FDA - No Es Claro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FDA - No Es Claro




No Es Claro
Непонятно
¿Acaso se acabarán los espermatozoides
Кончатся ли когда-нибудь сперматозоиды
O con la tierra chocará algún asteroide?
Или астероид столкнется с Землей?
Los androides se revelaran contra el hombre?
Поднимутся ли андроиды против людей?
Que nuestra historia siempre fue un fraude?
Была ли наша история всегда фальшивкой?
Que será lo más aconsejable si este mundo está que arde
Что будет более разумно, если этот мир полыхает
Dios me asevera en su baile
Бог заверяет меня в своем танце
(No es claro!)
(Непонятно!)
Tus palabras si que fueron suaves
Твои слова действительно были мягкими
Es lamentable
К сожалению
Acaso existe un culpable
Есть ли виновник
Puede uno solo quedarse
Может ли кто-то остаться один
Cuánto tiempo tardara en quemarte
Сколько времени потребуется, чтобы сжечь тебя
Pan con fiambre
Хлеб с колбасой
Todo el tiempo
Все время
Alcanzaré mi peso completo
Я достигну своего полного веса
¿Hasta cuando tendré el privilegio de
До каких пор у меня будет привилегия
Explotar mi elemento o se me secará el cerebro?
Выражать свою стихию, или мой мозг засохнет?
Ojo aquí logrará confundir al pueblo
Здесь это может сбить с толку людей
Dime quienes son el pueblo
Скажи мне, кто такие люди
Dime si estas dispuesto a jugar con fuego
Скажи, готов ли ты играть с огнем
Supe que en secreto preparabas tu veneno
Я узнал, что ты тайно готовил свой яд
Pero lo mas importante de todo es que no es claro
Но самое главное, что это непонятно
Como el río claro pues claro que es hermoso
Как чистая река; конечно, она прекрасна
Si empleo todo parece perfecto
Если я это использую, все кажется идеальным
Woh que será...
О, что будет...
No es claro no...
Непонятно, нет...
No es claro, no es claro
Непонятно, непонятно
Saquen sus espadas caballeros de alma negra y corazones venenosos
Вытащите свои мечи, рыцари с черной душой и ядовитыми сердцами
Enmudezcan sus blasfemas pocas
Заглушите свои богохульные слова
Soy el que por un instante tiene la razón
Я тот, кто на мгновение прав
quién da lo mejor de en esta ocasión
Я знаю, кто сейчас выкладывается по полной
FDA desarrollando su musica de obsesión
FDA развивает свою музыку навязчивых идей
Creativa savia nueva con subjetiva intención
Творческий новый сок с субъективным намерением
El mensajero espiritual en una nueva misión
Духовный посланник в новой миссии
Soy quien llama tu atención a pesar de las distracciones; por menores.
Я тот, кто привлекает твое внимание, несмотря на отвлекающие факторы; недочеты.
Sin sentido, yo el mismo
Без смысла, я тот же самый
Claro no es muy claro como todo
Конечно, не очень понятно, как и все
Insisto, no es muy claro que papá tenga todas las respuestas
Я настаиваю, что не очень понятно, что у папы есть все ответы
No es muy claro que mamá siempre sea tierna
Не очень понятно, что мама всегда нежна
Que siempre digas la verdad (oye!)
Что ты всегда говоришь правду (эй!)
No es claro
Непонятно
No es muy claro que hablen de sin conocerme
Не очень понятно, что они говорят обо мне, не зная меня
Que en la mesa nunca mientan
Что за столом они никогда не лгут
(Oye, no es claro!)
(Эй, непонятно!)
Que yo tenga la razón
Что я прав
(Bueno, no es claro!)
(Ну, непонятно!)
Que yo comparta tu definición de lo que es vida no es claro no...
Что я разделяю твое определение того, что такое жизнь, непонятно, нет...
A me importa un comino
Мне это безразлично
Dime a que hora se vino
Скажи, когда он пришел
Romperé una botella de vino
Я разобью бутылку вина
Brindaremos por el destino
Мы выпьем за судьбу
Los errores asumidos
Принятые ошибки
Mira como aprende el niño
Посмотри, как учится ребенок
Ahora camina erguido movido por puras ganas
А теперь он ходит прямо, движимый чистой волей
Ni aunque tengas canas tendrás idea de lo que pasa cuando callo
Даже когда у тебя будут седые волосы, ты не будешь иметь ни малейшего понятия о том, что произойдет, когда я замолчу
No puedes ver los rayos
Ты не можешь видеть лучи
El viento huracanado
Ураганный ветер
Para... respuestas siguen dando vueltas como si nada
Остановить... ответы все равно крутятся, как ни в чем не бывало
A me gusta la nada
Мне нравится пустота
No es claro...
Непонятно...
Woh que será...
О, что будет...
No es claro no...
Непонятно, нет...
No es claro, no es claro
Непонятно, непонятно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.