Naughty or Nice - FIFTY FIFTY перевод на немецкий

Naughty or Nice

Ladies and gentlemen
May I direct your attention to something quite extraordinary, quite incredible

The snow has fallen, 캘린더에 남은 페이지는 하나
My heart is calling, 창밖의 거린 ring, ring, ring
Yeah, I'm gonna, I'm gonna let you know, 아이들 눈빛은 반짝여
Swing one, two, three, sing together jazz with me

Sleigh bells are near
Children singing, smiling ear to ear
Bringing back the memories of everything we used to be
'Cause I just wanna be filled with all of that cheer

You know I love Christmas, you know I do (you know I do)
I'll be by the fireplace here just waiting for you
장난친다면 break your wish, 저기 보인 this tree and light
반짝이는 소원 가득히

Are you naughty or nice, boy? Naughty or nice
Are you naughty or nice? Naughty or nice
Naughty or nice (hey)

Don't want diamonds (ooh), 오늘 밤 (ooh)
그 어떤 선물도 필요 없어 난 (that's right)
People caroling (ooh), they're celebrating (ooh)
I wonder if we're gonna make it this year

Sleigh bells are near
Children singing, smiling ear to ear
Bringing back the memories of everything we used to be
'Cause I just wanna be filled with all of that cheer

You know I love Christmas, you know I do (you know I do)
I'll be by the fireplace here just waiting for you
장난친다면 break your wish, 저기 보인 this tree and light
반짝이는 소원 가득히

Are you naughty or nice, boy? Naughty or nice
Are you naughty or nice? Naughty or nice
Naughty or nice

썰매를 타고 꼭 찾아와줘 오늘 밤
모두가 잠든 사이
쌓여가는 소원도 맘 설레이게 속삭이는데 (yeah)
Baby, all the time (oh)

You know I love Christmas, you know I do (you know I do)
I'll be by the fireplace here just waiting for you
장난친다면 break your wish, 저기 보인 this tree and light
I wonder if you'll make my list this year

Are you naughty or nice, boy? Naughty or nice
Are you naughty or nice? Naughty or nice
Naughty or nice (hey)
Are you naughty or nice, boy? Naughty or nice
Are you naughty or nice? Naughty or nice
Naughty or nice (naughty or nice)

Artig oder unartig

Meine Damen und Herren
Darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf etwas ganz Außergewöhnliches, etwas Unglaubliches lenken

Der Schnee ist gefallen, nur noch eine Seite im Kalender übrig
Mein Herz ruft, die Straße draußen klingelt, klingelt, klingelt
Yeah, ich werde, ich werde es dich wissen lassen, die Augen der Kinder funkeln
Schwinge eins, zwei, drei, sing mit mir Jazz

Schlittenglocken sind nah
Kinder singen, lächeln von einem Ohr zum anderen
Erinnern uns an alles, was wir einmal waren
Denn ich will einfach voller dieser Freude sein

Du weißt, ich liebe Weihnachten, du weißt es (du weißt es)
Ich werde hier am Kamin auf dich warten
Wenn du Scherze machst, zerbrich deinen Wunsch, dort siehst du diesen Baum und das Licht
Funkelnde Wünsche überall

Bist du artig oder unartig, Junge? Artig oder unartig
Bist du artig oder unartig? Artig oder unartig
Artig oder unartig (hey)

Brauche keine Diamanten (ooh), heute Nacht (ooh)
Ich brauche kein Geschenk, nein (das stimmt)
Leute singen Weihnachtslieder (ooh), sie feiern (ooh)
Ich frage mich, ob wir es dieses Jahr schaffen

Schlittenglocken sind nah
Kinder singen, lächeln von einem Ohr zum anderen
Erinnern uns an alles, was wir einmal waren
Denn ich will einfach voller dieser Freude sein

Du weißt, ich liebe Weihnachten, du weißt es (du weißt es)
Ich werde hier am Kamin auf dich warten
Wenn du Scherze machst, zerbrich deinen Wunsch, dort siehst du diesen Baum und das Licht
Funkelnde Wünsche überall

Bist du artig oder unartig, Junge? Artig oder unartig
Bist du artig oder unartig? Artig oder unartig
Artig oder unartig

Komm mit dem Schlitten heute Nacht unbedingt zu mir
Wenn alle schlafen
Die sich ansammelnden Wünsche flüstern aufgeregt in meinem Herzen (yeah)
Baby, die ganze Zeit (oh)

Du weißt, ich liebe Weihnachten, du weißt es (du weißt es)
Ich werde hier am Kamin auf dich warten
Wenn du Scherze machst, zerbrich deinen Wunsch, dort siehst du diesen Baum und das Licht
Ich frage mich, ob du es dieses Jahr auf meine Liste schaffst

Bist du artig oder unartig, Junge? Artig oder unartig
Bist du artig oder unartig? Artig oder unartig
Artig oder unartig (hey)
Bist du artig oder unartig, Junge? Artig oder unartig
Bist du artig oder unartig? Artig oder unartig
Artig oder unartig (artig oder unartig)