Текст и перевод песни FEVER 333 - Soul'd Me Out

Soul'd Me Out

They keep asking how we got to this place
I can answer that with a question
Let me ask you how you lost your faith
Ask your god why he withholds his blessings
I see them falling in the gap between the wage
I see them falling and there's no-one catching
We're chasing dollars with slaveowners on the face
Those are the dollars that we're never gonna make
(Yo!)
Sell me out down the shallow river
Could I hate you more?
Could I hate you more?
Sell me out down the shallow river
Could I hate you more?
Could I hate you more?
Sold me out, sold me out
You sold me out to the highest bidder
Sold me out, sold me out
You sold me out to the highest bidder
You're missing every single shot you don't take
So fill your quota with these moving targets
They push you then tell you stay in your place
Eyes on the profit, don't you miss the market
You say you're hungry with a mountain on your plate
You say you're hungry while the world is starving
We're chasing dollars with slaveowners on the face
They crack the whip and hope our backs don't break
(Yo!)
Sell me out down the shallow river
Could I hate you more?
Could I hate you more?
Sell me out down the shallow river
Could I hate you more?
Could I hate you more?
Sold me out, sold me out
You sold me out to the highest bidder
Sold me out, sold me out
You sold me out to the highest bidder
Press on a pedal behind a fucking desk
You slaves

Tu m'as vendu

Ils n'arrêtent pas de demander comment on en est arrivé là
Je peux répondre à ça par une question
Laisse-moi te demander comment tu as perdu la foi
Demande à ton dieu pourquoi il refuse ses bénédictions
Je les vois tomber dans le fossé entre les salaires
Je les vois tomber et personne ne les rattrape
On court après l'argent avec des esclavagistes sur la figure
C'est l'argent qu'on ne fera jamais
(Yo!)
Tu me vends en aval de la rivière peu profonde
Est-ce que je pourrais te détester plus ?
Est-ce que je pourrais te détester plus ?
Tu me vends en aval de la rivière peu profonde
Est-ce que je pourrais te détester plus ?
Est-ce que je pourrais te détester plus ?
Tu m'as vendu, tu m'as vendu
Tu m'as vendu au plus offrant
Tu m'as vendu, tu m'as vendu
Tu m'as vendu au plus offrant
Tu rates chaque tir que tu ne fais pas
Alors remplis ton quota avec ces cibles mouvantes
Ils te poussent, puis te disent de rester à ta place
Les yeux sur le profit, ne rate pas le marché
Tu dis que tu as faim avec une montagne dans ton assiette
Tu dis que tu as faim alors que le monde meurt de faim
On court après l'argent avec des esclavagistes sur la figure
Ils craquent le fouet et espèrent que nos dos ne casseront pas
(Yo!)
Tu me vends en aval de la rivière peu profonde
Est-ce que je pourrais te détester plus ?
Est-ce que je pourrais te détester plus ?
Tu me vends en aval de la rivière peu profonde
Est-ce que je pourrais te détester plus ?
Est-ce que je pourrais te détester plus ?
Tu m'as vendu, tu m'as vendu
Tu m'as vendu au plus offrant
Tu m'as vendu, tu m'as vendu
Tu m'as vendu au plus offrant
Appuie sur une pédale derrière un putain de bureau
Vous êtes des esclaves