FG - This Is Your Funeral - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FG - This Is Your Funeral




This Is Your Funeral
Ceci est tes funérailles
Yeah, this is your funeral (Hip-Hop Revival)
Ouais, ceci est tes funérailles (Renaissance Hip-Hop)
Karma grave is back to you aye (Bitch)
La tombe du karma est de retour pour toi, ouais (Salope)
Why do I have to be afraid, bitch, I ain't
Pourquoi devrais-je avoir peur, salope, je n'ai pas
I will lay you underground and I would say
Je vais t'enterrer sous terre et je dirais
No more lousy bitches around (Uuh! Hahaha)
Plus de salopes minables dans les parages (Uuh! Hahaha)
And you put Slim Shady on your single cover (Why man?)
Et tu mets Slim Shady sur la pochette de ton single (Pourquoi mec?)
Your sound still stay like your signal is going over (Uh)
Ton son reste comme si ton signal était en train de couper (Uh)
You tag Em, you're imitating him, fuckin' emulator
Tu tagues Em, tu l'imites, putain d'émulateur
But he's an underrated rapper!
Mais c'est un rappeur sous-estimé!
Maybe I'm overplaying but I gone further
Peut-être que j'exagère mais je suis allé plus loin
Not hating, just preparing my victim to the murder
Je ne te déteste pas, je prépare juste ma victime au meurtre
I don't wanna to be an asshole
Je ne veux pas être un connard
But I don't wanna have the hassle to see you again
Mais je ne veux pas avoir la peine de te revoir
Thru the black ink that fluids in this pen
À travers l'encre noire qui coule dans ce stylo
Callin' Jack, hinted to me the victims have been slain
Appeler Jack, m'a laissé entendre que les victimes ont été tuées
Blew tracks, show 'em clues why I'ma fucking ten
J'ai explosé les pistes, je leur montre des indices pourquoi je suis un putain de dix
This is your funeral
Ceci est tes funérailles
I said, This is your funeral
J'ai dit, ceci est tes funérailles
This is your funeral
Ceci est tes funérailles
This is your funeral (Bitch)
Ceci est tes funérailles (Salope)
I feel like my head is exploding
J'ai l'impression que ma tête explose
'Cause I swallowed more than one pill
Parce que j'ai avalé plus d'une pilule
But they're throat in
Mais elles sont dans la gorge
Or maybe because of the beat where I'm on it
Ou peut-être à cause du rythme sur lequel je suis
Screamin' at the bottom of this shit, I'm bombin' (Help!)
Je crie au fond de cette merde, je bombarde (Au secours!)
Every sheet I shred is gone
Chaque feuille que je déchire est partie
In every track I'm like goin' Bin Laden (Haha)
Dans chaque morceau, je suis comme Ben Laden (Haha)
When people ask me when I retire from music, I hate it
Quand les gens me demandent quand je prendrai ma retraite de la musique, je déteste ça
That shit sets me a non-dire load of fuels
Cette merde me donne une charge non critique de carburant
I don't give a fuck what you think, I will not quit
Je me fous de ce que tu penses, je n'abandonnerai pas
That's what I mean, I retried even
C'est ce que je veux dire, j'ai même réessayé
If they threw quagmire on me you pussy!
Même s'ils me jetaient Quagmire dessus, espèce de salope!
Kiss my ass spider, I'm on fire
Embrasse mon cul, araignée, je suis en feu
You think you are shinin'
Tu penses que tu brilles
But you are only climbin' my dick (Haha)
Mais tu ne fais que grimper sur ma bite (Haha)
This is your funeral (Bitch)
Ceci est tes funérailles (Salope)
I don't wanna to be an asshole
Je ne veux pas être un connard
But I don't wanna have the hassle to see you again
Mais je ne veux pas avoir la peine de te revoir
Thru the black ink that fluids in this pen
À travers l'encre noire qui coule dans ce stylo
Callin' Jack, hinted to me the victims have been slain
Appeler Jack, m'a laissé entendre que les victimes ont été tuées
Blew tracks, show 'em clues why I'ma fucking ten
J'ai explosé les pistes, je leur montre des indices pourquoi je suis un putain de dix
This is your funeral
Ceci est tes funérailles
I said, This is your funeral
J'ai dit, ceci est tes funérailles
This is your funeral
Ceci est tes funérailles
This is your funeral (Bitch)
Ceci est tes funérailles (Salope)
Oh wait, speed it up
Oh attends, accélère
So I can rap what comes in my mind
Pour que je puisse rapper ce qui me passe par la tête
Because if you crossed my line
Parce que si tu as franchi ma ligne
Don't expect roses, they're mine for later
Ne t'attends pas à des roses, elles sont à moi pour plus tard
There are only curtains closed for ya (Uuh)
Il n'y a que des rideaux fermés pour toi (Uuh)
So you got no choice
Alors tu n'as pas le choix
But only cocks in your ass!
Que des bites dans ton cul!
That was terrible man
C'était terrible mec
I got some words for Destiny too
J'ai aussi quelques mots pour Destiny
You didn't fuck with my new EP, that was cool
Tu n'as pas aimé mon nouvel EP, c'était cool
Man, you even said that I was rapping in Italian
Mec, tu as même dit que je rappais en italien
And I was like, dude you are retard or what (Bitch)
Et j'étais genre, mec, tu es retardé ou quoi (Salope)
No clue, you were the only one who was supporting
Aucune idée, tu étais le seul à me soutenir
I don't wanna be rude, but what you said it's bullshit (Haha)
Je ne veux pas être impoli, mais ce que tu as dit, c'est des conneries (Haha)
And I can't stand to it, welcome to the doom bitch
Et je ne peux pas le supporter, bienvenue dans le doom, salope
Fuck this glue, let's open this wound
Au diable cette colle, ouvrons cette plaie
This is what's coming to you
Voilà ce qui t'arrive
And this is your funeral
Et ceci est tes funérailles
I don't wanna to be an asshole
Je ne veux pas être un connard
But I don't wanna have the hassle to see you again
Mais je ne veux pas avoir la peine de te revoir
Thru the black ink that fluids in this pen
À travers l'encre noire qui coule dans ce stylo
Callin' Jack, hinted to me the victims have been slain
Appeler Jack, m'a laissé entendre que les victimes ont été tuées
Blew tracks, show 'em clues why I'ma fucking ten
J'ai explosé les pistes, je leur montre des indices pourquoi je suis un putain de dix
This is your funeral
Ceci est tes funérailles
I said, This is your funeral
J'ai dit, ceci est tes funérailles
This is your funeral
Ceci est tes funérailles
This is your funeral (Bitch)
Ceci est tes funérailles (Salope)





Авторы: Manshad Shaikh, Mathias Favullo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.