Текст и перевод песни FIIN - Amapola

Amapola

Correré por los tejados,
Intentando dejarte atrás.
Cruzaré todos los mares,
Hasta que encuentre algún final.

¿Pero cuánto debo andar?
¿Dónde estará ése final?

Sólo quiero respirar,
Ese aire que viene y va.
No quiero ni pensar,
Cuál es la forma pa' llegar.

Pero cuanto debo andar
Donde estara ese final

Quizás puedo parecer,
Que solo estoy huyendo.
Pero es que así logré
No sentirme sobreviviendo.

¿Cuánto debo andar?
¿Dónde estará ése final?
¿Existirá algo cómo un final?
Dicen que todo tiene su final.

Amapola

Je courrai sur les toits,
Essayer de te laisser derrière.
Je traverserai toutes les mers,
Jusqu'à ce que je trouve une fin.

Mais combien de temps dois-je marcher ?
Où sera cette fin ?

Je veux juste respirer,
Cet air qui vient et qui va.
Je ne veux même pas penser,
Comment arriver.

Mais combien de temps dois-je marcher ?
Où sera cette fin ?

Peut-être que je peux paraître,
Que je ne fais que fuir.
Mais c'est comme ça que j'ai réussi
À ne pas me sentir en train de survivre.

Combien de temps dois-je marcher ?
Où sera cette fin ?
Y aura-t-il quelque chose comme une fin ?
Ils disent que tout a une fin.