Текст и перевод песни Fill - Rap e Flertes Com a Morte
Rap e Flertes Com a Morte
Рэп и флирт со смертью
Hoje
eu
tava
imaginando
meu
futuro
irmão
E
se
nada
der
certo,
Сегодня
я
представлял
свое
будущее,
родная,
и
если
ничего
не
получится,
Pelo
menos
fiz
essa
aqui
Tava
faltando
money
e
inspiração
Mas
tive
a
По
крайней
мере,
я
сделал
это.
Мне
не
хватало
денег
и
вдохновения,
но
у
меня
была
Ousadia
de
continuar
a
ser
um
Mc
Tempos
sombrios,
rios
de
ódio,
Смелость
продолжать
быть
МС.
Мрачные
времена,
реки
ненависти,
Rimo
contra
uma
maré
Sei
que
já
Я
читаю
рэп
против
течения.
Знаю,
что
я
Fui
um
mané
com
quem
me
estendeu
a
mão
Был
придурком
с
теми,
кто
протягивал
мне
руку.
Eu
fui
pras
ruas
caminhei
sem
rumo
Я
шел
по
улицам,
блуждал
без
цели,
E
a
Maior
parte
dessa
culpa
é
minha
por
não
me
cuidar
Mas
agradeço
a
И
большая
часть
этой
вины
лежит
на
мне,
потому
что
я
не
заботился
о
себе.
Но
я
благодарен
Compaixão
de
algumas
almas
Que
notaram
no
meu
rosto
o
orgulho
falso
Состраданию
некоторых
душ,
которые
заметили
на
моем
лице
фальшивую
гордость
De
chorar,
É
por
vocês
que
faço
essa
como
se
fosse
a
última
Andei
Сквозь
слезы.
Это
для
вас
я
делаю
это
так,
как
будто
это
последний
раз.
Я
шел
Cansado
pra
cacete
Sei
que
já
tentei
uns
macete,
Уставший
до
чертиков.
Знаю,
что
я
пробовал
некоторые
уловки,
Fiquei
no
falsete
Agora
o
meu
jeito
é
esse
Trago
uma
pedra
em
Пел
фальцетом.
Теперь
мой
стиль
- это.
Я
несу
камень
в
Cada
linha
Que
eu
não
pus
no
nariz
Каждой
строчке,
которую
я
не
вдыхал
носом
E
nem
fumei,
Então
bota
o
capacete!
И
не
курил,
так
что
надень
шлем!
Irmão
eu
entro
estilo
Jean
Grey,
rimo
qualquer
imen,
Родная,
я
врываюсь
как
Джин
Грей,
рифмую
любой
вызов,
Cabeças
virgens
perdem
o
lacre,
Também
vivi
estilo
CJ,
GTA
ao
vivo,
Девственные
головы
теряют
печать.
Я
тоже
жил
как
СиДжей,
GTA
вживую,
A
vida
imitando
o
jogo
Alguma
droga
sempre
é
de
lei,
Жизнь,
имитирующая
игру.
Какой-нибудь
наркотик
всегда
легален,
Tentações
gigantes,
cuidado
com
o
monstro
Kraken
Aguento
firme
com
a
Гигантские
соблазны,
берегись
монстра
Кракена.
Я
держусь
крепко
за
свою
Minha
Bic
ou
bloco
De
notas,
Ручку
или
блокнот,
E
o
que
eles
pensa
pouco
importa
Pois
negativo
ou
positivo
a
vida
И
то,
что
они
думают,
не
имеет
значения.
Ведь
негативная
или
позитивная,
жизнь
Continua
e
notas
que
é
sem
capuz
em
todas
xotas
A
informação
existe
a
Продолжается,
и
заметки
без
капюшона
во
всех
дырах.
Информация
существует
всегда,
Horas
mas
a
Mente
entorta
e
as
vezes
finge
que
não
nota
Isso
que
é
Но
разум
искажается
и
иногда
делает
вид,
что
не
замечает.
Вот
что
Foda,
discagem
remota
Quando
sua
alma
é
o
inimigo
que
pilota,
Круто,
удаленный
доступ.
Когда
твоя
душа
- враг,
который
управляет,
Cuida
na
curva
não
olha
pra
trás,
Будь
осторожен
на
повороте,
не
смотри
назад,
Foca
na
estrada
se
não
a
nave
capota
Tá
na
neurose
já
não
tem
mais
Сосредоточься
на
дороге,
иначе
корабль
перевернется.
В
неврозе
больше
нет
Paz,
A
cada
esquina
pode
vim
um
tiro
nas
costas
Na
encruzilhada
Покоя.
За
каждым
углом
может
прилететь
пуля
в
спину.
На
перекрестке
Trombou
com
satanás,
beijo
minha
cruz
e
penso
forte
Deus
é
mais.
Столкнулся
с
сатаной,
целую
свой
крест
и
думаю:
"Бог
сильнее".
Amor
perdoe-
me
por
tanta
dor
e
lástimas,
Любовь,
прости
меня
за
столько
боли
и
жалости,
Me
sinto
um
peso
pra
todos
a
volta,
Я
чувствую
себя
обузой
для
всех
вокруг,
A
solidão
as
vezes
quem
conforta
Beijei
a
morte
entre
portais
Одиночество,
которое
иногда
утешает.
Я
поцеловал
смерть
между
порталами
Pro
céu,
Mas
eu
ainda
não
vou
viajar,
então
soltei
seus
lábios
Part.
На
небеса,
но
я
еще
не
собираюсь
путешествовать,
поэтому
я
отпустил
ее
губы.
Part.
Leto
die
Seus
lábios
frios
me
chamaram
pra
uma
dança
insana
Explana
Лето.
Ее
холодные
губы
позвали
меня
на
безумный
танец.
Объясни
Toda
a
contradição
que
existe
em
mim
Eu
te
ganhei
ontem,
Все
противоречия,
которые
есть
во
мне.
Я
победил
тебя
вчера,
E
te
enganei
hoje
Mesmo
sabendo
que
é
tu
que
vai
me
ganhar
no
fim
И
обманул
тебя
сегодня,
хотя
знаю,
что
в
конце
концов
ты
победишь
меня.
Todos
os
momentos
da
minha
vida
me
trouxeram
Все
моменты
моей
жизни
привели
меня
Até
aqui
Então
me
diz
agora,
quais
são
seus
planos?
Сюда.
Так
скажи
мне
теперь,
каковы
твои
планы?
Eu
sei
que
a
sua
visita
é
repentina,
Я
знаю,
что
твой
визит
внезапен,
E
sinto
tua
sombra
me
seguir
já
tem
uns
anos
Já
levou
uns
manos
meus,
И
я
чувствую,
как
твоя
тень
следует
за
мной
уже
несколько
лет.
Ты
уже
забрала
некоторых
моих
братьев,
Foi
sem
aviso
Não
vou
ser
pego
de
surpresa
num
confronto
Eu
sou
um
Это
было
без
предупреждения.
Меня
не
застанут
врасплох
в
схватке.
Я
-
Anjo
protegendo
meus
amigos,
Ангел,
защищающий
своих
друзей,
Mas
viro
um
demônio
pra
abrir
caminho
no
front,
Но
я
превращаюсь
в
демона,
чтобы
проложить
путь
на
фронте,
это
война.
é
a
guerra
Os
dois
lobos
que
carrego
no
meu
peito
Alimento
igualmente
Два
волка,
которых
я
ношу
в
груди,
кормлю
одинаково,
Pra
sempre
ter
equilíbrio
Fogo
que
Чтобы
всегда
сохранять
равновесие.
Огонь,
который
Aquece
também
queima,
e
eu
sigo
te
esperando...
Согревает,
также
и
сжигает,
и
я
продолжаю
ждать
тебя...
Eu
te
amo
mas
não
ligo!
Я
люблю
тебя,
но
мне
все
равно!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.