FCG Heem - Peace & Positivity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FCG Heem - Peace & Positivity




Peace & Positivity
Paix et positivité
Ayy, ayy tell them boys make sure that joint get back to me now
Ayy, ayy dis à ces gars de s'assurer que ce truc me revienne maintenant
(Ayy No Limit, keep that shit goin')
(Ayy No Limit, continue comme ça)
Lifestyle great, vibin' the best now
Le train de vie est génial, je profite au maximum maintenant
(King Nathan with another one)
(King Nathan avec un nouveau morceau)
Ayy, ayy Lil' Shim (Lifestyle great, vibin' the best now)
Ayy, ayy Lil' Shim (Le train de vie est génial, je profite au maximum maintenant)
Ayy Lil' Shim, tell them boys make sure that joint get back to me
Ayy Lil' Shim, dis à ces gars de s'assurer que ce truc me revienne
Please (Vibin' the best now, lifestyle great, vibin' the best now)
S'il te plaît (Je profite au maximum maintenant, le train de vie est génial, je profite au maximum maintenant)
Ayy (Vibin')
Ayy (Je profite)
Lifestyle great (Great), vibin' the best now (Vibin' the best now)
Le train de vie est génial (Génial), je profite au maximum maintenant (Je profite au maximum maintenant)
Lil' woadie missed his wave
Le petit a raté sa vague
He got left with the rest now (Got left with the rest now)
Il s'est retrouvé avec les autres maintenant (Il s'est retrouvé avec les autres maintenant)
My mama knowing I'm paid
Ma mère sait que je suis payé
She can finally get some rest now (She can finally get some rest now)
Elle peut enfin se reposer maintenant (Elle peut enfin se reposer maintenant)
In the booth with like three hunnid up in jewelry
Dans la cabine avec environ trois cents en bijoux
Wight got me bussed down, yeah (Wight got me bussed down)
Wight m'a fait exploser, ouais (Wight m'a fait exploser)
Too many faces coming around, who can I trust now?
Trop de visages apparaissent, à qui puis-je faire confiance maintenant ?
Promise I ain't never been no pussy
Je te promets que je n'ai jamais été une lavette
I'm gon' bust mine (I'm gon' bust mine)
Je vais faire exploser le mien (Je vais faire exploser le mien)
Them diamonds dancing on my wrist
Ces diamants qui dansent sur mon poignet
Wish I can freeze time (Wish I can freeze time)
J'aimerais pouvoir arrêter le temps (J'aimerais pouvoir arrêter le temps)
I won't never kill my brother, they need to free slime (Free Melly)
Je ne tuerai jamais mon frère, ils doivent libérer Slime (Libérez Melly)
Mike Amiri jeans
Jean Mike Amiri
We came a long way from Levi's (Long way from Levi's)
On est loin des Levi's (Loin des Levi's)
Told them niggas, "Any nigga move wrong, he dies"
J'ai dit à ces négros : "Tout négro qui fait un faux mouvement, il meurt"
Niggas starting to envy the kid
Les négros commencent à envier le gamin
They don't wanna see me shine (They don't wanna see me shine)
Ils ne veulent pas me voir briller (Ils ne veulent pas me voir briller)
My mama knowing I'm dying 'bout this shit, nigga, fall in line
Ma mère sait que je me tue pour ça, négro, mets-toi en rang
Yeah, I really want my son to live
Ouais, je veux vraiment que mon fils vive
A better lifestyle than me (Me, yeah)
Un meilleur train de vie que moi (Moi, ouais)
Gave lil' homie ten even though I know he'll do it free (Free, yeah)
J'ai donné dix au petit même si je sais qu'il le fera gratuitement (Gratuitement, ouais)
Know my brother and them see me shinin'
Je sais que mon frère et les autres me voient briller
It's the way it's 'posed to be (The way it's posed to be, yeah)
C'est comme ça que ça doit être (Comme ça que ça doit être, ouais)
Tell them young niggas
Dis à ces jeunes négros
Keep grinding 'til you living lovely ('Til you living lovely)
Continuez à bosser jusqu'à ce que vous viviez bien ('Til you living lovely)
Double AP me please, if it wasn't for the Pro Tools
Double AP s'il te plaît, si ce n'était pas pour le Pro Tools
You wouldn't know me (You wouldn't know me, yeah)
Tu ne me connaîtrais pas (Tu ne me connaîtrais pas, ouais)
All they wanna do is watch a nigga
Tout ce qu'ils veulent faire, c'est regarder un négro
Go run you up some cheese (Run you up some cheese, yeah)
Va te chercher du fric (Va te chercher du fric, ouais)
I remember they used to doubt me, yeah
Je me souviens qu'ils doutaient de moi, ouais
I made 'em believe (I made them believe, yeah)
Je les ai fait croire (Je les ai fait croire, ouais)
I remember they used to doubt a nigga dream
Je me souviens qu'ils doutaient du rêve d'un négro
Yeah, they said I wouldn't be shit (They said I wouldn't be shit)
Ouais, ils disaient que je ne serais rien (Ils disaient que je ne serais rien)
I can't believe we made it out them trenches
Je n'arrive pas à croire qu'on s'en soit sortis
Nigga, we hood rich (We hood rich)
Négro, on est riches du ghetto (On est riches du ghetto)
Make sure them young niggas
Assurez-vous que ces jeunes négros
State-to-state really feel this (Really feel this)
D'un État à l'autre, ressentent vraiment ça (Ressentent vraiment ça)
Lil' one, don't you give up on your dream
Petit, n'abandonne pas ton rêve
You the realest (You the realest)
Tu es le plus vrai (Tu es le plus vrai)
Wonder who gon' be there when it all goes down
Je me demande qui sera quand tout s'effondrera
(When it all goes down, yeah)
(Quand tout s'effondrera, ouais)
They ain't wanna see me win for real, it all shows now
Ils ne voulaient pas me voir gagner pour de vrai, tout se voit maintenant
(It all shows now, yeah)
(Tout se voit maintenant, ouais)
I was just bagging groceries at Walmart
Je faisais juste les courses chez Walmart
I'm doing shows now (I'm doing shows now, yeah)
Je fais des concerts maintenant (Je fais des concerts maintenant, ouais)
They love the youngin'
Ils aiment le jeune
He be sliding with different flows now
Il glisse avec différents flows maintenant
(With different flows now, yeah)
(Avec différents flows maintenant, ouais)
He ain't never lacking
Il ne manque jamais
He'll be ready when it goes down
Il sera prêt quand ça tombera
(He'll be ready when it goes down)
(Il sera prêt quand ça tombera)
Peace and positive
Paix et positivité
But I still won't tell 'em to put the poles down
Mais je ne leur dirai toujours pas de poser les flingues
(Won't tell 'em to put the poles down)
(Je ne leur dirai pas de poser les flingues)
That nigga lit now, iced out
Ce négro est en feu maintenant, plein de diamants
He just living the lifestyle
Il vit juste le train de vie
I can't complain
Je ne peux pas me plaindre
I really got everything that I want now (Everything I want now)
J'ai vraiment tout ce que je veux maintenant (Tout ce que je veux maintenant)
Lifestyle great (Great), vibin' the best now (Vibin' the best now)
Le train de vie est génial (Génial), je profite au maximum maintenant (Je profite au maximum maintenant)
Lil' woadie missed his wave
Le petit a raté sa vague
He got left with the rest now (Got left with the rest now)
Il s'est retrouvé avec les autres maintenant (Il s'est retrouvé avec les autres maintenant)
My mama knowing I'm paid
Ma mère sait que je suis payé
She can finally get some rest now (She can finally get some rest now)
Elle peut enfin se reposer maintenant (Elle peut enfin se reposer maintenant)
In the booth with like three hunnid up in jewelry
Dans la cabine avec environ trois cents en bijoux
Wight got me bussed down, yeah (Wight got me bussed down)
Wight m'a fait exploser, ouais (Wight m'a fait exploser)
Too many faces coming around
Trop de visages apparaissent
Who can I trust now? (Who can I trust now?)
À qui puis-je faire confiance maintenant ? qui puis-je faire confiance maintenant ?)
Promise I ain't never been no pussy
Je te promets que je n'ai jamais été une lavette
I'm gon' bust mine (I'm gon' bust mine)
Je vais faire exploser le mien (Je vais faire exploser le mien)
Them diamonds dancing on my wrist
Ces diamants qui dansent sur mon poignet
Wish I can freeze time (Wish I can freeze time)
J'aimerais pouvoir arrêter le temps (J'aimerais pouvoir arrêter le temps)
I won't never kill my brother, they need to free slime (Free Melly)
Je ne tuerai jamais mon frère, ils doivent libérer Slime (Libérez Melly)
Oh, we came a long way
Oh, on est loin d'où on était
And I won't never kill my brother, they need to free slime, free Melly
Et je ne tuerai jamais mon frère, ils doivent libérer Slime, libérer Melly
Lifestyle great, vibin' the best now (Vibin' the best now)
Le train de vie est génial, je profite au maximum maintenant (Je profite au maximum maintenant)
Lil' woadie missed his wave, he got left with the rest now
Le petit a raté sa vague, il s'est retrouvé avec les autres maintenant
I got No Limit in this bitch with me
J'ai No Limit dans cette putain de cabine avec moi
Yeah, oh
Ouais, oh





Авторы: Nathan Ivanson Silfain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.