Private Dancer - FEMM перевод на русский

Private Dancer

I feel your heart, beating faster
I'll show you how a woman stays on top
I'll make you mine, make you answer
For tonight, I'll be your private dancer
(I'ma be your private dancer)

I wanna move, my body
I'm gonna dance until I'm dripping on the floor
I wanna feel your heart beat
I wanna take you where you've never been before
And it feels like a dream
I wanna kiss all over inch of your body
I wanna taste all that pleasure
I wanna feel the pressure in between our skin

Hand on my heart, yeah I want you to grab it
Take on the world, love me like I'm a habit
Pull me up and down
Wanna take you outta bounds around my love tonight
Tonight

I feel your heart, beating faster
I'll show you how a woman stays on top
I'll make you mine, make you answer
For tonight, I'll be your private dancer
(I'ma be your private dancer)

I wanna move, my body
I'm gonna dance until I'm dripping on the floor
I wanna feel your heart beat
I wanna take you where you've never been before

Hand on my heart, yeah I want you to grab it
Take on the world, love me like I'm a habit
Pull me up and down
Wanna take you outta bounds around my love tonight
Tonight

I feel your heart, beating faster
I'll show you how a woman stays on top
I'll make you mine, make you answer
For tonight, I'll be your private dancer
(I'ma be your private dancer)

Don't misbehave
I'll play your cards right, baby you can stay
I'll nominate you as my candidate
I wanna feel your love, feel your love

I feel your heart, beating faster
I'll show you how a woman stays on top
I'll make you mine, make you answer
For tonight, I'll be your private dancer
(I'ma be your private dancer)

Приватная танцовщица

Я чувствую, как твое сердце бьется быстрее
Я покажу тебе, как женщина остается на высоте
Я сделаю тебя своим, заставлю ответить
Ведь сегодня я буду твоей приватной танцовщицей
(Я буду твоей приватной танцовщицей)

Я хочу двигаться, моим телом
Я буду танцевать, пока пот не потечет по полу
Я хочу чувствовать биение твоего сердца
Я хочу забрать тебя туда, где ты никогда не был
И это похоже на сон
Я хочу целовать каждый сантиметр твоего тела
Я хочу вкусить все это удовольствие
Я хочу почувствовать давление между нашей кожей

Руку на мое сердце, да, я хочу, чтобы ты взял его
Покори мир, люби меня так, словно я привычка
Тяни меня вверх и вниз
Хочу увести тебя за рамки моей любви сегодня ночью
Сегодня ночью

Я чувствую, как твое сердце бьется быстрее
Я покажу тебе, как женщина остается на высоте
Я сделаю тебя своим, заставлю ответить
Ведь сегодня я буду твоей приватной танцовщицей
(Я буду твоей приватной танцовщицей)

Я хочу двигаться, моим телом
Я буду танцевать, пока пот не потечет по полу
Я хочу чувствовать биение твоего сердца
Я хочу забрать тебя туда, где ты никогда не был

Руку на мое сердце, да, я хочу, чтобы ты взял его
Покори мир, люби меня так, словно я привычка
Тяни меня вверх и вниз
Хочу увести тебя за рамки моей любви сегодня ночью
Сегодня ночью

Я чувствую, как твое сердце бьется быстрее
Я покажу тебе, как женщина остается на высоте
Я сделаю тебя своим, заставлю ответить
Ведь сегодня я буду твоей приватной танцовщицей
(Я буду твоей приватной танцовщицей)

Плохо себя не веди
Я правильно разыграю твои карты, детка, ты можешь остаться
Я выдвину тебя в качестве своего кандидата
Я хочу чувствовать твою любовь, чувствовать твою любовь

Я чувствую, как твое сердце бьется быстрее
Я покажу тебе, как женщина остается на высоте
Я сделаю тебя своим, заставлю ответить
Ведь сегодня я буду твоей приватной танцовщицей
(Я буду твоей приватной танцовщицей)