FG - Danger Zone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FG - Danger Zone




Danger Zone
Zone de Danger
Yeah
Ouais
You play a game with me it's enemy time
Tu joues à un jeu avec moi, c'est l'heure des ennemis
Make fun off of it, attackin' me and you'll never get to see
Tu te moques, tu m'attaques et tu ne verras jamais
The sun or the light of this world
Le soleil ni la lumière de ce monde
You'd be in a dark place with no "might" to return
Tu seras dans un endroit sombre sans "puissance" pour revenir
You fucking bitch, a knight with a gun
Putain de salope, un chevalier avec un flingue
Click it and the Ol' Dirty Bastard will be back
Un clic et le Ol' Dirty Bastard sera de retour
From the hospital to the booth
De l'hôpital à la cabine
But this rap is all fun, ain't it? (yeah)
Mais ce rap c'est juste pour le fun, pas vrai ? (ouais)
Brutal to the spine, this artist fluid
Brutal jusqu'à la moelle, cet artiste fluide
In my mind I'ma fighter, now go run
Dans ma tête je suis un combattant, maintenant cours
Don't turn around, 'cause you know now (yeah)
Ne te retourne pas, parce que tu sais maintenant (ouais)
We comin' to get ya
On vient te chercher
Put money on my hand G
Mets l'argent dans ma main, G
See you haven't got even half bitch
Tu vois, t'as même pas la moitié, salope
So throw me shit, talk trash
Alors balance-moi de la merde, insulte-moi
You'll never get a bit of me
Tu n'auras jamais un morceau de moi
Walk away before I crash you
Casse-toi avant que je t'écrase
This is Danger Zone for you ho
C'est la Zone de Danger pour toi, pute
Danger zone
Zone de danger
Yeah, danger zone
Ouais, zone de danger
The corn you pone, I'm done
Le maïs que tu sers, j'en ai fini
You now get this bone
Maintenant tu reçois cet os
You don't know where I'm from
Tu ne sais pas d'où je viens
Motherfucker go home, pick your telephone up
Enfoiré, rentre chez toi, prends ton téléphone
And call your gang, 'cause your bitch got no strap on
Et appelle ton gang, parce que ta pute n'a pas de ceinture
But no matter how many will show up I got more of 'em (bitch)
Mais peu importe combien se pointeront, j'en ai plus (salope)
We bring death, we got all the ammunition for all of you
On apporte la mort, on a toutes les munitions pour vous tous
From the crib to the tomb, and you know I don't give a fuck
Du berceau à la tombe, et tu sais que je m'en fous
If you got a family, if your bitch doesn't give you dome
Si t'as une famille, si ta pute ne te suce pas
Get it some, just don't fuck with me
Va t'en chercher, mais ne me fais pas chier
No matter of who is a thug or not
Peu importe qui est un voyou ou pas
It's just a matter to not stomp your foot on the wrong guy
Il s'agit juste de ne pas marcher sur les pieds du mauvais gars
Or you can say goodnight (yeah)
Ou tu peux dire bonne nuit (ouais)
We comin' to get ya
On vient te chercher
Put money on my hand G
Mets l'argent dans ma main, G
See you haven't got even half bitch
Tu vois, t'as même pas la moitié, salope
So throw me shit, talk trash
Alors balance-moi de la merde, insulte-moi
You'll never get a bit of me
Tu n'auras jamais un morceau de moi
Walk away before I crash you
Casse-toi avant que je t'écrase
This is Danger Zone for you ho
C'est la Zone de Danger pour toi, pute
Danger zone
Zone de danger
Yeah, danger zone
Ouais, zone de danger
Last one, last shots
Dernier round, derniers coups
Last rhyme, last songs
Dernière rime, dernières chansons
Before this shit is over, I can't see me anywhere without music
Avant que cette merde ne soit finie, je ne peux pas me voir nulle part sans musique
I see this shit lockin' me in the damn tunes, motherfucker punks
Je vois cette merde m'enfermer dans ces putains de mélodies, bande de connards
Thinking I'm gone dead, fuck with me, suck my dick
Vous pensez que je suis mort, jouez avec moi, sucez-moi la bite
If you cross that line, you gon' be dust
Si tu franchis cette ligne, tu seras poussière
You dyin' by the fire I spit, I'm just high by this weed
Tu meurs par le feu que je crache, je suis juste défoncé par cette herbe
Bitch, give me a minute to compose myself for the show
Salope, donne-moi une minute pour me préparer pour le spectacle
'Cause you fucking know, I'm fuckin'-
Parce que tu sais putain, je suis putain de-
Uhh... listen, don't tease me, you don't know
Euh... écoute, ne me cherche pas, tu ne sais pas
How much you get on my nerves, these chirps
À quel point tu me tapes sur les nerfs, ces pépiements
Of these kid's screams are gettin' fuckin' annoying
Des cris de ces gosses deviennent putain d'énervants
Oh shit, you know G, hand the C-H-E-ddar
Oh merde, tu sais G, passe le C-H-E-ddar
Bitch copy bar, but hey I'm fucking sick of this shit
Salope copie les rimes, mais hé, j'en ai marre de cette merde
Play the hook or sting me to fuckin' shoot
Joue le refrain ou pique-moi pour que je tire
You pick it but anyway I will dig him (haha)
Tu choisis mais de toute façon je vais l'enterrer (haha)
This is danger zone
C'est la zone de danger
This dang-dang-dang-er
Ce dang-dang-dang-er





Авторы: Mathias Favullo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.