FG feat. Edac - Not How It Used 2 Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FG feat. Edac - Not How It Used 2 Be




Not How It Used 2 Be
Ce n'est plus comme avant
Yo (it's not how it used to be)
Yo (ce n'est plus comme avant)
This shit is breaking bad like Bryan Cranston
Cette merde tourne mal comme Bryan Cranston
I'm tired of the way is it goin, wired to desktop
J'en ai marre de la façon dont ça se passe, câblé à un ordinateur de bureau
If you ain't strong you'll die that's fact son
Si tu n'es pas fort, tu meurs, c'est un fait, mon pote
I will never turn my back's on my friends tho
Je ne tournerai jamais le dos à mes amis
They turned it on me, oh yeah poor me
Ils m'ont tourné le dos, oh ouais, pauvre de moi
The hip hop is in the streets my birth is in it
Le hip-hop est dans la rue, ma naissance y est
This life style is limited edition
Ce style de vie est en édition limitée
You can't afford it you're too rich
Tu ne peux pas te le permettre, tu es trop riche
God you son of a bitch
Dieu, espèce de fils de pute
You can't buy everythin'
Tu ne peux pas tout acheter
Even dignity is visionary (to you)
Même la dignité est visionnaire (pour toi)
You have no history (it's true)
Tu n'as pas d'histoire (c'est vrai)
You were born in somethin' clean
Tu es dans quelque chose de propre
You saw no dirt (did you?)
Tu n'as pas vu la saleté (n'est-ce pas ?)
I was born in million problems
Je suis dans un million de problèmes
And i will die by them (what a fluke!)
Et je mourrai par eux (quelle coïncidence !)
Still too different maybe cuz
Toujours aussi différent, peut-être parce que
It's not how it used to be
Ce n'est plus comme avant
I know and the world too
Je le sais, et le monde aussi
But the fact you don't know me
Mais le fait que tu ne me connaisses pas
It makes me fucking puke
Ça me fait gerber
Remember (it's not how it used to be)
Souviens-toi (ce n'est plus comme avant)
Again (it's not how it used to be)
Encore une fois (ce n'est plus comme avant)
Sadly (it's not how it used to be)
Malheureusement (ce n'est plus comme avant)
Fuck it's not how it used to be
Putain, ce n'est plus comme avant
Some one better tell me (slow down)
Que quelqu'un me dise (ralentis)
Trust nobody in a lonely old town
Ne fais confiance à personne dans une vieille ville solitaire
Swear that I would get all the chains
J'aurais juré que j'aurais toutes les chaînes
Get all the fame, eazing the pain
Avoir toute la gloire, soulager la douleur
Never knew some of da homies be lame
Je n'aurais jamais cru que certains des potes seraient nuls
They'd give it all up for a piece of the cake
Ils abandonneraient tout pour un morceau de gâteau
It taste like shit do you get what I'm saying
Ça a un goût de merde, tu comprends ce que je dis ?
They think I'm insane, rap like a game
Ils pensent que je suis fou, rapper comme un jeu
Speak about shit you might get hanged
Parler de merde, tu pourrais te faire pendre
Loading a clip just incase that they bang
Charger un chargeur au cas ils tireraient
In the range, practice my aiming in lanes
Au stand de tir, je m'entraîne à viser dans les couloirs
Planes level smoking away, gusherz skittles
Avions à niveau fumant, gusherz skittles
What is today, loosing my mind, speak it away
Quel jour sommes-nous, je perds la tête, je le dis
Just like a drug, I'm addicted, I think I got the plug, conflicted
Comme une drogue, je suis accro, je crois que j'ai le fournisseur, conflictuel
I got a bargain, Living so large, Im at the park, smoking a fat one
J'ai fait une bonne affaire, je vis en grand, je suis au parc, je fume un gros joint
Why do you lack, You better crash, you better dip, Im at the party
Pourquoi tu manques, tu ferais mieux de t'écraser, tu ferais mieux de plonger, je suis à la fête
You better call me, cuz it get gnarly
Tu ferais mieux de m'appeler, parce que ça devient chaud
It's not how it used to be
Ce n'est plus comme avant
I know and the world too
Je le sais, et le monde aussi
But the fact you don't know me
Mais le fait que tu ne me connaisses pas
It makes me fucking puke
Ça me fait gerber
Remember (it's not how it used to be)
Souviens-toi (ce n'est plus comme avant)
Again (it's not how it used to be)
Encore une fois (ce n'est plus comme avant)
Sadly (it's not how it used to be)
Malheureusement (ce n'est plus comme avant)
Fuck it's not how it used to be
Putain, ce n'est plus comme avant
I ain't really tryina talk smack
J'essaie pas vraiment de parler mal
But do you remember when rap used to be good?
Mais tu te souviens quand le rap était bon ?
Before even 69 rapped, Luché and all these new rappers too?
Avant même que 69 ne rappe, Luché et tous ces nouveaux rappeurs aussi ?
When The White Boy was on MTV
Quand The White Boy était sur MTV
Battlin' everybody to wreck the scene
Se battant contre tout le monde pour détruire la scène
50 hustlin' in the streets, Fibra bringing rap to Italy
50 qui dealent dans la rue, Fibra qui amène le rap en Italie
2000s has gold born, now you make a hit
Les années 2000 ont vu naître l'or, maintenant tu fais un tube
Without even puttin some personal to it
Sans même y mettre du tien
I'm disgusted like when an auto tune rapper
Je suis dégoûté comme quand un rappeur auto-tuné
Use that shit on the wrong key
Utilise cette merde sur la mauvaise tonalité
Or just whenever i hear Fedez speak
Ou juste quand j'entends Fedez parler
This is not a Diss but watch out
Ce n'est pas un clash, mais fais gaffe
Gacha is comin to coo yo ass
Gacha arrive pour te refroidir le cul
Like a fuckin pigeon in the middle of the Duomo
Comme un putain de pigeon au milieu du Duomo
Man even a real gangsta can pull up his pants Rondo!
Mec, même un vrai gangster peut remonter son pantalon Rondo !
Get 'em up bitch
Lève-toi, salope
I will spit on a Gen-Z new feminist
Je vais cracher sur une nouvelle féministe de la génération Z
While this bitch doin a TikTok on me
Pendant que cette pute me fait un TikTok
Cuz i was rude at her and someone commented
Parce que j'ai été grossier avec elle et que quelqu'un a commenté
Yo that's friendly fire frfrfr
Yo c'est du tir ami frfrfr
This shit escalated but that's the point
Cette merde a dégénéré, mais c'est le but
You'll hear this voice for at least a couple years
Tu entendras cette voix pendant au moins quelques années
Than ima die like a hero after hittin' on Mariah like everyone did
Ensuite, je mourrai en héros après avoir dragué Mariah comme tout le monde
That's how deep in the streets i am
C'est dire à quel point je suis dans la rue
Fuck the hook, you got it
Au diable le refrain, tu l'as compris
It's not how it used to be, don't cry bout it
Ce n'est plus comme avant, ne pleure pas pour ça
Cuz i'm already cryin about it
Parce que je suis déjà en train de pleurer pour ça
Fuck you
Va te faire foutre
Haha destruction
Haha destruction





Авторы: Cade Loeffler, Mathias Favullo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.