Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MY SOUL FOR YOU
MEINE SEELE FÜR DICH
おまえが風になるなら
Wenn
du
zum
Wind
wirst,
果てしない空になりたい
möchte
ich
der
endlose
Himmel
sein.
激しい雨音に立ちすくむ時は
Wenn
du
im
heftigen
Regen
erstarrst,
ギターをかき鳴らし心を鎮めよう
werde
ich
die
Gitarre
spielen,
um
dein
Herz
zu
beruhigen.
COME
ON
PEOPLE
感じて欲しい
KOMM
SCHON,
LEUTE,
fühlt
es,
今すぐ
わからなくていいから
es
ist
okay,
wenn
ihr
es
jetzt
nicht
versteht.
COME
ON
PEOPLE
命の限り
KOMM
SCHON,
LEUTE,
solange
ich
lebe,
おまえを守り続ける
MY
SOUL
FOR
YOU
werde
ich
dich
beschützen,
MEINE
SEELE
FÜR
DICH.
おまえが道に迷ったら
Wenn
du
dich
verirrst,
微笑みで闇を照らそう
werde
ich
die
Dunkelheit
mit
meinem
Lächeln
erhellen.
おまえの悲しみが癒されるなら
Wenn
dein
Kummer
gelindert
werden
kann,
声が枯れるまで歌い続けよう
werde
ich
singen,
bis
meine
Stimme
versagt.
COME
ON
PEOPLE
信じて欲しい
KOMM
SCHON,
LEUTE,
glaubt
mir,
いつまでも
変わらない俺を
ich
werde
mich
niemals
ändern.
COME
ON
PEOPLE
太陽のように
KOMM
SCHON,
LEUTE,
wie
die
Sonne,
おまえを輝かせる
My
SOUL
FOR
YOU
werde
ich
dich
zum
Strahlen
bringen,
MEINE
SEELE
FÜR
DICH.
COME
ON
PEOPLE
感じて欲しい
KOMM
SCHON,
LEUTE,
fühlt
es,
今すぐ
わからなくていいから
es
ist
okay,
wenn
ihr
es
jetzt
nicht
versteht.
COME
ON
PEOPLE
命の限り
KOMM
SCHON,
LEUTE,
solange
ich
lebe,
おまえを守り続ける
MY
SOUL
FOR
YOU
werde
ich
dich
beschützen,
MEINE
SEELE
FÜR
DICH.
COME
ON
PEOPLE
信じて欲しい
KOMM
SCHON,
LEUTE,
glaubt
mir,
いつまでも
変わらない俺を
ich
werde
mich
niemals
ändern.
COME
ON
PEOPLE
太陽のように
KOMM
SCHON,
LEUTE,
wie
die
Sonne,
おまえを輝かせる
MY
SOUL
FOR
YOU
werde
ich
dich
zum
Strahlen
bringen,
MEINE
SEELE
FÜR
DICH.
MY
SOUL
FOR
YOU
MEINE
SEELE
FÜR
DICH.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoshiki Fukuyama, Inojo K
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.