Текст и перевод песни FIDDLER'S GREEN - Lost to the Moon (piano version)

Lost to the Moon (piano version)

Violet′s back in her garden again
The sun in her eyes, she walks in beauty
Like the night
Fog lies heavy on the ground
Shadows swirling round
Sky turns black
Clock says noon
And I know that she's lost to the moon
Violet′s back in her tower again
The note that she wrote
Washed away in the pouring rain
The best of what's dark and bright
Meets in her eyes
Midnight strikes too soon
And I know that we're lost to the moon
Dreamily down in the darkness again
It′s a dance that she′s taking me on - vanishing
A foot in both worlds, the shell and the pearl
Shining in vain
The song may be in tune
But I know that I'm lost to the moon
Sky turns black
Clock says noon
And I know that she′s lost to the moon
Midnight strikes too soon
And I know that we're lost to the moon

Потерянная для луны (версия для фортепиано)

Виолетта снова в своем саду,
Солнце в ее глазах, она идет, прекрасная,
Словно ночь.
Туман густо лежит на земле,
Тени кружатся вокруг,
Небо чернеет,
Часы бьют полдень,
И я знаю, что она потеряна для луны.
Виолетта снова в своей башне,
Записка, что она написала,
Смыта проливным дождем.
Лучшее из тьмы и света
Встречается в ее глазах,
Полночь наступает слишком рано,
И я знаю, что мы потеряны для луны.
Мечтательно вниз, снова во тьму,
Это танец, в который она меня вовлекает - исчезая.
Ногой в обоих мирах, раковина и жемчужина,
Сияющая напрасно.
Песня может быть мелодична,
Но я знаю, что я потерян для луны.
Небо чернеет,
Часы бьют полдень,
И я знаю, что она потеряна для луны.
Полночь наступает слишком рано,
И я знаю, что мы потеряны для луны.