Loading - FDRперевод на русский




Loading
Загрузка
지나버렸네 하루만
Прошел всего один день
주면 될까 자꾸만
Неужели нельзя дать мне еще немного? Постоянно
생각이 나서 그래
Я просто продолжаю думать об этом
후회했어 엊그제
Я пожалел о том, что было позавчера
먹은 담배와 주워 담지 못할 말에
О выпитом алкоголе, сигаретах и словах, которые уже не вернуть
미안한데 진짜
Мне правда очень жаль
다시 어제로 가면
Если бы я мог вернуться во вчерашний день
이전보다 훨씬
Гораздо лучше, чем раньше
나은 삶을 살아
Я бы прожил эту жизнь
확신해 얼마에
Я уверен в этом. За сколько
돌아갈 수만 있다면
Если бы только я мог вернуться назад
다시 갈래
Я хочу вернуться
팔랑귀 맘은 갈대처럼
Мое доверчивое сердце колеблется, как тростник
that's just how
вот так вот
I'm feelin right now
я чувствую себя прямо сейчас
이랬다저랬다
То так, то сяк
이런지 몰라
Не знаю, почему я такой
나이만 먹었어
Я просто стал старше
자의반 타의
Наполовину сам, наполовину по чужой воле
livin fast, but here I stand
живу быстро, но стою на месте
일어서기 힘들지만
Хоть и тяжело подняться на ноги
남들 그렇게 사니까
Но ведь все остальные живут так же
다짐만 하기엔
Чтобы просто давать себе обещания
많이 남은 시간
У меня осталось не так много времени
때문에 오늘은 어제
Поэтому сегодня я жажду вчерашнего дня
내일엔 오늘을 갈구하는 같네
А завтра, кажется, буду жаждать сегодняшнего
just hang tight
просто держись крепче
I'm gettin ready
я готовлюсь
시간아 좀만 slow down
Время, замедлись еще хоть немного
하루만 다시 돌려줄 없겠니
Неужели нельзя вернуть мне всего один день?
잠깐만 기다려줄래
Можешь подождать секунду?
생각이 많아져서 그래
Это потому, что у меня слишком много мыслей
I just need a moment to load
Мне просто нужно мгновение, чтобы загрузиться
생각할 틈을 내어줘
Дай мне немного времени подумать
제발 하루만 다시 돌려줄 없겠니 ye
Пожалуйста, неужели нельзя вернуть всего один день? Е
안갯속에 가려져
Скрыто в тумане
보이지 않아 앞뒤
Не видно ни того, что впереди, ни того, что позади
앞만 봤던 시간 땜에
Из-за того, что я смотрел только вперед
사소함을 놓쳤지
Я упустил мелочи
이제야 알아버렸어
Только сейчас я это понял
믿지 말았어야 했어
Мне не следовало верить
알아도 맘대로 되나
Даже если знаешь, разве всё идет так, как хочется?
감출 수가 없었네 마음
Я не мог скрыть свое сердце
가득한 후회 그거야
Оно полно сожаления, вот и всё
되돌리기엔 늦었나
Наверное, уже слишком поздно всё возвращать
아무렇지 않아졌잖아
Тебе ведь уже все равно
지나고 나서야
Только после того, как все прошло
시간이 해결해 준다는
Слова о том, что время лечит
사고 치면 그럴 일도 없잖아
Если не наломать дров, ничего бы и не случилось
맞아 그분의
Его слова во всем правы
이제야 깨우쳤네 답을
Только теперь я осознал ответ
내가 틀렸으니까
Потому что я был неправ
적당히 그랬나
Наверное, мне следовало жить проще
계획적인 삶은 개뿔
Какая, к черту, спланированная жизнь?
모든 모순인데도
Хотя все это сплошное противоречие
행세 또는 연기했네
Я притворялся или играл роль
이상형, 척을 했네
Строил из себя идеал
예전의 '나' 그딴 없어
Прежнего «меня» больше не существует
keep it tight 위로의
держи себя в руках, слова утешения
사람은 바뀔 수가 없나
Наверное, люди не могут измениться
원래 이런 사람이었나봐
Похоже, я всегда был таким человеком
지나온 불쾌한 날만
Прошлая жизнь, только неприятные дни
지우자 아무렇지 않은 듯이
Давай сотрем их, будто ничего и не было
loading for tomorrow
загрузка на завтра
하루만 다시 돌려줄 없겠니
Неужели нельзя вернуть мне всего один день?
잠깐만 기다려줄래
Можешь подождать секунду?
생각이 많아져서 그래
Это потому, что у меня слишком много мыслей
I just need a moment to load
Мне просто нужно мгновение, чтобы загрузиться
생각할 틈을 내어줘
Дай мне немного времени подумать
제발 하루만 다시 돌려줄 없겠니 ye
Пожалуйста, неужели нельзя вернуть всего один день? Е






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.