Текст и перевод песни Fernando Daniel - Dá-me Um Sinal

Dá-me Um Sinal

Dá-me um olhar
Faz-me um sorriso
Leva-me para longe
Para bem perto de ti
Troca-me as voltas
Não me dês tréguas
Só não estou só quando estou perto de ti
Dá-me um sinal, um gesto que conte
Diz-me afinal para onde é o norte
Diz-me se eu
Se eu vou ter sorte
Tira-me o sol
Tira-me o tempo
Mas dá-me o calor só por um momento
Troca-me as voltas
Não me dês tréguas
Só não estou só quando estou perto de ti
Dá-me um sinal, um gesto que conte
Diz-me afinal para onde é o norte
Diz-me se eu
Se eu vou ter sorte
Vem para junto de mim
Tenta e diz-me que sim
Fica comigo a sós
E eu farei tudo por nós
Dá-me um sinal, um gesto que conte
Diz-me afinal para onde é o norte
Diz-me se eu
Se eu vou ter sorte
Dá-me um sinal, um gesto que conte
Diz-me afinal para onde é o norte
Diz-me se eu
Se eu vou ter sorte

Give Me a Sign

Give me a glance
Flash me a smile
Take me far away
To somewhere close by you
Confuse me
Don't give me a break
I'm only not alone when I'm close to you
Give me a sign, a gesture that counts
Tell me after all which way is north
Tell me if I
If I'll be lucky
Take away my sunshine
Take away my time
But give me warmth just for a moment
Confuse me
Don't give me a break
I'm only not alone when I'm close to you
Give me a sign, a gesture that counts
Tell me after all which way is north
Tell me if I
If I'll be lucky
Come next to me
Try and tell me yes
Stay with me alone
And I'll do everything for us
Give me a sign, a gesture that counts
Tell me after all which way is north
Tell me if I
If I'll be lucky
Give me a sign, a gesture that counts
Tell me after all which way is north
Tell me if I
If I'll be lucky