Текст и перевод песни FEIKER - Фейерверк
Моя
малая
синяя
(или
я)
Mon
petit
bleu
(ou
moi)
Ее
накрыло
инеем
(или
меня)
Elle
est
recouverte
de
givre
(ou
moi)
Ну
только
тёплым
в
этот
раз
Mais
seulement
chaud
cette
fois
В
руках
держу
я
розы
для
неё
Je
tiens
des
roses
pour
elle
dans
mes
mains
Ну
как
всегда
Comme
toujours
У
меня
сижки
сижки
J'ai
des
clopes,
des
clopes
У
нее
спички
спички
Elle
a
des
allumettes,
des
allumettes
Мы
сожжем
этот
закат
On
va
brûler
ce
coucher
de
soleil
(мы
сожжем
этот
закат)
(on
va
brûler
ce
coucher
de
soleil)
Давай
устроим
рагу
как
у
них
Faisons
un
ragoût
comme
eux
Я
наливаю
бридж
для
нас
двоих
Je
sers
un
pont
pour
nous
deux
Ты
залипаешь
в
небо
Tu
regardes
le
ciel
Смотришь
прямо
на
луну
Tu
regardes
directement
la
lune
Подсчитывая
в
клубе
bpm
En
comptant
les
bpm
dans
le
club
Я
сверяю
время
на
часах
pm
Je
vérifie
l'heure
sur
ma
montre
pm
И
я
понимаю
время
Et
je
comprends
le
temps
Забирать
тебя
домой
Te
ramener
à
la
maison
Я
заказываю
роузес
для
тебя
Je
commande
des
roses
pour
toi
Мы
выходим
снег
окутал
нас
слегка
On
sort,
la
neige
nous
a
légèrement
enveloppés
И
почему
забыл
я
что
Et
pourquoi
ai-je
oublié
que
Было
дальше
навсегда
C'était
plus
loin
pour
toujours
Моя
малая
синяя
(или
я)
Mon
petit
bleu
(ou
moi)
Ее
накрыло
инеем
(или
меня)
Elle
est
recouverte
de
givre
(ou
moi)
Ну
только
тёплым
в
этот
раз
Mais
seulement
chaud
cette
fois
В
руках
держу
я
розы
для
неё
Je
tiens
des
roses
pour
elle
dans
mes
mains
Моя
малая
синяя
(или
я)
Mon
petit
bleu
(ou
moi)
Ее
накрыло
инеем
(или
меня)
Elle
est
recouverte
de
givre
(ou
moi)
Ну
только
тёплым
в
этот
раз
Mais
seulement
chaud
cette
fois
В
руках
держу
я
розы
для
неё
Je
tiens
des
roses
pour
elle
dans
mes
mains
Ну
как
всегда
Comme
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: максим ивашин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.