Fernando Daniel - Voltas - перевод текста песни на английский

Voltas - Fernando Danielперевод на английский




Voltas
Voltas
Será que dei
Did I give
Que dei demais
Did I give too much
Eu nem pensei
I didn't even think
Será que errei
Was I wrong
Ou não fui capaz
Or did I not do enough
não importa mais
It doesn't matter anymore
Quem corre atrás
Who runs after
Olhas pra mim
Look at me
não sou teu
Yours no more
Esse teu mundo
This world of yours
não é o meu
No longer mine
Andas às voltas, nas voltas que a vida
You walk around, in the turns that life gives
E se tu voltas, eu não prometo esperar
And if you come back, I don't promise to wait
foi tempo de aproveitar
It was time to enjoy
não penso onde podíamos estar
I no longer think where we could be
Onde podíamos estar
Where we could have been
Será que fui
Was I
Que fui alguém
Was I someone
Nesse teu mundo
In this world of yours
Onde não entra ninguém
Into which nobody enters
Será que tens
Do you have any
Vontade pra dar
Desire to give
Talvez eu tenha
Maybe I have
Tempo para esperar
Time to wait
Olhas pra mim
Look at me
não sou teu
Yours no more
Hoje o teu mundo
Your world today
não é o meu
No longer mine
Andas às voltas, nas voltas que a vida
You walk around, in the turns that life gives
E se tu voltas, eu não prometo esperar
And if you come back, I don't promise to wait
foi tempo de aproveitar
It was time to enjoy
não penso onde podíamos estar
I no longer think where we could be
Andas às voltas, nas voltas que a vida
You walk around, in the turns that life gives
E se tu voltas, eu não prometo esperar
And if you come back, I don't promise to wait
foi tempo de aproveitar
It was time to enjoy
não penso onde podíamos estar
I no longer think where we could be
Ohh, oh, não
Ohh, oh, no
Eu não penso
I no longer think
Eu não
I no longer
Eu
I no longer
Eu não
I no longer
Andas às voltas, nas voltas que a vida
You walk around, in the turns that life gives
E se tu voltas, eu não prometo esperar
And if you come back, I don't promise to wait
foi tempo de aproveitar
It was time to enjoy
não penso onde podíamos estar
I no longer think where we could be
Andas às voltas, nas voltas que a vida
You walk around, in the turns that life gives
E se tu voltas, eu não prometo esperar
And if you come back, I don't promise to wait
foi tempo de aproveitar
It was time to enjoy
não penso onde podíamos estar
I no longer think where we could be
Onde podíamos estar
Where we could have been
Onde podíamos estar
Where we could have been





Авторы: JOAO DIREITINHO, FERNANDO DANIEL RODRIGUES ALMEIDA, GUILHERME ALFACE, JOAO CARLOS DE MATOS BARBOSA, BRUNO SILVA, BRUNO GONCALVES DA MOTA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.