Текст и перевод песни FBI - Bukan Sekedar Cinta

Bukan Sekedar Cinta

Haruskah
Ku membisu
Bila cinta
Diantara kita

Bagaikan puisi
Yang tak pernah
Dapat kutuliskan

Hingga kini
Tiada orang tau
Apakah aku
Hanya sahabatmu

Atau kekasihmu
Kau hanya bisa tersenyum
Dan terdiam

Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Atau kita akhiri roman ini
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Cinta bukan sekedar cinta

Tatap
Di mataku
Dan katakan
Apakah maksudmu

Jangan buang waktu
Hingga terlalu
Lama kubersamamu

Kini bosan
Menghampiri
Hapus semua
Rasa yang dulu ada

Jangan kau biarkan
Bila kita masih
Satu keinginan

Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Atau kita akhiri roman ini
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Cinta bukan sekedar cinta

Seharusnya cinta
Saling berbagi
Tak perlu kau tutupi

Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Atau kita akhiri roman ini
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Cinta bukan sekedar cinta

Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Atau kita akhiri roman ini
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Cinta bukan sekedar cinta

Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Atau kita akhiri roman ini
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Cinta bukan sekedar cinta

Saling berbagi
Tak perlu kau tutupi

Pas seulement de l'amour

Dois-je
Rester silencieux
Quand l'amour
Entre nous

Est comme un poème
Que je ne peux jamais
Écrire

Jusqu'à présent
Personne ne sait
Si je suis
Simplement ton ami

Ou ton amant
Tu ne peux que sourire
Et rester silencieux

J'ai besoin de ta confession, oh oh
Ou nous mettrons fin à cette romance
Je veux la sincérité de ton cœur, oh oh
L'amour n'est pas juste de l'amour

Regarde
Dans mes yeux
Et dis-moi
Ce que tu veux dire

Ne perds pas ton temps
Jusqu'à ce que ce soit trop
Tard pour moi d'être avec toi

Maintenant l'ennui
S'approche
Efface tout
Le sentiment qui était là auparavant

Ne laisse pas ça arriver
Si nous avons toujours
Un désir commun

J'ai besoin de ta confession, oh oh
Ou nous mettrons fin à cette romance
Je veux la sincérité de ton cœur, oh oh
L'amour n'est pas juste de l'amour

L'amour devrait
Être partagé
Tu n'as pas besoin de le cacher

J'ai besoin de ta confession, oh oh
Ou nous mettrons fin à cette romance
Je veux la sincérité de ton cœur, oh oh
L'amour n'est pas juste de l'amour

J'ai besoin de ta confession, oh oh
Ou nous mettrons fin à cette romance
Je veux la sincérité de ton cœur, oh oh
L'amour n'est pas juste de l'amour

J'ai besoin de ta confession, oh oh
Ou nous mettrons fin à cette romance
Je veux la sincérité de ton cœur, oh oh
L'amour n'est pas juste de l'amour

Partager
Tu n'as pas besoin de le cacher