SUN - FEMM перевод на русский

SUN

Sun is shining
So glorious it's frightening
I'm sitting here just wondering what I'm missing out this morning
Hear the children screaming
No need to be complaining
Momma always said the present is a blessing
Now everyday I play by the rules
I keep it simple
I lay it down so smooth
Spread my flow like a ripple
Effortless in every way, no trouble
I keep a straight face can't nobody see my struggles

You keep yourself in the dark
Afraid to show it
Don't wanna be a renegade
I know you feel it
I know you feel it in you heart
I know you're fighting
I know you're fighting deep inside
Don't give it up
Gotta show them what it's all about

Baby open the door
Don't keep your head in the sand anymore
Love don't discriminate
Just be who you are
Come on and let me hear you sing it (ooh-ooh)

Like a fire going out of control
We gonna spread it everywhere that we go
Hear me singing (ooh-oh-ooh, ooh-oh-ooh)
So tell me what you really want

No need to fight it
Listen to the beat
Your heart is makin' baby
Get ready
All you gotta do is get a little sweaty
We can get it get it
Get it right and get it every way
Ay, ay, let me hear you say

I tell it like it is, no frontin'
Ain't got no facade, keep stuntin'
I'm on a rocket and the sky's the limit
See me cutting through the atmosphere
Can't nobody tell us nothing
How to feel or who we oughta be
Baby all you gotta do is
Feel the love, Feel it coming
Keep it going

If we keep trying and trying and trying
We can spread it anywhere
Put your hands up in the air everybody
Let me hear you sing it

I know you feel it
I know you feel it in you heart
I know you're fighting
I know you're fighting deep inside
Don't give it up
Gotta show them what it's all about

Baby open the door
Don't keep your head in the sand anymore
Love don't discriminate
Just be who you are
Come on and let me hear you sing it (ooh-ooh)

Like a fire going out of control
We gonna spread it everywhere that we go
Hear me singing (ooh-oh-ooh, ooh-oh-ooh)
So tell me what you really want

No need to fight it
Listen to the beat your heart is makin' baby
Get ready
All you gotta do is get a little sweaty
We can get it get it
Get it right and get it every way
Ay, ay, let me hear you say

Солнце

Солнце светит
Так великолепно, аж пугает
Я сижу здесь и думаю, что упускаю этим утром
Слышу, как кричат дети
Не нужно жаловаться
Мама всегда говорила, что настоящее — это благословение
Теперь каждый день я играю по правилам
Я не усложняю
Я делаю всё так гладко
Распространяю свой флоу, как рябь по воде
Легко во всех отношениях, никаких проблем
Я сохраняю невозмутимый вид, никто не видит моих трудностей

Ты держишь себя в темноте
Боишься показать это
Не хочешь быть отступником
Я знаю, ты чувствуешь это
Я знаю, ты чувствуешь это в своём сердце
Я знаю, ты борешься
Я знаю, ты борешься глубоко внутри
Не сдавайся
Нужно показать им, в чём тут дело

Малыш, открой дверь
Больше не прячь голову в песок
Любовь не разделяет людей
Просто будь собой
Давай же, спой это со мной (о-о)

Как огонь, выходящий из-под контроля
Мы разнесём его повсюду, куда бы ни пошли
Услышь моё пение (о-о-о, о-о-о)
Так скажи мне, чего ты действительно хочешь

Не нужно бороться с этим
Послушай бит
Который бьётся в твоём сердце, малыш
Приготовься
Всё, что тебе нужно сделать, это немного вспотеть
Мы можем получить это, получить это
Сделать всё правильно и всеми способами
Эй, эй, дай мне услышать, как ты скажешь

Я говорю всё как есть, без притворства
Без фальшивого фасада, продолжаю блистать
Я на ракете, и небо — мой предел
Посмотри, как я прорезаю атмосферу
Никто ничего не может нам сказать
Как чувствовать или кем мы должны быть
Малыш, всё, что тебе нужно сделать, это
Почувствовать любовь, почувствовать её приближение
Продолжать в том же духе

Если мы будем продолжать пытаться, пытаться и пытаться
Мы сможем разнести это повсюду
Поднимите руки в воздух, все
Дайте мне услышать, как вы поёте

Я знаю, ты чувствуешь это
Я знаю, ты чувствуешь это в своём сердце
Я знаю, ты борешься
Я знаю, ты борешься глубоко внутри
Не сдавайся
Нужно показать им, в чём тут дело

Малыш, открой дверь
Больше не прячь голову в песок
Любовь не разделяет людей
Просто будь собой
Давай же, спой это со мной (о-о)

Как огонь, выходящий из-под контроля
Мы разнесём его повсюду, куда бы ни пошли
Услышь моё пение (о-о-о, о-о-о)
Так скажи мне, чего ты действительно хочешь

Не нужно бороться с этим
Послушай бит, который бьётся в твоём сердце, малыш
Приготовься
Всё, что тебе нужно сделать, это немного вспотеть
Мы можем получить это, получить это
Сделать всё правильно и всеми способами
Эй, эй, дай мне услышать, как ты скажешь