Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le pire et le meilleur
Хужее и лучшее
Je
sais
que
tirer
vers
soi
c'est
irréversible
Знаю,
что
тянуть
одеяло
на
себя
- дело
гиблое,
Mais
c'est
bien
plus
fort
que
moi,
je
ne
vis
que
pour
l'impossible
Но
это
сильнее
меня,
живу
только
ради
невозможного.
Seul
au
milieu
d'elle
j'oublie
tous
mes
défauts
Наедине
с
тобой
я
забываю
о
своих
недостатках,
Qu'importe
la
sentence
si
j'apaise
mes
maux
Какая
разница,
что
будет,
если
ты
облегчаешь
мою
боль.
J'oublie
mon
amour
propre
en
concubinage
Я
забываю
о
своей
гордости,
живя
с
тобой,
Avec
vous,
je
le
promets,
je
serai
sale
comme
une
image
Обещаю,
с
тобой
я
буду
грязным,
как
на
картинке.
Mes
goûts
sont
trop
simples,
je
prends
ce
qu'il
y
a
de
mieux
У
меня
слишком
простые
вкусы,
я
беру
то,
что
получше,
Tout
le
monde
sait
qu'un
homme
perverti
en
vaut
deux
Все
знают,
что
извращенец
в
постели
вдвое
ценнее.
Capable
du
meilleur
comme
du
pire
mais
pour
le
pire,
je
suis
le
meilleur
Способен
на
лучшее
и
худшее,
но
в
худшем
я
- лучший.
Capable
du
meilleur
comme
du
pire
mais
pour
le
pire,
je
suis
le
meilleur
Способен
на
лучшее
и
худшее,
но
в
худшем
я
- лучший.
Je
ne
sais
pas
mentir,
seules
les
femmes
me
pardonnent
Я
не
умею
лгать,
только
женщины
меня
прощают,
Mais
la
vérité
nue
n'a
jamais
excité
l'homme
Но
голая
правда
никогда
не
возбуждала
мужчину.
Pour
eux,
la
vie
est
belle,
pour
moi,
bien
beau
est
le
vit
Для
них
жизнь
прекрасна,
для
меня
прекрасен
только
вид,
On
peut
me
couper
les
ailes
mais
pas
mes
envies
Ты
можешь
подрезать
мне
крылья,
но
не
желания.
Capable
du
meilleur
comme
du
pire
mais
pour
le
pire,
je
suis
le
meilleur
Способен
на
лучшее
и
худшее,
но
в
худшем
я
- лучший.
Capable
du
meilleur
comme
du
pire
mais
pour
le
pire,
je
suis
le
meilleur
Способен
на
лучшее
и
худшее,
но
в
худшем
я
- лучший.
Je
ne
supporte
pas
l'ennui,
je
le
dis
avec
franchise
Терпеть
не
могу
скуку,
скажу
прямо,
Question
de
propreté,
je
change
d'avis
comme
de
chemise
Вопрос
в
чистоплотности,
меняю
мнение,
как
рубашку.
Capable
du
meilleur
comme
du
pire
mais
pour
le
pire,
je
suis
le
meilleur
Способен
на
лучшее
и
худшее,
но
в
худшем
я
- лучший.
Capable
du
meilleur
comme
du
pire
mais
pour
le
pire,
je
suis
le
meilleur.
Способен
на
лучшее
и
худшее,
но
в
худшем
я
- лучший.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stanislas (groupe Fff) Poupaud, Nicolas (groupe Fff) Baby Fourcade, Philippe (groupe Fff) Niel, Marco (groupe Fff) Prince, Christophe Monthieux
Альбом
F F F
дата релиза
08-04-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.