FG - Never Gave a F**k (Less) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FG - Never Gave a F**k (Less)




Never Gave a F**k (Less)
Мне всегда было плевать (меньше всего)
Sometimes, I think you gotta slow it down
Иногда я думаю, тебе стоит притормозить,
With the shit you sayin', Mr. FG
С твоими словами, мистер FG.
It's in a quick snap and you fall back to earth, 'cause you got-
Одно неверное движение, и ты падаешь обратно на землю, потому что у тебя есть-
'Cause you got-, 'cause you got-
Потому что у тебя есть-, потому что у тебя есть-
I got all the eyes of the world on me
На меня смотрят все,
But not in a good way, I think I'm wanted
Но не в хорошем смысле, думаю, я в розыске.
I gotta shoot take after take to get some turkeys
Мне приходится снимать дубль за дублем, чтобы какие-то индюшки
To listen to me, but I realized, I only
Послушали меня, но я понял, что я несу только
Rap hate, cuz they displayed it on me
Ненависть к рэпу, потому что они показали ее на мне
Like a plate on the main course, so my shit
Как блюдо на главном блюде, поэтому мое дерьмо
Is cursin' the dev-devil out of his fuckin' lobby
Изгоняет дьявола из его гребаного логова
With these rhymes so fierce like Mike Tyson
Этими рифмами, свирепыми, как Майк Тайсон.
FG stands for Fucking Goofy, so don't say
FG означает Чертовски Глупый, так что не говори,
Stuck is trash cuz that shit is still stuckin' (yeah)
Что Стак - это мусор, потому что это дерьмо все еще цепляет (да).
My name's not Thomas but I'ma picky
Меня зовут не Томас, но я придирчив,
I'ma private guy and complicated too
Я скрытный парень, и тоже сложный.
For Christmas I asked for a brain, new (yeah-ye-yeah)
На Рождество я попросил новый мозг (да-да-да).
So I pop mine and start fresh, it's a shit life
Поэтому я вышибаю свой и начинаю с чистого листа, это дерьмовая жизнь.
Say "aye" if you're likely to set on fire
Скажи "да", если ты, скорее всего, подожжешь
Your house and put the blame on your brother (aye)
Свой дом и обвинишь во всем своего брата (да).
Tomorrow is another day to punch the rap game
Завтра новый день, чтобы ударить по рэп-игре,
So let me gather, my voice to fucking scream in the mic (that I)
Так что позволь мне собраться, мой голос, чтобы, блядь, кричать в микрофон (что я)
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего
About anything, so you can keep your critic 'cause I
На все, так что можешь оставить свою критику при себе, потому что мне
Never gave a fuck less
Всегда было плевать меньше всего.
I bust my rap in the blocks of the D-Town like Fif
Я взорву свой рэп в кварталах Детройта, как Фиф,
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего.
You think you can flip me out
Думаешь, ты можешь меня вывести из себя?
I guess you didn't see my middie now
Наверное, ты не видел моего среднего пальца.
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего,
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего.
If you wanna write my name, get it in capital letters
Если хочешь написать мое имя, пиши его заглавными буквами,
Or I will reverse the sex of your tranny daughter
Или я изменю пол твоей дочери-транссексуала.
I come for no good shit, I come for slaughter
Я прихожу не за добром, я прихожу за убийством.
Fuck with me, don't take it as an offer
Свяжешься со мной - не принимай это за предложение,
It's a fuckin' risk, I'm like Robert De Niro
Это чертов риск, я как Роберт Де Ниро.
Fella, I'mma wop wit' a thug attitude
Чувак, я макаронник с бандитским настроем,
I wear baggy style so swaggy, that you're tryin' too
Я ношу мешковатый стиль, такой крутой, что ты тоже пытаешься
With askin' me to helpin' you to dress better
Попросить меня помочь тебе одеваться лучше.
Bitch, you got daddy issues, tidy your room
Сука, у тебя проблемы с папой, уберись в своей комнате
First if you wanna battle me, I'm snappy
Сначала, если хочешь сразиться со мной, я вспыльчив.
This is Hip-Hop vibe, man, one night
Это хип-хоп атмосфера, мужик, однажды ночью
I was with my homie Lo, havin' fun around the D
Я был со своим корешем Ло, веселились в Детройте,
Pushin' a cart, outta no shit he told me
Толкали тележку, ни с того ни с сего он сказал мне,
That I'm white but with blood of a black G
Что я белый, но с кровью черного гангстера.
I guess he's right, I got a durag on
Думаю, он прав, у меня на голове бандана,
But no waves, I already hear the siren goin' thru
Но без волн, я уже слышу сирену,
And feel the concrete on my face
И чувствую бетон на своем лице.
I will not get this song on the fuckin' radio, so
Эту песню, блядь, не пустят на радио, так что
Put my CD on- (go go go)
Включай мой диск (давай, давай, давай).
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего
About anything, so you can keep your critic 'cause I
На все, так что можешь оставить свою критику при себе, потому что мне
Never gave a fuck less
Всегда было плевать меньше всего.
I bust my rap in the blocks of the D-Town like Fif
Я взорву свой рэп в кварталах Детройта, как Фиф,
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего.
You think you can flip me out
Думаешь, ты можешь меня вывести из себя?
I guess you didn't see my middie now
Наверное, ты не видел моего среднего пальца.
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего,
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего.
Yo, I got left out from every human connections
Йоу, меня лишили всех человеческих связей,
You see me down but I stand up like a fuckin' erection
Ты видишь меня внизу, но я встаю, как гребаная эрекция.
I'm only speakin' to my cats as a damnation
Я обращаюсь только к своим кошкам, как к проклятию,
That's why I'm so good dealin' wit' pussies, my rap shown
Вот почему я так хорошо управляюсь с кисками, мой рэп показывает,
How can I hook up with these sluts, I'm fingerin' to
Как я могу цепляться к этим шлюхам, я лапаю,
I put my hands on 'em, I don't like cocks so grab a boob (yo!)
Я кладу на них руки, я не люблю члены, так что хватай сиськи (йоу!).
Everyone it's a character in-in here, you're an halfway crook
Каждый здесь - персонаж, ты - полукровка,
'Cause there's no such thing as I rap you stay mute (haha)
Потому что нет такой вещи, как я читаю рэп, а ты молчишь (ха-ха).
Choke with the soft spit you got in your mouth, swallow down
Захлебнись своей слюной, проглоти ее,
'Cause I stuck every word in the alphabet, holla clown!
Потому что я вставил каждое слово в алфавите, кричи, клоун!
Your face on the big screen but I'm not, what's this bullshit? (ayo)
Твое лицо на большом экране, а мое нет, что за фигня? (эй)
I need some space for my big dick, I'm cartoonish
Мне нужно место для моего большого члена, я мультяшный.
I tend to magnify everythin', that's why it's so big
Я склонен все преувеличивать, поэтому он такой большой,
Rapscallion since I was a tiny kid, I'm an half-alien pilled
Негодяй с детства, я наполовину инопланетянин под кайфом.
Kill a rapper, like Takeoff, you can say that his life took off
Убить рэпера, как Takeoff, можно сказать, что его жизнь взлетела
Like an airplane, all these people callin' me sick and ill
Как самолет, все эти люди называют меня больным,
Even if I'm the most sane of 'em, but chicka-chrr guess what?
Даже если я самый здравомыслящий из них, но цыпочка, знаешь что?
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего
About anything, so you can keep your critic 'cause I
На все, так что можешь оставить свою критику при себе, потому что мне
Never gave a fuck less
Всегда было плевать меньше всего.
I bust my rap in the blocks of the D-Town like Fif
Я взорву свой рэп в кварталах Детройта, как Фиф,
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего.
You think you can flip me out
Думаешь, ты можешь меня вывести из себя?
I guess you didn't see my middie now
Наверное, ты не видел моего среднего пальца.
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего,
I never gave a fuck less
Мне всегда было плевать меньше всего.





Авторы: Mathias Favullo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.