FENZIL - ASTRA (Prod. by FLOWRENCY) - перевод текста песни на французский

ASTRA (Prod. by FLOWRENCY) - FENZILперевод на французский




ASTRA (Prod. by FLOWRENCY)
ASTRA (Prod. by FLOWRENCY)
Всё со мной в порядке, но в душе я одинок
Tout va bien pour moi, mais au fond de mon âme, je suis seul.
Мы с тобой играем в прятки, я ищу любовь
On joue à cache-cache, ma chérie, et je cherche l'amour.
Не хватает, не хватает твоего тепла
Ta chaleur me manque, tellement me manque.
Убегаю, убегаю от фальшивых слов
Je fuis, je fuis les mots faux.
Я не знал, что в этой жизни всё так сложно детка
Je ne savais pas que la vie était si compliquée, ma belle.
У меня есть всё, но только нет тебя
J'ai tout, sauf toi.
Съел таблетку, думал полегчает мне
J'ai pris un comprimé, pensant que ça m'aiderait.
Но ведь сердцу не прикажешь, нужна помощь
Mais on ne commande pas son cœur, j'ai besoin d'aide.
Я не знал, что в этой жизни всё так сложно детка
Je ne savais pas que la vie était si compliquée, ma belle.
У меня есть всё, но только нет тебя
J'ai tout, sauf toi.
Съел таблетку, думал полегчает мне
J'ai pris un comprimé, pensant que ça m'aiderait.
Но ведь сердцу не прикажешь, нужна помощь
Mais on ne commande pas son cœur, j'ai besoin d'aide.
Я свободный человек, но даже это не скрывает моё внутреннее эго
Je suis un homme libre, mais même ça ne masque pas mon ego intérieur.
Много слов, но всё неправда, я страдаю ночью дома, зная правду о себе
Beaucoup de mots, mais tout est faux, je souffre la nuit à la maison, connaissant la vérité sur moi-même.
Я устал от глупых слов
J'en ai marre des mots stupides.
Признаю, я глупый
Je l'avoue, je suis stupide.
Я не знал, что в этой жизни всё так сложно детка
Je ne savais pas que la vie était si compliquée, ma belle.
У меня есть всё, но только нет тебя
J'ai tout, sauf toi.
Съел таблетку, думал полегчает мне
J'ai pris un comprimé, pensant que ça m'aiderait.
Но ведь сердцу не прикажешь, нужна помощь
Mais on ne commande pas son cœur, j'ai besoin d'aide.
Я не знал, что в этой жизни всё так сложно детка
Je ne savais pas que la vie était si compliquée, ma belle.
У меня есть всё, но только нет тебя
J'ai tout, sauf toi.
Съел таблетку, думал полегчает мне
J'ai pris un comprimé, pensant que ça m'aiderait.
Но ведь сердцу не прикажешь, нужна помощь
Mais on ne commande pas son cœur, j'ai besoin d'aide.





Авторы: матвей зилькевич, артём жердев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.