Текст и перевод песни FBC - Sonhos Não Morrem

Sonhos Não Morrem

Cantem mais alto mais forte libertem suas mentes
E apertem os cintos dos acentos na nova ordem dos fatores
Independência ou morte um ap no belvedere
Ou um barraco na norte
Sequencia do cão deixou de cão sorte do cão
Varou o chão quebrou mais deixou o dedão
Falei pros irmão num sirvo não fiz umas tracks
E de moleque colei numa sessão
Praça da estação improvisação foda esculachando
E sendo esculachado foda
Malamado diz que é moda forever alone
Sem opção junta se a roda bate palma e concorda
Transborda ideia aborda mazela revela
A bela cara da cidade a cara de quem vive nela
Intensidade na tela do projetor
Fora os Ernesto e Mariely na posse de um marcador
Bico fat cap tipo eu nos clap escalando
Marcando deixando a minha marca nas bumbep
Marcando o começo vivendo o presente
Meu rap compartilho não pra pagar out cash

Se globalizou deixa eu atualizar analisou
Sente o som consegue sintetizar
Harmonia sentidos motivos tão bom
Poder falar escute as rochas a deslizar

Vida segue pegue pague tenha veja compre
Ou compre tenha sonhe viva pare
Qual perspectiva me fara feliz no que diz
Meu gosto e senso de liberdade pare deixa eu ser feliz
Na raiz do problema um tênis nike
A força da trezentas a magia de um mike
Porcaria naipe de dilema de quem tem o trauma de pobre
E sem maldade a culpa é do sistema
Ai fi olha aqui quem pariu matheus que o embale
A regra já diz o que deve ouvir
Por ai falador tem com borra deixa seria essa porra
Algum desgraçado tem que ouvir
Uns queimam busão outros de quatros em quatro anos
Dizem ter feito a melhor opção
Respeito o ponto de vista não a intenção de mudança
Se o que muda não é o individuo em questão
Então primeiro mudo pause derrubo muros
E abro janelas apenas com um click no mouse
A força querem nos ferir a bala alegando força
Só que força jamais vence astucia power

Se globalizou deixa eu atualizar analisou
Sente o som consegue sintetizar
Harmonia sentidos motivos tão bom
Poder falar escute as rochas a deslizar

Quero livros hinos que serão meus bens vivos
E compartilhados aos que buscam luz no seu caminho
Esse que por vez sozinho às vezes com frio
Busquei aquecer e esquecer a importância do coitadinho
Quer sentido naquilo faz faça por si próprio
E prove que é capaz
Apenas comprove que o tempo saúda
Quem jamais teme ser menos
Ao menos se aplica no teste um pouco mais
Levante seu canto ao céu glória
O que traz na memória descarte ou guarde ora
Nem sempre na história teve glória
Aquele com sorte viva sua oportunidade agora
Em qualquer morro e favela alguém grita
Deus obrigado a vida é tão bonita
Em um condomínio sozinho alguém se joga do alto
Dando fim ao seu câncer chamado vida
Qual o valor da vida a quem pague esse valor
Sem que divida ou precise de fiador
Tirando essa ironia fútil apelar é inútil
Quando se acaba se acaba pronto acabou

Se globalizou deixa eu atualizar analisou
Sente o som consegue sintetizar
Harmonia sentidos motivos tão bom
Poder falar escute as rochas a deslizar

A vida é só um sonho o mundo
É só um jogo a dor é só um driver faça um download novo
Sonhos não morrem, sonhos não morrem

Сны не умирают

Пойте громче, сильнее, освободите свои мысли,
И пристегните ремни на новой расстановке сил.
Независимость или смерть, квартира в Бельведере
Или барак на севере.
Продолжение истории пса, перестал быть псом, удача пса,
Пробил землю, сломал, но оставил большой палец.
Сказал братьям, не гожусь, не сделал несколько треков,
И мальчишкой приклеился к одной тусовке.
Площадь вокзала, импровизация — бомба, отжигая
И будучи отжигаемым, круто.
Пьяница говорит, что это модно, forever alone,
Без вариантов, присоединяйся к кругу, хлопай и соглашайся.
Переполняет идеями, затрагивает болячки, раскрывает
Прекрасное лицо города, лицо тех, кто в нем живет.
Накал страстей на экране проектора,
Кроме Эрнесто и Мариэли, владеющих маркером.
Тонкий колпачок, как я, в хлопках, взбираясь,
Отмечая, оставляя свой след на стенах.
Отмечая начало, живя настоящим,
Своим рэпом делюсь не для того, чтобы платить наличными.

Если глобализировался, дай мне обновиться, проанализировал,
Чувствуешь звук, можешь синтезировать,
Гармония, чувства, мотивы, так хорошо
Иметь возможность говорить, послушай, как скользят камни.

Жизнь продолжается, бери, плати, имей, смотри, покупай
Или покупай, имей, мечтай, живи, остановись.
Какая перспектива сделает меня счастливым в том, что говорит
Мой вкус и чувство свободы, остановись, дай мне быть счастливым.
В корне проблемы кроссовки Nike,
Сила трехсот, магия микрофона.
Дрянная дилемма того, у кого травма бедняка,
И без злобы, виновата система.
Эй, смотри сюда, кто родил Матфея, пусть тот его и качает,
Правило уже говорит, что ты должен слушать.
Повсюду болтуны с дерьмом, пусть будет эта хрень,
Какой-нибудь ублюдок должен это услышать.
Одни жгут автобусы, другие каждые четыре года
Говорят, что сделали лучший выбор.
Уважаю точку зрения, но не намерение перемен,
Если не меняется сам человек.
Тогда сначала меняюсь, ставлю на паузу, рушу стены
И открываю окна одним щелчком мыши.
Силой хотят нас ранить, пулей, утверждая силу,
Только сила никогда не победит хитрость, мощь.

Если глобализировался, дай мне обновиться, проанализировал,
Чувствуешь звук, можешь синтезировать,
Гармония, чувства, мотивы, так хорошо
Иметь возможность говорить, послушай, как скользят камни.

Хочу книги, гимны, которые будут моим живым достоянием
И будут разделены с теми, кто ищет свет на своем пути,
Тем, кто порой один, иногда мерзнет,
Я стремился согреть и забыть о важности «бедняжки».
Хочешь смысла в этом, делай, делай для себя
И докажи, что способен.
Просто докажи, что время приветствует
Тех, кто никогда не боится быть меньше,
По крайней мере, немного больше применяет себя в испытании.
Вознеси свою песню к небесам, слава,
То, что в памяти, отбрось или сохрани, молись.
Не всегда в истории была слава
У того, кому повезло, живи своей возможностью сейчас.
На любом холме и в фавелах кто-то кричит:
«Боже, спасибо, жизнь так прекрасна!»
В кондоминиуме, в одиночестве, кто-то бросается с высоты,
Покончив со своим раком под названием «жизнь».
Какова цена жизни? Кто заплатит эту цену
Без разделения или необходимости в поручителе?
Убрав эту бесполезную иронию, умолять бесполезно,
Когда все кончается, все кончается, все кончено.

Если глобализировался, дай мне обновиться, проанализировал,
Чувствуешь звук, можешь синтезировать,
Гармония, чувства, мотивы, так хорошо
Иметь возможность говорить, послушай, как скользят камни.

Жизнь — это всего лишь сон, мир —
Это всего лишь игра, боль — это всего лишь драйвер, скачай новый.
Сны не умирают, сны не умирают.