Текст и перевод песни FENDIGLOCK feat. LIL MORTY - Панк
Hey,
is
it
dumbo?
Hé,
c'est
Dumbo
?
Mike
C-C-C-Carti
Mike
C-C-C-Carti
Е,
для
меня
нет
правил,
я
как
будто
панк,
а
Ouais,
il
n'y
a
pas
de
règles
pour
moi,
comme
si
j'étais
un
punk,
hein
Поставил
всё
на
кон,
да,
я
иду
ва-банк,
а
J'ai
tout
misé,
ouais,
je
vais
à
la
banque,
hein
Холодный
к
этим
сукам,
пру
вперед
как
танк,
е
Froid
envers
ces
salopes,
j'avance
comme
un
tank,
ouais
Пахну
будто
фунт,
в
моём
кармане
сканк
(Сканк,
эй)
Je
sens
la
livre,
j'ai
un
flingue
dans
la
poche
(Flingue,
hé)
Думал,
что
люблю,
я
сильно
ошибался
(Ошибался)
Je
pensais
que
j'étais
amoureux,
je
me
suis
trompé
(trompé)
Каждый
день
курил
дерьмо,
надолго
потерялся
(Потерялся)
Je
fumais
de
la
merde
tous
les
jours,
je
me
suis
perdu
longtemps
(perdu)
Мои
глаза
сияют
будто
стразы,
е
(Стразы)
Mes
yeux
brillent
comme
des
strass,
ouais
(Strass)
Поджигаю
дурь
с
седьмого
класса,
е
(Класса)
J'allume
la
weed
depuis
la
septième
année,
ouais
(Année)
Для
меня
нет
правил,
я
как
будто
панк,
а
(Па-панк,
е)
Il
n'y
a
pas
de
règles
pour
moi,
comme
si
j'étais
un
punk,
hein
(Pa-punk,
ouais)
Я
поставил
всё
на
кон,
да,
я
иду
ва-банк,
а
(Ва-банк,
е)
J'ai
tout
misé,
ouais,
je
vais
à
la
banque,
hein
(À
la
banque,
ouais)
Холодный
к
этим
сукам,
пру
вперед
как
танк,
е
(Как
танк,
е)
Froid
envers
ces
salopes,
j'avance
comme
un
tank,
ouais
(Comme
un
tank,
ouais)
Пахну
будто
фунт,
в
моём
кармане
сканк
Je
sens
la
livre,
j'ai
un
flingue
dans
ma
poche
Hotbox,
моя
голова
болит
Hotbox,
j'ai
mal
à
la
tête
Мне
нужен
перк
(Нужен
перк)
J'ai
besoin
d'un
Percocet
(Besoin
d'un
Percocet)
Больше
не
ребёнок
Je
ne
suis
plus
un
enfant
Хотя
на
вид
мне
шестнадцать
лет
(Шестнадцать
лет)
Bien
qu'on
dirait
que
j'ai
seize
ans
(Seize
ans)
Ты
не
хочешь
рисковать,
но
хочешь
стать
богатым
(Хочешь
стать
богатым)
Tu
ne
veux
pas
prendre
de
risques,
mais
tu
veux
devenir
riche
(Tu
veux
devenir
riche)
Я
рискую
много,
но
речь
сейчас
не
о
картах
(Речь
щас
не
о
картах)
Je
prends
beaucoup
de
risques,
mais
on
ne
parle
pas
de
cartes
ici
(On
ne
parle
pas
de
cartes
ici)
Мой
живот
болит
(О-е)
J'ai
mal
au
ventre
(Oh-e)
Вызови
такси
(Си)
Appelle
un
taxi
(Taxi)
Не
могу
ходить,
э
Je
ne
peux
pas
marcher,
eh
Да,
мне
нужен
дым,
а
Ouais,
j'ai
besoin
de
fumer,
hein
Что
со
мной
не
так?
Е
(Что
со
мной
не
так?)
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
moi
? Ouais
(Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
moi
?)
Я
закинул
bean
(Закинул
bean)
J'ai
pris
un
bean
(Pris
un
bean)
Как
Джимми
Нейтрон,
е
Comme
Jimmy
Neutron,
ouais
У
меня
мозги
J'ai
du
cerveau
У
меня
есть
кореша,
которые
любят
скамить
(Скамить)
J'ai
des
potes
qui
aiment
arnaquer
(arnaquer)
Ещё
знаю
людей,
которые
любят
банчить
(Банчить)
Je
connais
aussi
des
gens
qui
aiment
dealer
(dealer)
Ноль
эмоций
на
лице,
общаюсь
с
ней
как
с
сукой
Zéro
émotion
sur
mon
visage,
je
lui
parle
comme
à
une
salope
(общаюсь
с
ними
как
сука)
(je
leur
parle
comme
à
une
salope)
Она
говорит
подруге:
FENDI
меня
любит
Elle
dit
à
son
amie
: FENDI
m'aime
Я
ублюдок
— это
факт,
я
могу
тебя
ранить
(Тебя
ранить)
Je
suis
un
enfoiré,
c'est
un
fait,
je
peux
te
blesser
(Te
blesser)
Люблю
сук
вокруг
меня,
называй
меня
Панин
(Зови
меня
Панин)
J'aime
les
salopes
autour
de
moi,
appelle-moi
Panin
(Appelle-moi
Panin)
Не
лиричен,
но
в
моих
словах
так
много
правды
Je
ne
suis
pas
lyrique,
mais
il
y
a
tellement
de
vérité
dans
mes
mots
Если
хочешь
со
мной
парт,
то
готовь
свои
бабки,
а
Si
tu
veux
faire
équipe
avec
moi,
prépare
ton
argent,
hein
Я
как
будто
панк
Je
suis
comme
un
punk
Мой
кореш
любит
скам,
е
Mon
pote
aime
arnaquer,
ouais
Скурил
тыщу
грамм,
е
J'ai
fumé
mille
grammes,
ouais
Это
мой
талант,
е
C'est
mon
talent,
ouais
Лейблы
пишут
мне
Les
labels
m'écrivent
Мне
нужен
гонорар
J'ai
besoin
d'un
cachet
На
кухне
много
трав,
е
Il
y
a
beaucoup
d'herbes
dans
la
cuisine,
ouais
FENDI
— кулинар,
а
FENDI
- le
cuisinier,
hein
О-е-е
(FENDI,
Morty,
а,
е,
FENDI,
Morty,
а,
а)
Oh-e-e
(FENDI,
Morty,
hein,
ouais,
FENDI,
Morty,
hein,
hein)
О-е-е
(FENDI,
Morty,
е,
е,
е)
Oh-e-e
(FENDI,
Morty,
ouais,
ouais,
ouais)
Со
мной
сука
— nasty,
ее
формы
fantazy
(Ho-o)
J'ai
une
salope
avec
moi
- nasty,
ses
formes
fantazy
(Ho-o)
Нет,
не
будем
вместе,
но
она
дарит
нежности
(Bih')
Non,
on
ne
sera
pas
ensemble,
mais
elle
me
donne
de
la
tendresse
(Meuf)
Сука
лишь
на
раз,
после
Мортик
пропал
без
вести,
ах
(У)
Une
salope
juste
pour
une
fois,
après
Morty
a
disparu,
ah
(Oh)
Мне
не
нужен
лишний
вес,
bae,
сам
себе
принадлежу
Je
n'ai
pas
besoin
de
poids
supplémentaire,
bébé,
je
m'appartiens
Е,
е
(Ho-o),
опять
под
утро
усну
(Усну)
Ouais,
ouais
(Ho-o),
je
vais
m'endormir
à
nouveau
au
petit
matin
(M'endormir)
Во
мне
виски
где-то
литр,
рокстар
Кобейн
Курт
J'ai
un
litre
de
whisky
en
moi
quelque
part,
la
rockstar
Kurt
Cobain
Она
говорит,
я
крут
(Я
крут),
ах,
она
ценит
мой
труд
(Мой
труд),
ах
Elle
dit
que
je
suis
cool
(Je
suis
cool),
ah,
elle
apprécie
mon
travail
(Mon
travail),
ah
Суке
нужен
слюнявчик,
жёстко
увлажняет
мой
хуй
La
salope
a
besoin
d'un
bavoir,
elle
humidifie
ma
bite
ах
(Bih',
yeah,
Dirty,
ho-o)
ah
(Meuf,
ouais,
Dirty,
ho-o)
Уф,
уф,
будто
в
ней
ща
круг,
ах
(Уeah-yeah,
yeah)
Ouf,
ouf,
comme
si
elle
avait
un
anneau
en
elle,
ah
(Ouais-ouais,
ouais)
Уф,
уф,
она
любит,
когда
я
с
ней
груб,
ах
Ouf,
ouf,
elle
aime
quand
je
suis
brutal
avec
elle,
ah
Уф,
уф,
я
иду
большой
путь,
ах
Ouf,
ouf,
je
suis
sur
un
long
chemin,
ah
Много
розовых
купюр
Beaucoup
de
billets
roses
Пиздишь
дерьмо
ртом
— это
флуд,
ах
Tu
racontes
des
conneries
- c'est
du
flood,
ah
Не
забыть
мне
времена,
когда
спал
на
полу
(Нет,
нет,
а)
Je
n'oublierai
pas
l'époque
où
je
dormais
par
terre
(Non,
non,
hein)
Ща
карманы
будто
беременны
— это
большой
куш
Maintenant,
mes
poches
sont
comme
enceintes
- c'est
un
gros
coup
Красивая
сука,
блондинка,
хукану
её
как
Пудж,
ах
(Yeah)
Une
belle
salope,
blonde,
je
vais
la
baiser
comme
Poudlard,
ah
(Ouais)
Я
зову
её
Diana,
она
зовёт
в
душ,
ах
Je
l'appelle
Diana,
elle
m'appelle
sous
la
douche,
ah
Е,
для
меня
нет
правил,
я
как
будто
панк,
а
(Как
будто
панк,
а)
Ouais,
il
n'y
a
pas
de
règles
pour
moi,
comme
si
j'étais
un
punk,
hein
(Comme
un
punk,
hein)
Поставил
всё
на
кон,
да,
я
иду
ва-банк,
а
(Я
иду
ва-банк,
е)
J'ai
tout
misé,
ouais,
je
vais
à
la
banque,
hein
(Je
vais
à
la
banque,
ouais)
Холодный
к
этим
сукам,
пру
вперед
как
танк,
е
(Рву
как
танк,
е)
Froid
envers
ces
salopes,
j'avance
comme
un
tank,
ouais
(Je
fonce
comme
un
tank,
ouais)
Пахну
будто
фунт,
в
моём
кармане
сканк
(Сканк,
эй)
Je
sens
la
livre,
j'ai
un
flingue
dans
la
poche
(Flingue,
hé)
Думал,
что
люблю,
я
сильно
ошибался
(Я
сильно
ошибался)
Je
pensais
que
j'étais
amoureux,
je
me
suis
trompé
(Je
me
suis
vraiment
trompé)
Каждый
день
курил
дерьмо,
надолго
потерялся
(Потерялся)
Je
fumais
de
la
merde
tous
les
jours,
je
me
suis
perdu
longtemps
(Perdu)
Мои
глаза
(окей)
сияют
будто
стразы,
е
(Будто
стразы)
Mes
yeux
(ok)
brillent
comme
des
strass,
ouais
(Comme
des
strass)
Поджигаю
дурь
с
седьмого
класса,
е
(Класса)
J'allume
la
weed
depuis
la
septième
année,
ouais
(Année)
Для
меня
нет
правил,
я
как
будто
панк,
а
(Панк)
Il
n'y
a
pas
de
règles
pour
moi,
comme
si
j'étais
un
punk,
hein
(Punk)
Я
поставил
всё
на
кон,
да,
я
иду
ва-банк,
а
(Ва-банк)
J'ai
tout
misé,
ouais,
je
vais
à
la
banque,
hein
(À
la
banque)
Холодный
к
этим
сукам,
пру
вперед
как
танк,
е
(Как
танк)
Froid
envers
ces
salopes,
j'avance
comme
un
tank,
ouais
(Comme
un
tank)
Пахну
будто
фунт,
в
моём
кармане
сканк
(Сканк,
е)
Je
sens
la
livre,
j'ai
un
flingue
dans
la
poche
(Flingue,
ouais)
Я
как
будто
панк,
а
Je
suis
comme
un
punk,
hein
Я
как
будто
панк,
а
Je
suis
comme
un
punk,
hein
Я
как
будто
панк,
а
Je
suis
comme
un
punk,
hein
Я
как
будто
панк,
а
Je
suis
comme
un
punk,
hein
Я
как
будто
панк,
а
Je
suis
comme
un
punk,
hein
Я
как
будто
панк,
а
Je
suis
comme
un
punk,
hein
Я
как
будто
панк,
е
Je
suis
comme
un
punk,
ouais
Я
как
будто
панк
Je
suis
comme
un
punk
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikhaylov Vyacheslav Vladislavovich, артур игоревич линде, даниил геннадьевич тимченко, никита андреевич харьковский
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.