Текст и перевод песни FISHY - ЕЁ ПАРЕНЬ РЕВНОВАЛ

ЕЁ ПАРЕНЬ РЕВНОВАЛ

Её парень ревновал
Но ведь повод напрасный
Мы гуляли до утра
Ведь так ладим прекрасно
Ночевала у меня
Засыпала под сказки
С привилегией друзья
Разве это опасно

Её парень ревновал
Но ведь повод напрасный
Мы гуляли до утра
Ведь так ладим прекрасно
Ночевала у меня
Засыпала под сказки
С привилегией друзья
Разве это опасно

Разве это опасно
Разве это опасно
Опасно

Ну и что? Ну, спим мы вместе, ночью ходим в клубы
Ну и что? При встрече каждый раз целую в губы
Ну и что? Зачем опять устраивать скандал
Моей подруге очень плохо знать, что снова

Её парень ревновал
Но ведь повод напрасный
Мы гуляли до утра
Ведь так ладим прекрасно
Ночевала у меня
Засыпала под сказки
С привилегией друзья
Разве это опасно

Разве это опасно
Разве это опасно
Разве это опасно
Опасно

И были бы счастливы вы вместе
Если бы ты ей доверял, а не набрасывал претензий
Листал телегу, психовал, следил за нами
Но ни разу так в лицо мне не сказал

И были бы счастливы вы вместе
Если б ты ей доверял, а не набрасывал претензий
Но уже все в прошлом
И с доверием ты опоздал
Ведь слишком много раз я слушал от неё
Что её парень ревновал

Её парень ревновал

Её парень ревновал

SON CO PAIN ÉTAIT JALOUX

Son copain était jaloux
Mais c'était une raison infondée
Nous avons flâné jusqu'à l'aube
Nous nous entendions si bien
Tu as passé la nuit chez moi
Tu t'es endormie en écoutant des contes
Avec le privilège des amis
Est-ce que c'est dangereux

Son copain était jaloux
Mais c'était une raison infondée
Nous avons flâné jusqu'à l'aube
Nous nous entendions si bien
Tu as passé la nuit chez moi
Tu t'es endormie en écoutant des contes
Avec le privilège des amis
Est-ce que c'est dangereux

Est-ce que c'est dangereux
Est-ce que c'est dangereux
Dangereux

Et alors? On dort ensemble, on sort en boîte de nuit
Et alors? À chaque rencontre, je t'embrasse sur les lèvres
Et alors? Pourquoi faire un scandale encore une fois
Ma meilleure amie est vraiment mal à l'aise de savoir qu'une fois de plus

Son copain était jaloux
Mais c'était une raison infondée
Nous avons flâné jusqu'à l'aube
Nous nous entendions si bien
Tu as passé la nuit chez moi
Tu t'es endormie en écoutant des contes
Avec le privilège des amis
Est-ce que c'est dangereux

Est-ce que c'est dangereux
Est-ce que c'est dangereux
Est-ce que c'est dangereux
Dangereux

Et vous auriez été heureux ensemble
Si tu lui avais fait confiance, au lieu de lui faire des reproches
Tu regardais son télégramme, tu étais en colère, tu nous surveillais
Mais tu ne me l'as jamais dit en face

Et vous auriez été heureux ensemble
Si tu lui avais fait confiance, au lieu de lui faire des reproches
Mais c'est déjà du passé
Et tu as raté le coche pour la confiance
J'ai tellement entendu dire de sa part
Que son copain était jaloux

Son copain était jaloux

Son copain était jaloux