Текст и перевод песни FCG Heem - Believe In Me

Believe In Me

Need it
And where was the love when I need it?
And where was the love when I need it?
Yeah, where's the love when I need it?
I just been down with the money, we be schemin'
We see it, yeah, oh
Bitch, it cost to live this life, they'll kill you for some ice
(King Nathan with another one)

Bitch, it cost to live this life, they'll kill you for some ice
I'ma shine, my future bright, wanna vibe with you tonight
Wanna fuck after we fight, beat up, wanna be your cry
I don't gotta question your loyalty, I see it in your eyes
I'm tryna test you, I just need to know that you ain't leavin' me
Nobody was there, they ain't believe in me
I'm really blowing up, what they see in me
Gotta get up out the hood, they ain't seein' me

Nobody believed in the kid
They told me I couldn't do it, I was still dreamin' big
They hate to see you shine, I just hate the way it is
Won't feel like I'm the man until I get my momma a crib
No satisfaction, kick back, relaxin'
This is Mike Amiri, I don't shop at PacSun
Anybody playin' with the kid, we gotta whack him
Prices goin' up, you want a feature? We gon' tax him
Plenty nights, I don't wanna talk about my love life
I got so much money I can prolly get the plug right
Gotta beef behind the scenes, I can't get caught up in the spotlight
And I'm gon' do the dash, I don't give a fuck about the cop lights

Oh, I say drop-top swervin', glizzies in the Suburban
Lil' Shim don't give a fuck about this rap shit, he servin'
F&N on me, I'm gon' spray if I get nervous
Them boys won't spin nobody and I know that shit for certain

Bitch, it cost to live this life, they'll kill you for some ice
I'ma shine, my future bright, wanna vibe with you tonight
Wanna fuck after we fight, beat up, wanna be your cry
I don't gotta question your loyalty, I see it in your eyes
I'm tryna test you, I just need to know that you ain't leavin' me
Nobody was there, they ain't believe in me
I'm really blowing up, what they see in me
Gotta get up out the hood, they ain't seein' me

They ain't seein' me
Get up out the hood
I gotta get up out the hood, they ain't seein' me
I gotta get up out the hood, they ain't seein' me
All these people love me, what they see in me?
All these people love me, what do they see in me?
I say drop-top swervin', glizzies in the Suburban
Lil' Shim don't give a fuck about this rap shit, he servin'

Crois en moi

J'en ai besoin
Et où était l'amour quand j'en avais besoin ?
Et où était l'amour quand j'en avais besoin ?
Ouais, où est l'amour quand j'en ai besoin ?
Je suis juste avec l'argent, on est en train de comploter
On voit, ouais, oh
Salope, ça coûte cher de vivre cette vie, ils vont te tuer pour un peu de glace
(King Nathan with another one)

Salope, ça coûte cher de vivre cette vie, ils vont te tuer pour un peu de glace
Je vais briller, mon avenir est brillant, j'ai envie de vibrer avec toi ce soir
J'ai envie de baiser après qu'on se soit disputés, battu, j'ai envie d'être ton pleur
Je n'ai pas à remettre en question ta loyauté, je la vois dans tes yeux
J'essaie de te tester, j'ai juste besoin de savoir que tu ne me quittes pas
Personne n'était là, ils ne croyaient pas en moi
Je suis vraiment en train d'exploser, ce qu'ils voient en moi
Je dois sortir du quartier, ils ne me voient pas

Personne ne croyait en le gamin
Ils m'ont dit que je ne pouvais pas le faire, je continuais à rêver grand
Ils détestent te voir briller, je déteste juste la façon dont c'est
Je ne me sentirai pas comme un homme tant que je n'aurai pas acheté un appartement à ma mère
Pas de satisfaction, je me détends, je me relaxe
C'est Mike Amiri, je ne fais pas mes courses chez PacSun
Quiconque joue avec le gamin, on doit le supprimer
Les prix augmentent, tu veux un featuring ? On va lui taxer
Beaucoup de nuits, je n'ai pas envie de parler de ma vie amoureuse
J'ai tellement d'argent que je peux probablement obtenir le plug directement
Il faut se battre en coulisses, je ne peux pas me faire prendre sous les feux des projecteurs
Et je vais faire la course, je m'en fous des phares de police

Oh, je dis cabriolet qui dévie, des glizzy dans le Suburban
Lil Shim se fout de cette merde de rap, il sert
F&N sur moi, je vais vaporiser si je suis nerveux
Ces mecs ne vont pas faire tourner personne et je sais que c'est sûr

Salope, ça coûte cher de vivre cette vie, ils vont te tuer pour un peu de glace
Je vais briller, mon avenir est brillant, j'ai envie de vibrer avec toi ce soir
J'ai envie de baiser après qu'on se soit disputés, battu, j'ai envie d'être ton pleur
Je n'ai pas à remettre en question ta loyauté, je la vois dans tes yeux
J'essaie de te tester, j'ai juste besoin de savoir que tu ne me quittes pas
Personne n'était là, ils ne croyaient pas en moi
Je suis vraiment en train d'exploser, ce qu'ils voient en moi
Je dois sortir du quartier, ils ne me voient pas

Ils ne me voient pas
Sors du quartier
Je dois sortir du quartier, ils ne me voient pas
Je dois sortir du quartier, ils ne me voient pas
Tous ces gens m'aiment, ce qu'ils voient en moi ?
Tous ces gens m'aiment, qu'est-ce qu'ils voient en moi ?
Je dis cabriolet qui dévie, des glizzy dans le Suburban
Lil Shim se fout de cette merde de rap, il sert