Pungguk Rindukan Bulan - FBI перевод на немецкий

Pungguk Rindukan Bulan

Saat, ku duduk sendiri dan tak berteman
Sepi, mencoba larikan diri dari malam
Dekat, mendekati engkau bintang pujaan
Lalu, rebahkan dirimu di dalam pangkuan
Semakin dekat diriku denganmu
Semakin kurasakan

Indahnya malam, takkan sanggup gantikan
Bagai pungguk rindukan bulan
Sempurna malam, sangat ingin ku genggam
Aku pungguk rindukan bulan

Biar, biar kupendam hasrat yang terdalam
Hingga, saatnya nanti akan kutemukan
Dia, dia yang menjadi bintang pujaan
Lalu rebahkan dirinya di dalam pangkuan

Back to: Reff

Des Uhus Sehnsucht nach dem Mond

Wenn ich allein sitze und ohne Freunde bin
Einsam, versuchend, der Nacht zu entfliehen
Nah, nähere mich dir, mein angebeteter Stern
Dann lege dich in meinen Schoß
Je näher ich dir komme
Desto mehr fühle ich

Die Schönheit der Nacht, sie kann es nicht ersetzen
Wie der Uhu, der sich nach dem Mond sehnt
Perfekte Nacht, ich möchte dich so sehr halten
Ich bin der Uhu, der sich nach dem Mond sehnt

Lass, lass mich das tiefste Verlangen verbergen
Bis die Zeit kommt, da ich finden werde
Sie, sie, die mein angebeteter Stern wird
Dann wird sie sich in meinen Schoß legen

Zurück zum Refrain