When You Say My Name - FIFTY FIFTY перевод на немецкий

When You Say My Name

하얀 까만 밤
The snow is falling and the lights are glowing brighter
눈꽃이 춤추듯
We keep moving even when the song is over

The world outside falls silent
But when I hear your voice
It brings the season near
Don't need any other voice
Any other voice

Oh, when you say my name
I feel it, oh, when you say my name
My world will never spin the same
I know it all when you say my name
Just say my name

고요한 온기
차갑던 나의 마음을 녹여
Under Christmas trees
네 곁이면 I never feel the snowing

Sing along to Carol's songs
When I hear your voice
It brings me all the joy
Don't need any other voice
Any other voice

Oh, when you say my name
I feel it, oh, when you say my name
My world will never spin the same
I know it all when you say my name
Just say my name

따스히 손을 맞잡은 너와 나
Hello Christmas, 꿈같은 인사
Let it rise above all of the clouds
Oh, you always be my favorite sound
Love you when you say my
When you say my
Love you when you say my

My heart will never beat the same
Oh, when you say my name
Oh, when you say my name
Oh, when you say my name
My world will never spin the same
I find it all when you say my
Say my name

Love you when you say my
When you say my (ooh-ooh)
Love you when you say my
Love you when you say my
When you say my
Love you when you say my name

Wenn Du meinen Namen sagst

Weiße schwarze Nacht
Der Schnee fällt und die Lichter leuchten heller
Wie tanzende Schneeflocken
Wir bewegen uns weiter, auch wenn das Lied vorbei ist

Die Welt draußen wird still
Doch wenn ich deine Stimme höre
Bringt es die Jahreszeit näher
Brauche keine andere Stimme
Keine andere Stimme

Oh, wenn du meinen Namen sagst
Ich spüre es, oh, wenn du meinen Namen sagst
Meine Welt dreht sich nie mehr gleich
Ich verstehe alles, wenn du meinen Namen sagst
Sag einfach meinen Namen

Stille Wärme
Lässt mein kaltes Herz schmelzen
Unter Weihnachtsbäumen
Bei dir fühle ich den Schnee nie fallen

Singe Weihnachtslieder mit
Wenn ich deine Stimme höre
Bringt es mir all die Freude
Brauche keine andere Stimme
Keine andere Stimme

Oh, wenn du meinen Namen sagst
Ich spüre es, oh, wenn du meinen Namen sagst
Meine Welt dreht sich nie mehr gleich
Ich verstehe alles, wenn du meinen Namen sagst
Sag einfach meinen Namen

Warme Hände halten dich und mich
Frohe Weihnachten, ein traumhafter Gruß
Lass ihn über allen Wolken steigen
Oh, du bleibst immer mein liebster Klang
Ich liebe dich, wenn du meinen
Wenn du meinen
Ich liebe dich, wenn du meinen

Mein Herz schlägt nie mehr gleich
Oh, wenn du meinen Namen sagst
Oh, wenn du meinen Namen sagst
Oh, wenn du meinen Namen sagst
Meine Welt dreht sich nie mehr gleich
Ich finde alles, wenn du meinen
Sag meinen Namen

Ich liebe dich, wenn du meinen
Wenn du meinen (ooh-ooh)
Ich liebe dich, wenn du meinen
Ich liebe dich, wenn du meinen
Wenn du meinen
Ich liebe dich, wenn du meinen Namen sagst