Текст и перевод песни FELLOW - Fire

Fire

Your colourful world won't turn
Into grey
No one's ever going to
Take you away
You're shattered on the ground
You're shattered on the ground
You're shattered on the ground, no living
You would leave and run
You would leave and run
You would leave and run
We fell in love so fast
But nothing will bring us back
I promised you I wouldn't let you go

Can't you see there's a fire
There's a fire
Running inside of him, my Lord
There's a fire
There's a fire
And the flames are gonna burn it all

My, my mind has gone crazy
I can't get used to the idea of not having you here
I've gone mad,
I've gone mad
You said the sunflowers sadly look down
When they can't see the sun, when the sun isn't up
Now it belongs to us
They say there's nothing we can do
There is nothing no, there is nothing no
But I'm not gonna sit and lie to myself as I have no control
So I'm gonna stand and fight
Before the flames will swallow us all

Can't you see there's a fire
There's a fire
Running inside of him, my Lord
There's a fire
There's a fire
And the flames are gonna burn it all

Take my arms, run away
Don't look back, leave this place
Come with me and we will find
Somewhere to go, a place to hide
We'll start it all back again
From zero through a new way
But tonight you won't be alone
There's a fire, there's a fire
There's a fire, there's a fire
And the flames are gonna burn it all

Can't you see there's a fire
There's a fire
Running inside of him, my Lord
No one is ever gonna take you
No one is ever gonna take you away

Feu

Ton monde coloré ne se transformera pas
En gris
Personne ne va jamais
Te prendre
Tu es brisé au sol
Tu es brisé au sol
Tu es brisé au sol, pas vivant
Tu partirais et tu courrais
Tu partirais et tu courrais
Tu partirais et tu courrais
On est tombés amoureux si vite
Mais rien ne nous ramènera
Je t'ai promis que je ne te laisserais pas partir

Tu ne vois pas qu'il y a un feu
Il y a un feu
Qui brûle en lui, mon Seigneur
Il y a un feu
Il y a un feu
Et les flammes vont tout brûler

Mon, mon esprit est devenu fou
Je ne peux pas m'habituer à l'idée de ne pas t'avoir ici
Je suis devenu fou,
Je suis devenu fou
Tu as dit que les tournesols regardent tristement vers le bas
Quand ils ne peuvent pas voir le soleil, quand le soleil n'est pas levé
Maintenant il nous appartient
Ils disent qu'il n'y a rien que nous puissions faire
Il n'y a rien non, il n'y a rien non
Mais je ne vais pas m'asseoir et me mentir à moi-même comme si je n'avais aucun contrôle
Alors je vais me lever et me battre
Avant que les flammes ne nous engloutissent tous

Tu ne vois pas qu'il y a un feu
Il y a un feu
Qui brûle en lui, mon Seigneur
Il y a un feu
Il y a un feu
Et les flammes vont tout brûler

Prends mes bras, fuis
Ne regarde pas en arrière, quitte cet endroit
Viens avec moi et nous trouverons
Un endroit où aller, un endroit où se cacher
On recommencera tout
De zéro à travers une nouvelle voie
Mais ce soir, tu ne seras pas seule
Il y a un feu, il y a un feu
Il y a un feu, il y a un feu
Et les flammes vont tout brûler

Tu ne vois pas qu'il y a un feu
Il y a un feu
Qui brûle en lui, mon Seigneur
Personne ne va jamais te prendre
Personne ne va jamais te prendre