Текст и перевод песни FISHY - ЗВОНЮ ТЕБЕ ПЬЯНЫЙ

ЗВОНЮ ТЕБЕ ПЬЯНЫЙ

Во мне алкоголь, а в твоём животе бабочки
Ты проработала все травмы, я уволился и ноль на карточке
И если бы мог я вернуться в тот день
Вряд ли что-то б менял, нет получше идей
Давно как-то не слышал о тебе новостей
Градус мне говорит: "Набери и проверь"

(Хэй-хэй), (набери и проверь)
(Хэй-хэй), (набери и проверь)
(Хэй-хэй), (набери и проверь)
(Хэй-хэй)

Я звоню тебе пьяный-пьяный
Помоги, я тону в этой ванной-ванной
Утоли всю тоску, дай нирвану-вану
Почему не берёшь? Почему не берёшь? Ответь!

Я звоню тебе пьяный-пьяный
Помоги, я тону в этой ванной-ванной
Утоли всю тоску, дай нирвану-вану
Почему не берёшь? Почему не берёшь? Ответь!

Сань, ну, чё, ты идешь?
Да-да, щас
Иди

И после нового глотка словил опять себя на мысли
Был неправ я, что тогда с твоей подругой мы зависли
Я был пьян, не понимал, но ведь теперь я изменился
Вижу солнце, пять утра — самое время созвониться

Слушал гудки, пока ехал в такси
Но в итоге снова абонент — не абонент
Боль пронзает виски, мозг зажало в тиски
Нет, малышка, не спи

Я звоню тебе пьяный-пьяный
Помоги, я тону в этой ванной-ванной
Утоли всю тоску, дай нирвану-вану
Почему не берёшь? Почему не берёшь? Ответь!

Я звоню тебе пьяный-пьяный
Помоги, я тону в этой ванной-ванной
Утоли всю тоску, дай нирвану-вану
Почему не берёшь? Почему не берёшь? Ответь!

Я звоню тебе пьяный-пьяный
Помоги, я тону в этой ванной-ванной
Утоли всю тоску, дай нирвану-вану
Почему? Почему? Почему?

Ответь! Ответь!
Ответь! Ответь!

Я звоню тебе пьяный-пьяный
Помоги, я тону в этой ванной-ванной
Утоли всю тоску, дай нирвану-вану
Почему не берёшь? Почему не берёшь? Ответь!

I'm Calling You Drunk

I'm full of alcohol, and butterflies are in your stomach
You've worked through all your traumas, I quit my job and have zero in the bank
And if I could just go back to that day
I probably wouldn't change a thing, no better ideas
It's been a long time since I heard any news about you
Liquor tells me: "Call her and find out"

(Hey-hey), (call her and find out)
(Hey-hey), (call her and find out)
(Hey-hey), (call her and find out)
(Hey-hey)

I'm calling you drunk
Help me, I'm drowning in this tub
Quench all my anguish, give me Nirvana
Why don't you pick up? Why don't you pick up? Answer me!

I'm calling you drunk
Help me, I'm drowning in this tub
Quench all my anguish, give me Nirvana
Why don't you pick up? Why don't you pick up? Answer me!

Sasha, well, what, are you coming?
Yes, yes, now
Go

And after another sip, I caught myself thinking again
I was wrong to hang out with your friend then
I was drunk, I didn't understand, but now I've changed
I see the sun, five in the morning — it's time to call you

I listened to the beeps while I was driving in a taxi
But in the end, the subscriber — is not available
Pain pierces my temples, my brain is squeezed in a vice
No, baby, don't sleep

I'm calling you drunk
Help me, I'm drowning in this tub
Quench all my anguish, give me Nirvana
Why don't you pick up? Why don't you pick up? Answer me!

I'm calling you drunk
Help me, I'm drowning in this tub
Quench all my anguish, give me Nirvana
Why don't you pick up? Why don't you pick up? Answer me!

I'm calling you drunk
Help me, I'm drowning in this tub
Quench all my anguish, give me Nirvana
Why? Why? Why?

Answer me! Answer me!
Answer me! Answer me!

I'm calling you drunk
Help me, I'm drowning in this tub
Quench all my anguish, give me Nirvana
Why don't you pick up? Why don't you pick up? Answer me!