Fernando Daniel - Voltas - перевод текста песни на русский

Voltas - Fernando Danielперевод на русский




Voltas
Виражи
Será que dei
Может, я дал
Que dei demais
Дал слишком много
Eu nem pensei
Я даже не думал
Será que errei
Может, я ошибся
Ou não fui capaz
Или не смог
não importa mais
Уже неважно
Quem corre atrás
Кто бежит следом
Olhas pra mim
Смотришь на меня
não sou teu
Я уже не твой
Esse teu mundo
Этот твой мир
não é o meu
Уже не мой
Andas às voltas, nas voltas que a vida
Ты бродишь по кругу, по виражам, что преподносит жизнь
E se tu voltas, eu não prometo esperar
И если ты вернёшься, я не обещаю ждать
foi tempo de aproveitar
Время воспользоваться шансом уже прошло
não penso onde podíamos estar
Я уже не думаю о том, где мы могли бы быть
Onde podíamos estar
Где мы могли бы быть
Será que fui
Может, я был
Que fui alguém
Кем-то для тебя
Nesse teu mundo
В этом твоём мире
Onde não entra ninguém
Куда никому нет входа
Será que tens
Может, у тебя есть
Vontade pra dar
Желание дать мне шанс
Talvez eu tenha
Возможно, у меня будет
Tempo para esperar
Время подождать
Olhas pra mim
Смотришь на меня
não sou teu
Я уже не твой
Hoje o teu mundo
Сегодня твой мир
não é o meu
Уже не мой
Andas às voltas, nas voltas que a vida
Ты бродишь по кругу, по виражам, что преподносит жизнь
E se tu voltas, eu não prometo esperar
И если ты вернёшься, я не обещаю ждать
foi tempo de aproveitar
Время воспользоваться шансом уже прошло
não penso onde podíamos estar
Я уже не думаю о том, где мы могли бы быть
Andas às voltas, nas voltas que a vida
Ты бродишь по кругу, по виражам, что преподносит жизнь
E se tu voltas, eu não prometo esperar
И если ты вернёшься, я не обещаю ждать
foi tempo de aproveitar
Время воспользоваться шансом уже прошло
não penso onde podíamos estar
Я уже не думаю о том, где мы могли бы быть
Ohh, oh, não
Ох, ох, нет
Eu não penso
Я уже не думаю
Eu não
Я уже не
Eu
Я уже
Eu não
Я уже не
Andas às voltas, nas voltas que a vida
Ты бродишь по кругу, по виражам, что преподносит жизнь
E se tu voltas, eu não prometo esperar
И если ты вернёшься, я не обещаю ждать
foi tempo de aproveitar
Время воспользоваться шансом уже прошло
não penso onde podíamos estar
Я уже не думаю о том, где мы могли бы быть
Andas às voltas, nas voltas que a vida
Ты бродишь по кругу, по виражам, что преподносит жизнь
E se tu voltas, eu não prometo esperar
И если ты вернёшься, я не обещаю ждать
foi tempo de aproveitar
Время воспользоваться шансом уже прошло
não penso onde podíamos estar
Я уже не думаю о том, где мы могли бы быть
Onde podíamos estar
Где мы могли бы быть
Onde podíamos estar
Где мы могли бы быть





Авторы: JOAO DIREITINHO, FERNANDO DANIEL RODRIGUES ALMEIDA, GUILHERME ALFACE, JOAO CARLOS DE MATOS BARBOSA, BRUNO SILVA, BRUNO GONCALVES DA MOTA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.