Текст и перевод песни FIDDLER'S GREEN - Raggle Taggle Gypsy

Raggle Taggle Gypsy

There were three gypsies coming to my hall door
Down the stairs ran his lady-o
One sang high and the other sang low
And the other sang a Bonny, Bonny, Biscayo
It was up the stairs that the lady went
Put on her silk and leather-o
There was a cry from around the door
She′s away with the raggle-taggle gypsy-o
It was late that night when the lord came in
Enquiring for his lady-o
The servants said on every hand
She's away with the raggle-taggle- gypsy-o
0 Saddle for me my milk white steed
To go fetch me my bonny-o
That I may go and seek my bride
Who′s away with the raggle-taggle gypsy-o
0 He rode east and he rode west
He rode through-the copses-o
Until he came to a wide open field
It was there that he spied his lady-o
0 What made you leave your house and your land
What made you leave your money-o
What made you leave your new-wedded lord
To be off with the raggle-taggle gypsy-o
0 What do I care for my house and my land
What do I care I for money-o
What do I care for my new-wedded lord
I'm off with the raggle-taggle gypsy-o

Raggle Taggle Gypsy

Il y avait trois gitans qui sont venus à la porte de mon hall
Dans l'escalier, sa bien-aimée a couru
L'un chantait haut et l'autre chantait bas
Et l'autre chantait un joli, joli, Biscayo
C'est en haut des escaliers que la dame est allée
Mettre sa soie et son cuir
Il y a eu un cri autour de la porte
Elle est partie avec le gitan raggle-taggle
C'est tard dans la nuit que le seigneur est rentré
S'enquérir de sa dame
Les serviteurs ont dit de toutes parts
Elle est partie avec le gitan raggle-taggle
0 Scelle pour moi mon coursier blanc comme le lait
Pour aller chercher ma belle
Que j'aille chercher ma promise
Qui est partie avec le gitan raggle-taggle
0 Il a chevauché vers l'est et vers l'ouest
Il a traversé les bosquets
Jusqu'à ce qu'il arrive dans un champ large et ouvert
C'est là qu'il a aperçu sa dame
0 Qu'est-ce qui t'a fait quitter ta maison et ta terre
Qu'est-ce qui vous a fait quitter votre argent
Qu'est-ce qui t'a fait quitter ton seigneur nouvellement marié
Pour partir avec le gitan à raggle-taggle
0 Que me soucient ma maison et mes terres
Que m'importe mon argent
Que m'importe mon seigneur nouvellement marié
Je suis parti avec le gitan raggle-taggle