fD - Cute - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни fD - Cute




Cute
Mignonne
Smiling face
Visage souriant
She pretty cute
Tu es si mignonne
Baddest girl
La fille la plus cool
In this entire room
Dans toute cette pièce
Nowadays
De nos jours
She talking loose
Tu parles sans retenue
I hit her phone
J'ai appelé ton téléphone
And I'm hitting too
Et j'ai frappé aussi
What we telling
Que disons-nous
Different days
Des jours différents
She tryna move
Tu essaies de bouger
Said I'm busy now
J'ai dit que j'étais occupé maintenant
I kinda lied a few
J'ai un peu menti
Now I cant tell her
Maintenant je ne peux pas te le dire
No no
Non non
Now I can't tell her
Maintenant je ne peux pas te le dire
Why I treat it like it's a never
Pourquoi je traite ça comme si c'était un jamais
I'd be lying if I ain't thought forever
Je mentirais si je n'avais pas pensé à jamais
Cos nowadays we just be together
Parce que de nos jours, nous sommes juste ensemble
Not enough hours in the day
Pas assez d'heures dans la journée
Hate that I leave
Je déteste partir
You wish I stay
Tu souhaites que je reste
Hate that I play
Je déteste jouer
You at your game
Tu es dans ton jeu
Hate that I'm real
Je déteste être réel
You call me fake
Tu m'appelles faux
Guess she could never get her way
Je suppose qu'elle ne pourrait jamais faire ce qu'elle veut
We just missed the communicate
Nous avons juste raté la communication
And I just missed the feeling of first days
Et j'ai juste raté la sensation des premiers jours
Where
Smiling face
Visage souriant
She pretty cute
Tu es si mignonne
Baddest girl
La fille la plus cool
In this entire room
Dans toute cette pièce
What we telling
Que disons-nous
Different vibe
Ambiance différente
I'll cut it slow
Je vais le couper lentement
She needs the truth
Tu as besoin de la vérité
I'll let her know
Je vais te le faire savoir
What we telling
Que disons-nous
Yeah yeah what we telling
Ouais ouais, que disons-nous
Yeah yeah what we telling
Ouais ouais, que disons-nous
Smiling face
Visage souriant
She pretty cute
Tu es si mignonne
Baddest girl
La fille la plus cool
In this entire room
Dans toute cette pièce
What we telling
Que disons-nous
But what we telling
Mais que disons-nous
I got brothers in the back
J'ai des frères à l'arrière
They're tryna see your bredrins
Ils essaient de voir tes frères
Your girlfriends say I'm bad
Tes amies disent que je suis mauvais
I'm an angel in your eyes
Je suis un ange dans tes yeux
Broken heart at dusk
Cœur brisé au crépuscule
You party TIL sunrise
Tu fais la fête jusqu'au lever du soleil
Hennessy drips
Hennessy dégoutte
As you dance with the moonlight
Alors que tu danses avec la lumière de la lune
Maybe I'm in ore
Peut-être que je suis en admiration
Or maybe I'm just tipsy
Ou peut-être que je suis juste pompette
What's inside this vodka
Qu'est-ce qu'il y a dans cette vodka
How the hell couldn't you of missed me
Comment tu n'as pas pu me manquer
Party girl your one of one
Fille de fête, tu es unique
And I just see you as a wifey
Et je te vois juste comme une femme
What you do
Ce que tu fais
You play this game
Tu joues à ce jeu
And I play it too
Et j'y joue aussi
I got to go I'm moving through
Je dois y aller, je traverse
I live this life like
Je vis cette vie comme
And you live the past like
Et tu vis le passé comme
I live this life like
Je vis cette vie comme
And you live the past like
Et tu vis le passé comme
Smiling face
Visage souriant
She pretty cute
Tu es si mignonne
Baddest girl
La fille la plus cool
In this entire room
Dans toute cette pièce
What we telling
Que disons-nous
Different vibe
Ambiance différente
I'll cut it slow
Je vais le couper lentement
She needs the truth
Tu as besoin de la vérité
I'll let her know
Je vais te le faire savoir
What we telling
Que disons-nous
Yeah yeah what we telling
Ouais ouais, que disons-nous
Yeah yeah what we telling
Ouais ouais, que disons-nous
Smiling face
Visage souriant
She pretty cute
Tu es si mignonne
Baddest girl
La fille la plus cool
In this entire room
Dans toute cette pièce
What we telling
Que disons-nous





Авторы: Fabio Dessena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.