Silver Groover - FFF перевод на русский

Silver Groover

Raise your doubts in the air
And smash them like you don't care
Raise your doubts in the air
And smash them like you don't care

I'm not from another galaxy
But Mr Right man do have some problems to follow me
I won't grow up in this community now
I won't wake up among a society
Where nothing's turning right except the word money
Seems like folks are changing into things
They never thought to be one time
There's so many frustrations to end your everyday
We deserve satisfaction (otherwise we'd burst away)
Away ground of human dignity
Slow acting poison floating in the vulturicity
I won't play an act of this sad comedy
You know you know you know me

Silver Groover
Raise your doubts in the air
Silver Groover
Smash them like you don't care
Silver Groover
Silver Groover

Mama funk give me the energy
That's why I'm trying to make sens out of this word money
Fast living rather than slow downing
We're the youth of this blind century
Don't wanna be involved in their racial problematic
We are sharing things our parents
Never had a chance to see at the time
But when we play a funky music
I you can't help but move
You know the problem is not ethnic
You just got the baddest silver (Groove)
Groove me to funkadelic city
Where red blaze hair girls
Teach you love and sexuality
Real people, living in harmony
You know you know you know me

Silver Groover
Raise your doubts in the air
Silver Groover
Smash them like you don't care
Silver Groover
Silver Groover

F*ck them! I'm a freak so they made me
New Funk Generation legacy
From silver surfer and a comet we're the progeny
Living in a state of emergency
We deserve all and now that's the way it's got to be
Selfish is a failing, we must confess
'Cause we don't care about the (rest)
Restless is my funky trash soul
When I can't drive fast, skate or roll

Silver Groover
Raise your doubts in the air
Silver Groover
Smash them like you don't care
Silver Groover
(Follow me, follow me, follow me, follow)
Silver Groover
Silver Groover
Silver Groover
Silver Groover

Серебряный грув

Подними свои сомнения в воздух,
И разбей их, как будто тебе все равно.
Подними свои сомнения в воздух,
И разбей их, как будто тебе все равно.

Я не из другой галактики,
Но у Мистера Правильного парня есть некоторые проблемы, чтобы угнаться за мной.
Я не буду расти в этом обществе,
Я не проснусь в обществе,
Где ничто не меняется в лучшую сторону, кроме слова «деньги».
Похоже, что люди превращаются в вещи,
Которыми они никогда не думали быть.
Существует так много разочарований, чтобы закончить твой день,
Мы заслуживаем удовлетворения (иначе мы бы взорвались).
Вдали от человеческого достоинства,
Медленно действующий яд, плавающий в мерзости.
Я не буду играть роль в этой грустной комедии,
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь меня.

Серебряный грув,
Подними свои сомнения в воздух,
Серебряный грув,
Разбей их, как будто тебе все равно.
Серебряный грув,
Серебряный грув.

Мама фанк, дай мне энергии,
Вот почему я пытаюсь найти смысл в этом слове «деньги».
Жить быстро, а не тормозить,
Мы — молодежь этого слепого столетия.
Не хочу быть вовлеченным в их расовую проблематику,
Мы разделяем то, чего наши родители
Никогда не имели шанса увидеть в свое время.
Но когда мы играем фанк,
Ты не можешь не двигаться,
Ты знаешь, проблема не в национальности,
У тебя просто самый крутой серебряный (грув).
Унеси меня в фанк-город,
Где рыжеволосые красотки
Научат тебя любви и сексуальности.
Настоящие люди, живущие в гармонии,
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь меня.

Серебряный грув,
Подними свои сомнения в воздух,
Серебряный грув,
Разбей их, как будто тебе все равно.
Серебряный грув,
Серебряный грув.

К черту их! Я фрик, таким меня и создали,
Наследие нового фанк-поколения.
Мы — потомки Серебряного Серфера и кометы,
Живем в состоянии чрезвычайной ситуации.
Мы заслуживаем всего, и теперь так и должно быть.
Эгоизм — это порок, мы должны признаться,
Потому что нам плевать на (остальных).
Моя фанк-душа не знает покоя,
Когда я не могу быстро ехать, кататься на скейте или роликах.

Серебряный грув,
Подними свои сомнения в воздух,
Серебряный грув,
Разбей их, как будто тебе все равно.
Серебряный грув,
(Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, следуй),
Серебряный грув,
Серебряный грув,
Серебряный грув,
Серебряный грув.