FG - Detox - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FG - Detox




Detox
Désintox
I don't know where to start here
Je ne sais pas par commencer
I been bad in this past year
J'ai été mauvais cette dernière année
The toxicity is going up and up
La toxicité ne fait que monter
Everyday is passing by
Chaque jour qui passe
(Yeah)
(Ouais)
Yeah
Ouais
(C'mon!)
(Allez !)
I need a detox
J'ai besoin d'une désintox
But who gives a fuck's
Mais qui se soucie
About you being a prey to a shark's
De toi, proie d'un requin
Eyes, that's why I been that type of cock's
Ses yeux, voilà pourquoi j'ai été ce genre de connard
Cuz I'm mister don't give a shit
Parce que je suis monsieur je-m'en-foutiste
And the style is from Pac's
Et le style vient de Pac
I was feeling good so throw me rocks
Je me sentais bien alors jetez-moi des pierres
I need a repair in my engine
J'ai besoin d'une réparation de mon moteur
Too much gray fume outta my brain
Trop de fumée grise sort de mon cerveau
They think
Ils pensent
"Too swear you stop, in God's name
"Arrête de jurer, au nom de Dieu
You fucking devil ally bitch"
Espèce de salope alliée du diable"
I'm sorry if I'm made like this
Désolé si je suis fait comme ça
Uga buga
Ouga bouga
So if I say inhuman shit
Alors si je dis des trucs inhumains
I'm afraid you gotta take me in handcuffs
J'ai peur que vous deviez me mettre les menottes
Then lynch
Puis me lyncher
"In you implanting a cross frame"
"En t'implantant une croix"
Jesus Christ!
Jésus Christ !
You are takin' it too far
Vous allez trop loin
Fuck it
Merde
Hittin' you with another slur!
Je te balance une autre insulte !
Everyone is chasing me
Tout le monde me poursuit
They want me
Ils veulent
To put me in chains and cages (Yeah)
Me mettre aux fers et en cage (Ouais)
But can't
Mais ne peuvent pas
I'm not your friend, I'm a fiend
Je ne suis pas ton ami, je suis un démon
Can't stop me but cut you off with a beep
Tu ne peux pas m'arrêter mais je te coupe avec un bip
You slut! (Yeah)
Salope ! (Ouais)
(C'mon!)
(Allez !)
I been through mob shit
J'ai traversé des trucs de fou
Like when the beat goes
Comme quand le rythme part
(Aah)
(Aah)
Feel crook, but I'm the real boss here
Je me sens mal, mais je suis le vrai boss ici
Irene is a goody hot bitch
Irène est une bonne petite salope
I should putting my dick and balls in her
Je devrais lui mettre ma bite et mes couilles
But she's not the one that is right for me
Mais ce n'est pas celle qui me convient
But the one that can put me in a better moody
Mais celle qui peut me mettre de meilleure humeur
And can't fit in my hoodie (In my hoodie)
Et qui ne rentre pas dans mon sweat (Dans mon sweat)
And I ain't talkin' about little kids (Ewh)
Et je ne parle pas de petites filles (Beurk)
Just remembering the past
Je me souviens juste du passé
And you'd be sick of this (Yeah)
Et tu en aurais marre (Ouais)
I have plenty more
J'en ai plein d'autres
Can't see the end of the vault
Je ne vois pas la fin du coffre
Can't see me neither
Tu ne me vois pas non plus
'Cause I'm bolt
Parce que je suis un éclair
I'm speed to your ecstacy
Je suis la vitesse de ton extase
Your back breaks free
Ton dos se libère
But I'm detoxin' by this evil spark
Mais je me désintoxique par cette étincelle maléfique
That's black, the ink is goin' dark
C'est noir, l'encre devient sombre
Fuck me?
Me baiser ?
I'm by far, like X to the Z
Je suis loin devant, comme X puissance Z
The most best that cracks Emcee
Le meilleur MC qui déchire
I'm fed up to carry this heavy mass on the shoulder
J'en ai marre de porter cette lourde masse sur l'épaule
It's hard (Yeah)
C'est dur (Ouais)
Starting to see through lines
Je commence à voir clair
I'm going nuts and retard
Je deviens dingue et attardé
For reading destroyed thoughts
À force de lire des pensées détruites
And people sayin' I'm too explicit
Et les gens disent que je suis trop explicite
And I should shut all the times
Et que je devrais me taire tout le temps
I want to speak
Je veux parler
That shit put me into explodin' mode
Ça me met en mode explosion
And fuck, change for you?
Et merde, changer pour toi ?
I will stay me til' heat gone
Je resterai moi-même jusqu'à ce que la chaleur disparaisse
And cold joined
Et que le froid s'installe
My mind state will not arrange
Mon état d'esprit ne s'adaptera pas
To your antique and stone point of view bitch
À ton point de vue antique et borné, salope
Everyone is chasing me
Tout le monde me poursuit
They want me
Ils veulent
To put me in chains and cages (Yeah)
Me mettre aux fers et en cage (Ouais)
But can't
Mais ne peuvent pas
I'm not your friend, I'm a fiend
Je ne suis pas ton ami, je suis un démon
Can't stop me but cut you off with a beep
Tu ne peux pas m'arrêter mais je te coupe avec un bip
You slut!
Salope !
(C'mon!)
(Allez !)
Why am I so bad? I just should drop dead
Pourquoi suis-je si mauvais ? Je devrais crever
For the shit said, I'm makin' my credibility
Pour les conneries que j'ai dites, je fais ma crédibilité
Goin' rust, cuz it got no more heat
Rouiller, parce qu'elle n'a plus de chaleur
It's wettin', so am I fakin to be me?
Elle est mouillée, alors est-ce que je fais semblant d'être moi ?
I'm bleahd, from my mom
Je suis béni, de ma mère
To the bitch who came outta the hat
À la salope qui est sortie du chapeau
(Outta the hat!)
(Sortie du chapeau !)
I'm sorry not
Je ne suis pas désolé
They want me to drink
Ils veulent que je boive
This serum called
Ce sérum appelé
"Detox"
"Désintox"
But Sir I'm
Mais Monsieur, je suis
Fucking cursed and plus
Putain de maudit et en plus
I got no thirsty in me
Je n'ai pas soif
Please don't name your Lords
S'il vous plaît, ne nommez pas vos Seigneurs
I can be so upset
Je peux être tellement énervé
What I felt is mercy
Ce que j'ai ressenti, c'est de la pitié
Because you dumbs keepin'
Parce que vous, les crétins, continuez
Lettin' me out with this
À me laisser sortir avec ce
Explicit album nucleom living
Putain d'album explicite nucléom vivant
You motherfuckin' pussy's trippin'
Vous êtes des putains de chattes en folie
You get the most raw shit I ever write
Vous avez la chose la plus crue que j'aie jamais écrite
Everyone is chasing me
Tout le monde me poursuit
They want me
Ils veulent
To put me in chains and cages
Me mettre aux fers et en cage
(Put me in chains and cages)
(Me mettre aux fers et en cage)
(Put me in chains and cages)
(Me mettre aux fers et en cage)





Авторы: Mathias Favullo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.