LOVISA - FELIX SANDMAN перевод на русский

LOVISA

Oh, my dear Lovisa
You talk so different when we're not alone
Oh, my dear Lovisa
Say you got feelings but you act so cold
I love the way you dance around naked in the living room
But every high just leads to lows
Still what hurts the most
Is I can't let go
Oh, my dear Lovisa
Your name keeps coming up in all my songs
Oh, my dear Lovisa
I'm feeling weak because my heart feelings strong
I love it when we're in the sheets
Talking 'till you fall asleep
But every high just leads to lows
Still what hurts the most
Is I can't let go
Go
Let go (Let go)
Go (Let go)
Lovisa
Lovisa
Lovisa
Lovisa
Oh, every high just leads to lows
Still what hurts the most
Is I can't let go (is that I can't let go)
Go
So my dear Lovisa
If you love me just let me know

ЛОВИЗА

О, моя дорогая Ловиза,
Ты говоришь совсем по-другому, когда мы не одни.
О, моя дорогая Ловиза,
Ты говоришь, что у тебя есть чувства, но ведешь себя так холодно.
Мне нравится, как ты танцуешь обнаженной в гостиной,
Но каждый взлет лишь приводит к падениям.
Но что больнее всего,
Так это то, что я не могу тебя отпустить.
О, моя дорогая Ловиза,
Твое имя всплывает во всех моих песнях.
О, моя дорогая Ловиза,
Я чувствую слабость, потому что мое сердце бьется сильно.
Мне нравится, когда мы в постели,
Разговариваем, пока ты не заснёшь.
Но каждый взлет лишь приводит к падениям.
Но что больнее всего,
Так это то, что я не могу тебя отпустить.
Отпустить.
Отпустить (Отпустить)
Отпустить (Отпустить)
Ловиза
Ловиза
Ловиза
Ловиза
О, каждый взлет лишь приводит к падениям.
Но что больнее всего,
Так это то, что я не могу тебя отпустить (то, что я не могу тебя отпустить).
Отпустить.
Так что, моя дорогая Ловиза,
Если ты любишь меня, просто дай мне знать.