The Chronicles of Sarnia - FINAL FANTASY перевод на немецкий

The Chronicles of Sarnia

I had to hide myself in a book
To keep your love away
The pages worn with all of my faults
The cover torn away

I gave my life to the Water God
For an apprenticeship
Answering his mail and his door
For nyads, hyppogryphs, after...

Midwinter Banquet, he shook his head
"Sadly, no,
I can reverse the river's flow,
But I can never send you home."

I had to hide myself in a book
To keep your love away
When you read me, I get to look
Back at my younger days

Die Chroniken von Sarnia

Ich musste mich in einem Buch verstecken
Um deine Liebe fernzuhalten
Die Seiten abgenutzt von all meinen Fehlern
Der Einband abgerissen

Ich gab mein Leben dem Wassergott
Für eine Lehre
Beantwortete seine Post und seine Tür
Für Najaden, Hippogryphen, nach...

Beim Mittwinterbankett schüttelte er den Kopf
"Leider nein,
Ich kann den Fluss umkehren,
Aber ich kann dich niemals nach Hause schicken."

Ich musste mich in einem Buch verstecken
Um deine Liebe fernzuhalten
Wenn du mich liest, darf ich
Auf meine jüngeren Tage zurückblicken