Текст и перевод песни FEDUK - Принцесса & Робот
Ты
такая
живая
среди
этих
зданий
Tu
es
si
vivante
parmi
ces
bâtiments
Когда
тебя
нет
всё
вокруг
замирает
Quand
tu
n'es
pas
là,
tout
autour
s'arrête
Твои
глаза
ветер,
как
вечером
в
мае
Tes
yeux
sont
comme
le
vent,
un
soir
de
mai
И
я
замираю,
я
замираю
Et
je
me
fige,
je
me
fige
Ты
такая
живая
среди
этих
зданий
Tu
es
si
vivante
parmi
ces
bâtiments
Когда
тебя
нет
всё
вокруг
замирает
Quand
tu
n'es
pas
là,
tout
autour
s'arrête
Твои
глаза
ветер,
как
вечером
в
мае
Tes
yeux
sont
comme
le
vent,
un
soir
de
mai
И
я
замираю
Et
je
me
fige
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
В
венах
бежит
слабый
ток,
микросхемах
Un
faible
courant
circule
dans
mes
veines,
dans
mes
microcircuits
Мне
нужно
любить,
чтобы
сделать
движенье
J'ai
besoin
d'aimer
pour
pouvoir
bouger
Вдохни
в
меня
жизнь,
дай
энергию
телу
Insuffle-moi
la
vie,
donne
de
l'énergie
à
mon
corps
Пока
до
конца
батарейка
не
села
Avant
que
ma
batterie
ne
soit
complètement
déchargée
Я
знаю,
что
ты
управляешь
природой
Je
sais
que
tu
contrôles
la
nature
Лесная
принцесса,
принцесса
и
робот
Princesse
de
la
forêt,
princesse
et
robot
Темнеет
в
глазах
я
не
чувствую
боли
Mes
yeux
s'obscurcissent,
je
ne
ressens
aucune
douleur
Меня
отключают,
похоже
надолго
On
m'éteint,
pour
longtemps,
semble-t-il
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Я
знаю,
что
ты
управляешь
природой
Je
sais
que
tu
contrôles
la
nature
Лесная
принцесса,
принцесса
и
робот
Princesse
de
la
forêt,
princesse
et
robot
Темнеет
в
глазах,
я
не
чувствую
боли
Mes
yeux
s'obscurcissent,
je
ne
ressens
aucune
douleur
Меня
отключают,
похоже
надолго
On
m'éteint,
pour
longtemps,
semble-t-il
Я
вновь
просыпаюсь
таким
одиноким
Je
me
réveille
à
nouveau
si
seul
Я
вновь
просыпаюсь
в
железной
коробке
Je
me
réveille
à
nouveau
dans
une
boîte
de
métal
Мне
это
приснилось,
ну
разве
так
можно
J'ai
rêvé
de
tout
ça,
est-ce
seulement
possible
?
Что
вы
так
влюбились
Que
nous
soyons
tombés
amoureux
ainsi
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Принцесса
и
робот,
принцесса
и
робот
La
princesse
et
le
robot,
la
princesse
et
le
robot
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.