Водопад - FEDUK перевод на английский

Водопад

Люди делают больно случайно или нарочно.
Обидно, что нельзя нырнуть в ушедшее прошлое,
Вернуться и раствориться в нем,
Распаяться на частицы.
Звезда упала, закрылись ресницы.
И ты представил, ты выдумал,
Сделал набросок на листке и сразу выкинул,
Много говорил, но сам с собой наедине,
Слышал эхо своего голоса в темноте.
Пока мой город где-то далеко там спит,
Идём на водопад, только я и ты.
Перелетели океан и пол земли,
И ты как амазонка, а я твой Маугли.
Бейби, я поставил майк на краю скалы,
Бейби, чайка пролетела записала ad lib
Меня манит yo
Ближе к океану, чтобы видеть весь мир
А-а-а
Звуки природы, им эффекты не нужны.
На фоне них я помолчу,
В них растворяюсь и лечу,
Меня вернет твой поцелуй на землю,
Но я не хочу.
Ху-у
Хо-о-хо
Хо-о-хо
Пока мой город где-то далеко там спит,
Идем на водопад, только я и ты.
Перелетели океан и пол земли,
И ты как амазонка, а я твой Маугли.
Чашка чая, пешком в тапочках, к пляжу,
Чайки кричат на меня за то, что я встал так рано.
Хотя бы раз на память кадр,
Как это видели глаза,
Прости, но никогда.
Забудь и неожиданно потом припоминай,
Когда в душе тоска, когда решил, что все не так,
И ты не сможешь до конца.
И научись прощать.

Waterfall

People hurt either accidentally or intentionally.
It's a shame that one can't dive into the past,
Go back and dissolve in it,
Disintegrate into particles.
A star fell, I closed my eyes.
And you imagined, you made it up,
Drew a sketch on a piece of paper and threw it away,
Said a lot, but only to yourself,
Heard the echo of your voice in the dark.
While my city sleeps somewhere far away,
We walk to the waterfall, just me and you.
We flew over an ocean and half the earth,
And you're like an Amazonian woman, and I'm your Mowgli.
Baby, I put the mic on the edge of the cliff,
Baby, a seagull flew by and recorded an ad lib
It attracts me, yo
Closer to the ocean, to see the whole world
Ah-ah-ah
Nature sounds don't need effects.
I'll keep quiet against their background,
I dissolve in them and fly,
Your kiss will bring me back to earth,
But I don't want to.
Hoo-hoo
Haw-haw-haw
Haw-haw-haw
While my city sleeps somewhere far away,
We walk to the waterfall, just me and you.
We flew over an ocean and half the earth,
And you're like an Amazonian woman, and I'm your Mowgli.
A cup of tea, on foot in slippers, to the beach,
Seagulls are yelling at me for getting up so early.
At least once for memory frame,
As my eyes saw it,
Sorry, but never.
Forget and then suddenly remember,
When there's melancholy in your soul, when you decide that everything is wrong,
And you won't be able to do it until the end.
And learn to forgive.