FBC feat. VHOOR & WRM - Sincero Foda-Se - Acappella - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FBC feat. VHOOR & WRM - Sincero Foda-Se - Acappella




Sincero Foda-Se - Acappella
Sincero Foda-Se - Acappella
Vesti minha armadura, meus anéis e fiz minha oração
J’ai enfilé mon armure, mes anneaux et j’ai fait ma prière
A força que ainda resta, puro ódio em meu coração
La force qui me reste, c’est la pure haine dans mon cœur
E a raiva se precisar, e o que podem esperar
Et si la rage est nécessaire, et ce à quoi tu peux t’attendre
É o meu sincero: foda-se!
C’est mon sincère : fous-moi le camp !
Quem riu quando eu chorei, agora quer chupar e foda-se
Qui a ri quand j’ai pleuré, veut maintenant me sucer et fous-moi le camp
Amigos de outra época, hoje inimigos por aqui
Des amis d’une autre époque, aujourd’hui des ennemis par ici
Lado a lado com você, é você e foda-se
Côte à côte avec toi, c’est juste toi et fous-moi le camp
que o covarde pensa com as pernas
Puisque le lâche pense avec ses jambes
Reconhecer
Reconnaître
Poucos a quem se ajudou de fato vão te agradecer
Peu de ceux qu’on a aidés de manière réelle vont te remercier
Vão te cuspir
Ils vont te cracher dessus
Quando você cair eles vão te esquecer
Quand tu tomberas, ils vont t’oublier
Assim que se descobre
C’est comme ça qu’on découvre
Se a de não for é foda
Si la foi n’est pas là, c’est foutu
Se os menor vão na merda
Si les plus jeunes sont dans la merde
Pronto a repetir o que você fez de um jeito pior
Prêt à répéter ce que tu as fait d’une manière pire
Da mesma forma, que bem pior
De la même manière, mais bien pire
Pra polícia matar, e ela não tem
Pour que la police tue, et elle n’a pas de pitié
O foda é pensar nisso tudo quando quer ligar o foda-se
Le truc, c’est d’y penser quand tu veux dire fous-moi le camp
Vagabundas na piscina que mais parecem a Frozen
Des vagabondes dans la piscine qui ressemblent plus à Frozen
Me chupando na sacada, Copacabana Palace
Me suçant sur le balcon, Copacabana Palace
até pra esquecer que minha mãe
Ça permet même d’oublier que ma mère
E meus irmãos passaram fome aqui
Et mes frères ont souffert de la faim ici
Não, não
Non, non
Vesti minha armadura, meus anéis e fiz minha oração
J’ai enfilé mon armure, mes anneaux et j’ai fait ma prière
A força que ainda resta, puro ódio em meu coração
La force qui me reste, c’est la pure haine dans mon cœur
E a raiva se precisar, e o que podem esperar
Et si la rage est nécessaire, et ce à quoi tu peux t’attendre
É o meu sincero: foda-se!
C’est mon sincère : fous-moi le camp !
Quem riu quando eu chorei, agora quer chupar e foda-se
Qui a ri quand j’ai pleuré, veut maintenant me sucer et fous-moi le camp
Amigos de outra época, hoje inimigos por aqui
Des amis d’une autre époque, aujourd’hui des ennemis par ici
Lado a lado com você, é você e foda-se
Côte à côte avec toi, c’est juste toi et fous-moi le camp
que o covarde pensa com as pernas
Puisque le lâche pense avec ses jambes
Respeito e lealdade, as bandeiras da minha facção (UFFÉ)
Le respect et la loyauté, les drapeaux de ma faction (UFFÉ)
Aqui o crime não é ficção (UFFÉ)
Ici, le crime n’est pas de la fiction (UFFÉ)
Quando eu tava quebrado
Quand j’étais fauché
E a sorte parecia ter escolhido outro lado
Et que la chance semblait avoir choisi un autre côté
No domingo nem tinha cigarro
Le dimanche, j’avais même pas de cigarettes
Pros amigo que tão preso
Pour les amis qui sont emprisonnés là-bas
Hoje nóis vivão
Aujourd’hui, on est en vie
E no mundão nós grita um: foda-se!
Et dans le monde, on crie un : fous-moi le camp !
Com conhaque bom no peito
Avec du bon cognac dans la poitrine
Meu ódio merece uma companhia de respeito
Ma haine mérite une compagnie respectable
E trás o Hennessy
Et ramène le Hennessy
Vesti minha armadura, meus anéis e fiz minha oração
J’ai enfilé mon armure, mes anneaux et j’ai fait ma prière
A força que ainda resta, puro ódio em meu coração
La force qui me reste, c’est la pure haine dans mon cœur
E a raiva se precisar, o que podem esperar
Et si la rage est nécessaire, et ce à quoi tu peux t’attendre
É o meu sincero: foda-se!
C’est mon sincère : fous-moi le camp !
Quem riu quando eu chorei, agora quer chupar e foda-se
Qui a ri quand j’ai pleuré, veut maintenant me sucer et fous-moi le camp
Amigos de outra época, hoje inimigos por aqui
Des amis d’une autre époque, aujourd’hui des ennemis par ici
Lado a lado com você, é você e foda-se
Côte à côte avec toi, c’est juste toi et fous-moi le camp
que o covarde pensa com as pernas
Puisque le lâche pense avec ses jambes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.