Текст и перевод песни FEDUK feat. дора - Поздно

Поздно

Late

Ты взяла мои слезы,

You took my tears,

Навсегда, может после

Forever, maybe after

Все поймешь и вернешься,

You'll understand and come back,

Но уже будет поздно.

But it will be too late.

Сяду в такси, вези меня, вези,

I'll get in a taxi, drive me, drive,

Слезы застыли на этих витринах,

Tears frozen on these windows,

Я спрячусь где-то в тени,

I'll hide somewhere in the shadows,

И мы теперь не мы,

And now we are not us,

Мечтаю, хочу мир,

I dream, I want peace,

Где никто и никогда не любил.

Where no one has ever loved.

А я развернусь и шагну назад,

And I'll turn around and take a step back,

Это первый шаг на пути вперед,

This is the first step forward,

След от моих слез на твоих щеках,

The trail of my tears on your cheeks,

Только по нему никто нас не найдет.

But no one will find us on it.

Тратим свое время, чтоб найти предлог

We waste our time finding a reason

Разорвать союз и подвести итог,

To break up and sum up,

Разлетимся на частицы где-то между строк,

We'll spread out into particles somewhere between the lines,

Это урок.

This is a lesson.

Ты взяла мои слезы

You took my tears

Навсегда, может после,

Forever, maybe after,

Все поймешь и вернешься,

You'll understand and come back,

Но уже будет поздно.

But it will be too late.

Поздно поздно

Late, late

Поздно поздно

Late, late

Поздно поздно

Late, late

Yeah

Если я тебя не встречу,

If I don't meet you,

Значит никогда не потеряю,

Then I'll never lose,

В этом точно нету смысла,

There's definitely no point in this,

Ведь мы с тобой должны быть где-то рядом

Because you and I should be somewhere together

Да, эти пустые мысли

Yes, these empty thoughts

Вызывают гром,

Summon lightning,

И пачки с разговорами сжигаем,

And we burn packs of conversations,

Пусть горят огнем yo

Let them burn with fire yo

Пусть им невдомек:

Let them not understand:

Любовь – как игра без слов.

Love is like a game without words.

Я слушаю русский рок, это соло мое

I listen to Russian rock, this is my solo

Отпущу тебя,

I'll let you go,

И ты улетишь, как воздушный змей,

And you'll fly away like a kite,

Опущу свой взгляд,

I'll lower my gaze,

Словно в первый раз в наш последний день.

As if for the first time on our last day.

Отпущу тебя,

I'll let you go,

И ты улетишь, как воздушный змей,

And you'll fly away like a kite,

Опущу свой взгляд,

I'll lower my gaze,

Отпущу тебя...

I'll let you go...

Ты взяла мои слезы

You took my tears

Навсегда, может после

Forever, maybe after

Все поймешь и вернешься,

You'll understand and come back,

Но уже будет поздно

But it will be too late

Поздно поздно

Late, late

Поздно поздно

Late, late

Поздно поздно

Late, late

Yeah

А-а-а

Ah-ah-ah

Оцените перевод

Альбом

заново

дата релиза

10-09-2021

1 Водопад
2 Небо
3 Поздно
4 Заново

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

дора , FEDUK - Поздно

Текст и перевод песни FEDUK feat. дора - Поздно

Альбом