Lotus Eater - Finneas перевод на немецкий

Lotus Eater

Say it like you mean it
Couldn't keep a secret
And maybe you could leave it out, out
Backseat and my teeth hurt
Blowing out the speaker
I'm the lotus eater now

Did you figure me out?
Who's the mystery now?

Grab my wrist 'til your knuckles are white
It's a brand-new kiss in the same old light
In a Friday bliss on a Sunday night
I wanna feel like this 'til I feel alright

(I wanna feel like this 'til I feel alright) say it like you mean it
(I wanna feel like this 'til I feel alright) couldn't keep a secret
(I wanna feel like this 'til I feel alright) kinda think we're even now
(I wanna feel like this 'til I feel alright)

Did you figure me out?
Who's the mystery now?
I think I figured you out
Not such a mystery now

Grab my wrist 'til your knuckles are white
It's a brand-new kiss in the same old light
In a Friday bliss on a Sunday night
I wanna feel like this 'til I-

Did you figure it out? (I wanna feel like this 'til I feel alright)
(I wanna feel like this 'til I feel alright)
Who's the mystery now? (I wanna feel like this 'til I feel alright)
(I wanna feel like this 'til I feel alright)

As she slips out the door
Hard to feel sorry for
Such a cool girl
But it's a cruel world
Take a drag
Take a walk
Plastic bags
Classic rock
Such a cool girl
But it's a cruel world

Did you figure me out? (Ooh)
Who's the mystery now? (Ooh)
I think I figured you out (Ooh)
Not such a mystery now (Ooh)

Lotophagen

Sag es, als ob du es ernst meinst
Konnte kein Geheimnis bewahren
Und vielleicht könntest du es lassen, lassen
Rücksitz und meine Zähne schmerzen
Den Lautsprecher durchblasen
Ich bin jetzt der Lotophagen

Hast du mich durchschaut?
Wer ist jetzt das Mysterium?

Greif mein Handgelenk, bis deine Knöchel weiß sind
Es ist ein brandneuer Kuss im selben alten Licht
In einer Freitagsfreude an einem Sonntagabend
Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle

(Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle) Sag es, als ob du es ernst meinst
(Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle) Konnte kein Geheimnis bewahren
(Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle) Ich denke, wir sind jetzt quitt
(Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle)

Hast du mich durchschaut?
Wer ist jetzt das Mysterium?
Ich glaube, ich habe dich durchschaut
Jetzt kein solches Mysterium mehr

Greif mein Handgelenk, bis deine Knöchel weiß sind
Es ist ein brandneuer Kuss im selben alten Licht
In einer Freitagsfreude an einem Sonntagabend
Ich will mich so fühlen, bis ich-

Hast du es herausgefunden? (Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle)
(Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle)
Wer ist jetzt das Mysterium? (Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle)
(Ich will mich so fühlen, bis ich mich okay fühle)

Während sie zur Tür hinausgleitet
Schwer, Mitleid zu haben
Mit so einem coolen Mädchen
Aber es ist eine grausame Welt
Nimm einen Zug
Mach einen Spaziergang
Plastiktüten
Klassischer Rock
So ein cooles Mädchen
Aber es ist eine grausame Welt

Hast du mich durchschaut? (Ooh)
Wer ist jetzt das Mysterium? (Ooh)
Ich glaube, ich habe dich durchschaut (Ooh)
Jetzt kein solches Mysterium mehr (Ooh)