FG - Jenna Ortega - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FG - Jenna Ortega




Jenna Ortega
Дженна Ортега
Yo shorty
Эй, красотка,
They come and go
Они приходят и уходят,
Hey man, you just know
Эй, парень, ты же знаешь,
Bitches wanna talk
Сучки хотят болтать,
Bitches wan' your dough
Сучки хотят твоих денег,
Not this bitch, dawg
Но не эта сучка, братан,
Cuz I ain't keepin' it low
Потому что я не скрываю,
Fuck it, whatever, yo
Да пошло оно всё, короче,
Go like this shorty
Веди себя так, детка,
If you need me, you know where I am
Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, где я.
Now I'm stuck in your love, cuz damn
Теперь я застрял в твоей любви, ведь, чёрт возьми,
You hit me like a thunder in a clear sky
Ты поразила меня, как гром среди ясного неба.
Where the fuck u came from? We gon' fly
Откуда ты вообще взялась? Мы полетим
Everywhere u want
Куда захочешь,
Everywhere u want, I'm your superman
Куда захочешь, я твой супермен,
I'm your superman, I'm your superman (You know)
Я твой супермен, я твой супермен (Ты знаешь),
You know, you're really really in my head
Знаешь, ты и правда не выходишь у меня из головы,
And it's funny, you're the first I'm really attracted
И забавно, ты первая, кто меня по-настоящему привлёк.
To, you made me feel the heat I never felt
Ты заставила меня почувствовать то, чего я никогда не чувствовал,
Like a bullet rushin' to my heart pretty bad
Как пуля, летящая прямо в моё сердце, довольно хреново.
Still hurts but fuck it, "Crazy In Love" it's the jam
Всё ещё больно, но к чёрту всё, "Crazy In Love" - вот мой джем.
You look good in this dress baby, they mad
Ты прекрасно выглядишь в этом платье, детка, они бесятся,
But they don't count, it's only me and you
Но они не в счёт, есть только ты и я.
Fuck the world, listenin' to Pac's "Me And My Girlfriend"
К чёрту весь мир, слушаем Пака "Me And My Girlfriend".
You like this sound? We can tune in this shit
Нравится эта песня? Можем врубить её,
And don't care, wake up screamin' "Fuck The World"
И плевать на всё, просыпаться с криком чёрту весь мир",
In this Hellcat V6, and if-
В этом Hellcat V6, и если-
If you need me, you know where I am
Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, где я.
Now I'm stuck in your love, cuz damn
Теперь я застрял в твоей любви, ведь, чёрт возьми,
You hit me like a thunder in a clear sky
Ты поразила меня, как гром среди ясного неба.
Where the fuck u came from? We gon' fly
Откуда ты вообще взялась? Мы полетим
Everywhere u want
Куда захочешь,
Everywhere u want, I'm your superman
Куда захочешь, я твой супермен,
I'm your superman, I'm your superman
Я твой супермен, я твой супермен.
Everybody wants you babe
Все тебя хотят, детка,
But you all over me
Но ты вся моя,
So why bother?
Так зачем париться?
Roll down the shade (You love)
Опусти шторку (Ты любишь),
You love thugs, I love bitches
Ты любишь плохих парней, я люблю сучек,
I'm what u need and you're what I need (yeah)
Я - то, что тебе нужно, а ты - то, что нужно мне (да).
Love blossomed in spring, it's brisk
Любовь расцвела весной, она свежа,
Like hot sparks, no fuss 'bout it, it's keen
Как горячие искры, без лишних слов, она сильна,
Or a fiend, oh yea, they sayin' I'm the devil
Или одержима, о да, они говорят, что я дьявол,
Don't believe it baby, they don't know shit (uh uh)
Не верь им, детка, они ни черта не знают (угу).
I come from the ghetto, but I act nice (you know)
Я из гетто, но веду себя хорошо (ты знаешь),
You know it shorty, I'm too gentle
Ты же знаешь, красотка, я слишком нежный,
A bit soft, hard as a rock
Немного мягок, твёрд, как скала.
You know it shorty, ride or die everytime
Ты же знаешь, красотка, с тобой до конца,
Yeah word, you lookin' fine bitch
Да, точно, ты выглядишь потрясающе, сучка.
You're always on my mind shorty, so
Ты всегда у меня в голове, красотка, так что
If you need me, you know where I am
Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, где я.
Now I'm stuck in your love, cuz damn
Теперь я застрял в твоей любви, ведь, чёрт возьми,
You hit me like a thunder in a clear sky
Ты поразила меня, как гром среди ясного неба.
Where the fuck u came from? We gon' fly
Откуда ты вообще взялась? Мы полетим
Everywhere u want
Куда захочешь,
Everywhere u want, I'm your superman
Куда захочешь, я твой супермен,
I'm your superman, I'm your superman (You're like)
Я твой супермен, я твой супермен (Ты как),
You're like Jenna Ortega in many aspects
Ты как Дженна Ортега во многих отношениях,
Creative and stunnin', in this joke world we laugh cracks (haha)
Творческая и сногсшибательная, в этом шутовском мире мы ржем до упаду (ха-ха),
Cuz there ain't nothin' much to say or the buts, stacks of 'em
Потому что нечего больше сказать, кроме как о куче "но",
I'm sick of it, let's fly out, I'm your superman, durags
Меня это достало, давай улетим, я твой супермен, банданы
On my head, you have one too wit' a bucket cap
У меня на голове, у тебя тоже есть с панамой.
She likes my swag, she likes the way I am
Ей нравится мой стиль, ей нравится, какой я есть.
She likes me cuz I rap, I go back to the D-O
Ей нравлюсь я, потому что я читаю рэп, я возвращаюсь к D-O,
To fuckin' stamp (yo shorty)
Чтобы, блин, поставить печать (эй, красотка),
A song for you, and that's how you know I love you
Песня для тебя, и ты так узнаешь, что я люблю тебя.
If you need me, you know where I am
Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, где я.
Now I'm stuck in your love, cuz damn
Теперь я застрял в твоей любви, ведь, чёрт возьми,
You hit me like a thunder in a clear sky
Ты поразила меня, как гром среди ясного неба.
Where the fuck u came from? We gon' fly
Откуда ты вообще взялась? Мы полетим
Everywhere u want
Куда захочешь,
Everywhere u want, I'm your superman
Куда захочешь, я твой супермен,
I'm your superman, I'm your superman
Я твой супермен, я твой супермен.
Everybody wants you babe
Все тебя хотят, детка,
But you all over me
Но ты вся моя,
So why bother?
Так зачем париться?
Roll down the shade
Опусти шторку,
We gon' fly everywhere u want
Мы полетим куда захочешь,
Everywhere u want, I'm your superman
Куда захочешь, я твой супермен,
I'm your superman, I'm your superman
Я твой супермен, я твой супермен.
This is FG, from D-D-D-D-D-Town
Это FG, из Д-Д-Д-Д-Д-Тауна,
Destruction MIXTAPE, 23
Destruction MIXTAPE, 23,
Takeover, November
Захват, Ноябрь,
C'mon
Давай,
Hahaha
Ахаха,
I'm your superman, I'm your superman
Я твой супермен, я твой супермен,
I'm your superman, I'm your superman
Я твой супермен, я твой супермен,
I'm your superman, I'm your superman
Я твой супермен, я твой супермен.





Авторы: Mathias Favullo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.