เธอจะกลับมาทำไม
(yeah)
Зачем
ты
возвращаешься?
(yeah)
เพราะสุดท้ายเธอก็เลือกไป
(yeah)
Ведь
в
итоге
ты
всё
равно
ушла
(yeah)
ภาพเดิม
ๆ
มันทำให้แทบบ้าตาย
Эти
старые
картины
почти
сводят
меня
с
ума
ความเจ็บปวดมันแสนทุรนทุราย
Эта
боль
заставляет
меня
корчиться
в
муках
I've
been
thinkin'
about
you
Я
всё
думал
о
тебе
ทำทุกทางยอมทุกอย่างก็เพื่อ
You
Делал
всё,
соглашался
на
всё
ради
тебя
ยิ่งฉันพยายามมากมายเท่าไหร่
Чем
больше
усилий
я
прикладываю
ยิ่งดูเหมือนว่ามันยิ่งไกลแสนไกล
(Yeah)
Тем
дальше
это
кажется
(Yeah)
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать
ความรู้สึกเหมือนโดนพิษร้าย
Чувство,
будто
меня
отравили
ядом
คอยกัดกินหัวใจให้แหลกสลาย
Который
разъедает
моё
сердце
на
куски
ต่อให้จะหนีสักเท่าไหร่
Сколько
бы
я
ни
пытался
сбежать
ก็ยังวนที่เดิมไม่ไปไหน
Всё
равно
кружусь
на
том
же
месте,
никуда
не
двигаясь
ติดอยู่ในฝันแม้ยามค่ำคืนนิทรา
Застрял
в
этом
сне,
даже
во
время
ночного
сна
จะหนีให้ไกลแค่ไหน
Как
бы
далеко
я
ни
пытался
убежать
ไม่หลุดพ้นสักที
Мне
никак
не
вырваться
ทำเหมือนว่าไม่เป็นไร
Делаю
вид,
что
всё
в
порядке
ซ่อนไว้ข้างในรู้ไหม
baby
Пряча
всё
внутри,
знаешь,
детка
วนอยู่ที่เดิมซ้ำ
ๆ
เรื่อยไป
Кручусь
на
одном
и
том
же
месте
снова
и
снова
ไร้ซึ่งเรี่ยวแรงให้ก้าวเดินไป
Без
сил
сделать
хоть
шаг
вперед
No
sign
Никаких
знаков
No
hide
Негде
спрятаться
ไม่เหลือแม้เพียงเสี้ยวของหัวใจ
Не
осталось
даже
осколка
сердца
ที่โดนเธอทำร้ายลึกเท่าไหร่
После
того,
как
глубоко
ты
его
ранила
Please
me
Пожалуйста,
сделай
милость
จบได้แล้วสักที
Пора
бы
уже
с
этим
покончить
รู้แล้วว่าเธอไม่ได้สนใจ
Я
уже
понял,
что
тебе
всё
равно
มันผิดที่ฉันนั้นที่ดันไปเผลอรักไง
Это
моя
вина,
что
я
случайно
влюбился
เลิกโกหกได้แล้ว
Хватит
уже
врать
ฉันคงไม่รั้งเธอไว้
baby
Я
не
стану
тебя
удерживать,
детка
I
want
to
take
you
off
my
life
Я
хочу
вычеркнуть
тебя
из
своей
жизни
วนที่เดิมซ้ำ
ๆ
Кручусь
на
том
же
месте
снова
и
снова
ความรู้สึกช้ำ
ๆ
Та
же
старая
боль
Wanna
take
it
off
Хочу
избавиться
от
этого
ไม่อยากซ้ำอีกรอบ
Не
хочу
повторять
это
снова
เหมือนจะเจอทางออก
Кажется,
я
нашел
выход
แต่ไม่มีหรอกมีแต่ทางตัน
Но
его
нет,
здесь
только
тупик
ความสัมพันธ์ลวงหลอก
Лживые
отношения
เธอแค่หยอดเธอไม่ต้องการมัน
Ты
просто
флиртовала,
тебе
это
не
нужно
From
the
start
until
the
end
С
самого
начала
и
до
конца
Back
to
sadder
in
the
lane
Возвращаюсь
к
грусти
на
этом
пути
Invitation,
you
are
blend
Приглашение,
ты
растворяешься
Everything
that
Всё
то,
что
It
pains
me
Причиняет
мне
боль
ทำเป็นรู้หรือว่าไม่เห็น
Притворяешься,
что
знаешь,
или
правда
не
видишь?
เธอทำให้ฉันเหมือนตายทั้งเป็น
Ты
заставляешь
меня
умирать
наяву
I
don't
want
go
back
again
Я
не
хочу
возвращаться
назад
снова
You
are
fuckin'
crazy
Ты
чертовски
сумасшедшая
จะหนีให้ไกลแค่ไหน
Как
бы
далеко
я
ни
пытался
убежать
ไม่หลุดพ้นสักที
Мне
никак
не
вырваться
ทำเหมือนว่าไม่เป็นไร
Делаю
вид,
что
всё
в
порядке
ซ่อนไว้ข้างในรู้ไหม
baby
Пряча
всё
внутри,
знаешь,
детка
วนอยู่ที่เดิมซ้ำ
ๆ
เรื่อยไป
Кручусь
на
одном
и
том
же
месте
снова
и
снова
ไร้ซึ่งเรี่ยวแรงให้ก้าวเดินไป
Без
сил
сделать
хоть
шаг
вперед
No
sign
Никаких
знаков
No
hide
Негде
спрятаться
ไม่เหลือแม้เพียงเสี้ยวของหัวใจ
Не
осталось
даже
осколка
сердца
ที่โดนเธอทำร้ายลึกเท่าไหร่
После
того,
как
глубоко
ты
его
ранила
Please
me
Пожалуйста,
сделай
милость
จบได้แล้วสักที
Пора
бы
уже
с
этим
покончить
รู้แล้วว่าเธอไม่ได้สนใจ
Я
уже
понял,
что
тебе
всё
равно
มันผิดที่ฉันนั้นที่ดันไปเผลอรักไง
Это
моя
вина,
что
я
случайно
влюбился
เลิกโกหกได้แล้ว
Хватит
уже
врать
ฉันคงไม่รั้งเธอไว้
baby
Я
не
стану
тебя
удерживать,
детка
I
want
to
take
you
off
my
life
Я
хочу
вычеркнуть
тебя
из
своей
жизни
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.