Silver Groover - FFF перевод на немецкий

Silver Groover

Raise your doubts in the air
And smash them like you don't care
Raise your doubts in the air
And smash them like you don't care

I'm not from another galaxy
But Mr Right man do have some problems to follow me
I won't grow up in this community now
I won't wake up among a society
Where nothing's turning right except the word money
Seems like folks are changing into things
They never thought to be one time
There's so many frustrations to end your everyday
We deserve satisfaction (otherwise we'd burst away)
Away ground of human dignity
Slow acting poison floating in the vulturicity
I won't play an act of this sad comedy
You know you know you know me

Silver Groover
Raise your doubts in the air
Silver Groover
Smash them like you don't care
Silver Groover
Silver Groover

Mama funk give me the energy
That's why I'm trying to make sens out of this word money
Fast living rather than slow downing
We're the youth of this blind century
Don't wanna be involved in their racial problematic
We are sharing things our parents
Never had a chance to see at the time
But when we play a funky music
I you can't help but move
You know the problem is not ethnic
You just got the baddest silver (Groove)
Groove me to funkadelic city
Where red blaze hair girls
Teach you love and sexuality
Real people, living in harmony
You know you know you know me

Silver Groover
Raise your doubts in the air
Silver Groover
Smash them like you don't care
Silver Groover
Silver Groover

F*ck them! I'm a freak so they made me
New Funk Generation legacy
From silver surfer and a comet we're the progeny
Living in a state of emergency
We deserve all and now that's the way it's got to be
Selfish is a failing, we must confess
'Cause we don't care about the (rest)
Restless is my funky trash soul
When I can't drive fast, skate or roll

Silver Groover
Raise your doubts in the air
Silver Groover
Smash them like you don't care
Silver Groover
(Follow me, follow me, follow me, follow)
Silver Groover
Silver Groover
Silver Groover
Silver Groover

Silver Groover

Wirf deine Zweifel in die Luft
Und zerschmettere sie, als ob es dich nicht kümmert
Wirf deine Zweifel in die Luft
Und zerschmettere sie, als ob es dich nicht kümmert

Ich komme nicht von einer anderen Galaxie
Aber Herr Richtig hat einige Probleme, mir zu folgen
Ich werde in dieser Gemeinschaft jetzt nicht erwachsen
Ich werde nicht in einer Gesellschaft aufwachen
Wo sich nichts richtig dreht, außer das Wort Geld
Es scheint, als würden sich die Leute in Dinge verwandeln
An die sie nie gedacht hätten
Es gibt so viele Frustrationen, die deinen Alltag beenden
Wir verdienen Befriedigung (sonst würden wir zerplatzen)
Weg vom Boden der Menschenwürde
Langsam wirkendes Gift, das in der Geierstadt schwebt
Ich werde in dieser traurigen Komödie keine Rolle spielen
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich

Silver Groover
Wirf deine Zweifel in die Luft
Silver Groover
Zerschmettere sie, als ob es dich nicht kümmert
Silver Groover
Silver Groover

Mama Funk, gib mir die Energie
Deshalb versuche ich, einen Sinn aus diesem Wort Geld zu machen
Lieber schnell leben als zu verlangsamen
Wir sind die Jugend dieses blinden Jahrhunderts
Ich will nicht in ihre Rassenproblematik verwickelt werden
Wir teilen Dinge, die unsere Eltern
Damals nie sehen konnten
Aber wenn wir funky Musik spielen
Kannst du nicht anders, als dich zu bewegen
Du weißt, das Problem ist nicht ethnisch
Du hast einfach den bösesten silbernen (Groove)
Groove mich in die funkadelische Stadt
Wo Mädchen mit rot lodernden Haaren
Dir Liebe und Sexualität beibringen
Echte Menschen, die in Harmonie leben
Du kennst mich, du kennst mich, du kennst mich

Silver Groover
Wirf deine Zweifel in die Luft
Silver Groover
Zerschmettere sie, als ob es dich nicht kümmert
Silver Groover
Silver Groover

Scheiß auf sie! Ich bin ein Freak, also haben sie mich dazu gemacht
Das Erbe der neuen Funk-Generation
Vom Silver Surfer und einem Kometen sind wir die Nachkommenschaft
Wir leben in einem Ausnahmezustand
Wir verdienen alles und jetzt muss es so sein
Egoistisch zu sein ist ein Fehler, das müssen wir gestehen
Weil uns der Rest egal ist
Ruhelos ist meine funky Trash-Seele
Wenn ich nicht schnell fahren, skaten oder rollen kann

Silver Groover
Wirf deine Zweifel in die Luft
Silver Groover
Zerschmettere sie, als ob es dich nicht kümmert
Silver Groover
(Folge mir, folge mir, folge mir, folge)
Silver Groover
Silver Groover
Silver Groover
Silver Groover