるよ
遠くふたり見下ろす 星を見上げて
今夜
君との永遠を
願うよ
もう誰も求めないよ
君と一緒に 歩めるのなら
ひとりにしないでね
どうか幸せにして私を
変わらないでね
Cause' I'll be kissing U
もう誰も探さないよ
君と一緒に歩めるのなら
もう何もいらないよ
きっと隣にいてくれるから
手と手をとりあってね
どうか幸せになろうよ ふたりで
離さないでね
And I'll be kissing U

Желание

Нет, я никогда не хочу прощаться.
Любя тебя, я стала свободной.
Повторяющуюся маленькую ложь
Я уже отпускаю.
Глядя на эту белоснежную, маленькую, сияющую звезду,
Сегодня ночью
Только тебе вечность
Я обещаю.
Мне больше ничего не нужно, если ты будешь рядом.
Не огорчай меня, прошу, сделай меня счастливой.
Всегда, таким же образом, and I'll be kissing U.
Знаешь, просто встретившись взглядами, мы можем забыть всю предыдущую боль.
Да, просто почувствовав твое прикосновение, я могу сыграть льющуюся мелодию.
Глядя на звезду, что в вышине смотрит на нас,
Сегодня ночью
Вечность с тобой
Я желаю.
Мне больше никто не нужен.
Если я могу идти вместе с тобой,
Не оставляй меня одну,
Пожалуйста, сделай меня счастливой,
Не меняйся,
Cause' I'll be kissing U.
Мне больше никого не нужно искать.
Если я могу идти вместе с тобой,
Мне больше ничего не нужно.
Ведь ты будешь рядом.
Давай возьмемся за руки
Давай будем счастливы вместе.
Не отпускай меня,
And I'll be kissing U.