Текст и перевод песни FENDIGLOCK feat. OG Christ - Ветер
Смэшнул
её
сразу,
когда
встретил
Je
l'ai
prise
d'assaut
dès
que
je
l'ai
rencontrée
Дым
уносит
нас,
как
будто
ветер
La
fumée
nous
emporte
comme
le
vent
Яркие
огни,
и
они
светят
Des
lumières
vives,
et
elles
brillent
Холодно
вокруг
мне
даже
летом
Il
fait
froid
autour
de
moi,
même
en
été
VisaGangBeatz
VisaGangBeatz
Смэшнул
её
сразу,
когда
встретил
(когда
встретил)
Je
l'ai
prise
d'assaut
dès
que
je
l'ai
rencontrée
(quand
je
l'ai
rencontrée)
Дым
уносит
нас,
как
будто
ветер
(как
будто
ветер)
La
fumée
nous
emporte
comme
le
vent
(comme
le
vent)
Яркие
огни,
и
они
светят
(и
они
светят)
Des
lumières
vives,
et
elles
brillent
(et
elles
brillent)
Холодно
вокруг
мне
даже
летом
(даже
летом)
Il
fait
froid
autour
de
moi,
même
en
été
(même
en
été)
Много
кэпят,
они
просто
дети
(дети)
Beaucoup
se
la
pètent,
ils
ne
sont
que
des
gamins
(des
gamins)
Деньги
на
dope,
будто
бы
на
ветер
(будто
бы
на
ветер)
De
l'argent
pour
la
dope,
comme
si
c'était
du
vent
(comme
si
c'était
du
vent)
Столько
пачек,
мог
бы
сделать
веер
(сделать
веер)
Tant
de
liasses,
je
pourrais
en
faire
un
éventail
(en
faire
un
éventail)
Передай
мне
stick,
он
уже
тлеет
(он
уже
тлеет)
Passe-moi
le
joint,
il
est
déjà
en
train
de
brûler
(il
est
déjà
en
train
de
brûler)
Передай
мне
stick,
он
уже
тлеет
(он
уже
тлеет)
Passe-moi
le
joint,
il
est
déjà
en
train
de
brûler
(il
est
déjà
en
train
de
brûler)
Она
курит
loud,
руки
немеют
(руки
немеют)
Elle
fume
du
loud,
ses
mains
s'engourdissent
(ses
mains
s'engourdissent)
Они
говорят
о
том,
чего
не
име(ют)
Ils
parlent
de
ce
qu'ils
n'ont
pas
(pas)
Я
расслаблен,
она
даёт
шею
(она
даёт
шею)
Je
suis
détendu,
elle
donne
du
cou
(elle
donne
du
cou)
Слышу
вокруг
ложь,
это
всё
— сплетни
(это
сплетни)
J'entends
des
mensonges
autour,
c'est
tout
des
ragots
(c'est
tout
des
ragots)
Говори
мне
прямо
поконкретней
(прямо
поконкретней)
Dis-le
moi
directement,
sois
plus
précis
(directement,
sois
plus
précis)
Три
дизайнера
на
моём
теле
(на
моём
теле)
Trois
designers
sur
mon
corps
(sur
mon
corps)
Когда
я
рядом,
меня
сложно
не
заметить
(сложно
не
заметить)
Quand
je
suis
là,
il
est
difficile
de
ne
pas
me
remarquer
(difficile
de
ne
pas
me
remarquer)
Я
скинул
location,
baby,
где
ты?
(где-где?)
J'ai
envoyé
ma
position,
bébé,
où
es-tu
? (où-où
?)
Нет,
мне
не
нужны
твои
советы
(нет-нет)
Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
tes
conseils
(non-non)
Говорит,
что
любит,
я
не
верю
(я
не
верю)
Elle
dit
qu'elle
m'aime,
je
ne
la
crois
pas
(je
ne
la
crois
pas)
Говорю
ей:
"Не
трать
моё
время"
(моё
время)
Je
lui
dis
: "Ne
perds
pas
mon
temps"
(mon
temps)
Смэшнул
её
сразу,
когда
встретил
(когда
встретил)
Je
l'ai
prise
d'assaut
dès
que
je
l'ai
rencontrée
(quand
je
l'ai
rencontrée)
Дым
уносит
нас,
как
будто
ветер
(как
будто
ветер)
La
fumée
nous
emporte
comme
le
vent
(comme
le
vent)
Яркие
огни,
и
они
светят
(и
они
светят)
Des
lumières
vives,
et
elles
brillent
(et
elles
brillent)
Холодно
вокруг
мне
даже
летом
(даже
летом)
Il
fait
froid
autour
de
moi,
même
en
été
(même
en
été)
Много
кэпят,
они
просто
дети
(дети)
Beaucoup
se
la
pètent,
ils
ne
sont
que
des
gamins
(des
gamins)
Деньги
на
dope,
будто
бы
на
ветер
(будто
бы
на
ветер)
De
l'argent
pour
la
dope,
comme
si
c'était
du
vent
(comme
si
c'était
du
vent)
Столько
пачек,
мог
бы
сделать
веер
(сделать
веер)
Tant
de
liasses,
je
pourrais
en
faire
un
éventail
(en
faire
un
éventail)
Передай
мне
stick,
он
уже
тлеет
(он
уже
тлеет)
Passe-moi
le
joint,
il
est
déjà
en
train
de
brûler
(il
est
déjà
en
train
de
brûler)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: артур игоревич линде, Gregor Beckmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.