Текст и перевод песни Final Fantasy - He Poos Clouds

He Poos Clouds

Lazy, you lazy poet, your words are reckless, and I can't feel it
But hey, hey, all the boys I have ever loved have been digital
I've been a guest, on a screen, or in a book!
I move 'em with my thumbs, I move them with my thumbs
I write his name in nothing, he whispers to the author
That I will be the only one

Escape! Escape! This time, for real!
We fool around in the service lane
He's the only friend I have who doesn't do cocaine
And all the boys I have ever loved have been confidential
Had a broken home, or a seedy past
So I know it's gonna last
And move him with your thumbs, I move him with my thumbs
He needs, he needs my guidance, he needs, he needs my time
Though I am not the only one

He swam! To the edge of the wall of the world!
Followed my voice, and he cried
Master! The answer is maybe... Maybe not... Maybe not...
Maybe not! I have goals!
Gotta fulfill the seven prophecies!
Gotta be a friend to grandmother!
Gotta rescue Michael from the White Witch!
Gotta find and kill my shadow self
Gotta dig up every secret seashell
You may have been made for love...
But I'm just made.

Он какает облаками

Ленишься, мой ленивый поэт, твои слова безрассудны, и я не чувствую их.
Но знаешь, знаешь, все парни, которых я любила, были цифровыми.
Я была гостем, на экране или в книге!
Я управляю ими большими пальцами, я управляю ими большими пальцами.
Я пишу его имя в пустоте, он шепчет автору,
Что я буду единственной.

Беги! Беги! В этот раз по-настоящему!
Мы дурачимся на служебной полосе,
Он единственный мой друг, кто не употребляет кокаин.
И все парни, которых я любила, были тайной,
С разбитой семьей или темным прошлым,
Поэтому я знаю, что это продлится долго.
И управляй им большими пальцами, я управляю им большими пальцами.
Ему нужно, ему нужно мое руководство, ему нужно, ему нужно мое время,
Хотя я не единственная.

Он доплыл! До края стены мира!
Последовал за моим голосом и закричал:
Хозяйка! Ответ, возможно... Возможно, нет... Возможно, нет...
Возможно, нет! У меня есть цели!
Должна исполнить семь пророчеств!
Должна быть другом бабушке!
Должна спасти Майкла от Белой Ведьмы!
Должна найти и убить свое темное "я"!
Должна откопать каждую секретную ракушку!
Ты, возможно, был создан для любви...
Но я просто создана.